rén ài
仁爱
yīng xióng
英雄
：
wèi
为
qī
七
wàn
万
duō
多
wú zhǔ
无主
yí tǐ
遗体
jǔ xíng
举行
tǐ miàn
体面
zàng lǐ
葬礼
de
的
rén
人
Compassionate Hero: The Man Who Held Dignified Funerals for Over Seventy Thousand Unclaimed Bodies
Jitender Shunty shì 是 yī 一 wèi 位 yìn dù 印度 de 的 rén ài 仁爱 yīng xióng 英雄 。
Jitender Shunty is a compassionate hero from India.
tā 他 èr shí 二十 duō nián 多年 yì zhí 一直 bāng zhù 帮助 méi yǒu 没有 jiā rén 家人 rèn lǐng 认领 de 的 yí tǐ 遗体 jǔ xíng 举行 tǐ miàn 体面 de 的 zàng lǐ 葬礼 。
For more than twenty years, he has helped hold dignified funerals for unclaimed bodies without family.
zài 在 xīn guān 新冠 yì qíng 疫情 qī jiān 期间 ， hěn 很 duō 多 rén 人 hài pà 害怕 cān jiā 参加 zàng lǐ 葬礼 ， dàn 但 tā 他 yǒng gǎn 勇敢 dì 地 wèi 为 sì 四 qiān 千 duō 多 wèi 位 xīn guān 新冠 qù shì 去世 de 的 rén 人 jǔ xíng 举行 le 了 zuì hòu 最后 de 的 gào bié 告别 。
During the COVID-19 pandemic, many people were afraid to attend funerals, but he bravely held final farewells for over four thousand people who died from COVID.
dào 到 xiàn zài 现在 ， tā 他 yǐ jīng 已经 wèi 为 qī 七 wàn 万 duō 多 wèi 位 wú zhǔ 无主 yí tǐ 遗体 jǔ xíng 举行 le 了 zàng lǐ 葬礼 。
Up to now, he has held funerals for more than seventy thousand unclaimed bodies.
tā 他 hái 还 jīng cháng 经常 juān xuè 捐血 ， yǐ jīng 已经 juān 捐 le 了 yī 一 bǎi 百 duō cì 多次 。
He also frequently donates blood and has donated over a hundred times.
tā 他 bāng zhù 帮助 guò 过 hěn 很 duō 多 yǒu 有 xū yào 需要 de 的 rén 人 ， bǐ rú 比如 tí gōng 提供 miǎn fèi 免费 de 的 jiù hù chē 救护车 hé 和 jǐn jí 紧急 jiù zhù 救助 。
He has helped many people in need, such as providing free ambulances and emergency aid.
tā 他 yě 也 cān jiā 参加 guò 过 dì zhèn 地震 、 hóng shuǐ 洪水 děng 等 zāi nàn 灾难 de 的 jiù yuán 救援 gōng zuò 工作 。
He has also participated in rescue efforts during disasters like earthquakes and floods.
Jitender Shunty huò dé 获得 le 了 yìn dù 印度 de 的 Padma Shri jiǎng 奖 ， zhè 这 shì 是 duì 对 tā 他 bāng zhù 帮助 shè huì 社会 de 的 kěn dìng 肯定 。
Jitender Shunty received India's Padma Shri award, which recognizes his contributions to society.
tā 他 shuō 说 ， tā 他 huì 会 yì zhí 一直 bāng zhù 帮助 xū yào 需要 bāng zhù 帮助 de 的 rén 人 ， ràng 让 měi gè 每个 rén 人 dōu 都 néng 能 yǒu 有 zūn yán 尊严 dì 地 lí kāi 离开 shì jiè 世界 。
He says he will continue to help those in need so that everyone can leave the world with dignity.
Share