Easy Mandarin News

tè lǎng pǔ
特朗普
gōng kāi
公开
yǒu guān
有关
zhōng guó
中国
yǐng xiǎng
影响
měi guó
美国
dà xuǎn
大选
de
wén jiàn
文件

Trump Releases Documents About Chinese Influence on the U.S. Election
本站: 原文:
měi guó美国zǒng tǒng总统tè lǎng pǔ特朗普gōng kāi公开leyī pī一批zhèng fǔ政府qíng bào情报wén jiàn文件bìngshuōzhè xiē这些wén jiàn文件xiǎn shì显示zhōng guó中国céngxiǎngyǐng xiǎng影响2020niánměi guó美国zǒng tǒng dà xuǎn总统大选

U.S. President Trump released a batch of government intelligence documents and said they showed that China had tried to influence the 2020 U.S. presidential election.

wén jiàn文件chēngzhōng guó中国dé dào得到hěnduōměi guó美国xuǎn mín选民dezī liào资料bāo kuò包括xìng míng姓名shēng rì生日zhù zhǐ住址zhī chí支持dezhèng dǎng政党bìnglì yòng利用měi guó美国shè huì社会duìyì qíng疫情jīng jì经济zhǒng zú种族yí mín移民děngwèn tí问题debù tóng不同kàn fǎ看法zàishè jiāo méi tǐ社交媒体shàngchuán bō传播xìn xī信息

The documents said that China obtained a lot of information about American voters, including their names, birthdays, addresses, and the political parties they supported, and used different views in American society on issues such as the pandemic, the economy, race, and immigration to spread messages on social media.

wén jiàn文件háití dào提到zhōng guó中国zhī chí支持dewǎng luò网络rén yuán人员cénggōng jī攻击bài dēng拜登dejìng xuǎn竞选tuán duì团队dànméi yǒu没有chéng gōng成功

The documents also mentioned that Chinese-backed cyber personnel had attacked Biden's campaign team, but were unsuccessful.

bù guò不过měi guó美国qíng bào情报bù mén部门cǐ qián此前biǎo shì表示méi yǒu没有fā xiàn发现wài guó外国lì liàng力量gǎi biàn改变xuǎn mín dēng jì选民登记xuǎn piào选票jì piào计票guò chéng过程huòxuǎn jǔ选举jié guǒ结果dezhèng jù证据

However, U.S. intelligence agencies had previously said they found no evidence that foreign forces changed voter registration, ballots, vote counting, or the election results.

lìngyǒubào gào报告chēngzhōng guó中国wěi zào伪造měi guó美国jià zhào驾照bāng zhù帮助yī xiē一些rénfēi fǎ非法tóu piào投票dànzhèshuō fǎ说法zhǐlái zì来自yí gè一个xiāo xī lái yuán消息来源

Another report said that China forged U.S. driver's licenses to help some people vote illegally, but this claim came from only one source.

zhōng guó中国wài jiāo bù外交部fǒu rèn否认suǒ yǒu所有zhǐ kòng指控biǎo shì表示zhōng guó中国cóng wèi从未gān yù干预měi guó美国xuǎn jǔ选举bìngpī píng批评měi guó美国gù yì故意mǒ hēi抹黑zhōng guó中国

China's Foreign Ministry denied all the accusations, saying that China had never interfered in U.S. elections and criticizing the United States for deliberately smearing China.

měi guó美国guān yuán官员biǎo shì表示jiāngjì xù继续jiǎn chá检查xuǎn jǔ选举jì lù记录diào chá调查fēi fǎ非法tóu piào投票wèn tí问题

U.S. officials said they would continue checking election records and investigating illegal voting.

· · ·
By 美国之音 / 美国之音中文网|Public Domain|Modified & AI-assisted

Why use the app

Try Easy Mandarin News in the Chinese Short Dialogue app

Enjoy smoother audio, shadowing practice, and instant AI explanations while reading the latest news.

Learn with news and conversations

Read the latest news articles and explore 1,000+ conversation contents in one place.

More efficient listening practice

Use repeat playback, adjust audio speed, and practice shadowing with audio.

Ask AI anytime

Check vocabulary, grammar, and confusing expressions right when you need them.