Anthropic
shàng shì
上市
chuàng
创
jì lù
纪录
Anthropic Sets a Record with Its IPO
11 yuè 11月 19 rì 19日 , měi guó 美国 rén gōng zhì néng 人工智能 gōng sī 公司 Anthropic zhèng shì 正式 shàng shì 上市 。
On November 19, the American artificial intelligence company Anthropic officially went public.
tā 它 cóng 从 shì chǎng 市场 shàng 上 xī yǐn 吸引 le 了 800 duō yì 800多亿 měi yuán 美元 , chuàng xià 创下 le 了 lì shǐ 历史 zuì gāo 最高 jì lù 纪录 。
It attracted more than 80 billion US dollars from the market, setting an all-time record.
shàng shì 上市 dì yī tiān 第一天 , zhè 这 jiā 家 gōng sī 公司 de 的 zǒng 总 jià zhí 价值 jiù 就 chāo guò 超过 le 了 1.7 wàn yì 1.7万亿 měi yuán 美元 。
On the first day of trading, the company’s total value exceeded 1.7 trillion US dollars.
Anthropic chéng lì 成立 cái 才 wǔ nián 五年 , dàn 但 fā zhǎn 发展 fēi cháng 非常 kuài 快 。
Anthropic was founded only five years ago, but it has developed very quickly.
tā 它 de 的 jǐ wèi 几位 chuàng shǐ rén 创始人 yǐ qián 以前 zài 在 OpenAI gōng zuò 工作 , hòu lái 后来 lí kāi 离开 bìng 并 zì jǐ 自己 chuàng yè 创业 。
Several of its founders previously worked at OpenAI, but later left and started their own company.
gōng sī 公司 zuì 最 yǒu míng 有名 de 的 chǎn pǐn 产品 jiào 叫 Claude 。
The company’s best-known product is called Claude.
hé 和 hěn duō 很多 liáo tiān 聊天 ruǎn jiàn 软件 bù tóng 不同 , tā 它 zhǔ yào 主要 bāng zhù 帮助 qǐ yè 企业 xiě 写 chéng xù 程序 、 chǔ lǐ 处理 gōng zuò 工作 , ér qiě 而且 bǎo zhèng 保证 jué duì 绝对 bú 不 zài 在 lǐ miàn 里面 fàng 放 guǎng gào 广告 。
Unlike many chat applications, it mainly helps businesses write programs and handle work, and it promises never to put advertisements in it.
yīn wèi 因为 hěn duō 很多 dà 大 gōng sī 公司 yuàn yì 愿意 fù qián 付钱 shǐ yòng 使用 , tā 它 de 的 shōu rù 收入 zēng jiā 增加 de 得 fēi cháng 非常 kuài 快 , bù shǎo 不少 nián qīng 年轻 yuán gōng 员工 yě 也 yí xià zi 一下子 biàn chéng 变成 le 了 bǎi wàn fù wēng 百万富翁 。
Because many large companies are willing to pay to use it, its revenue has grown very quickly, and quite a few young employees suddenly became millionaires.
bú guò 不过 , zhè 这 jiā 家 gōng sī 公司 yě 也 yǒu 有 ràng 让 rén 人 yì wài 意外 de 的 yí miàn 一面 。
However, the company also has a surprising side.
tā men 他们 zài 在 wén jiàn 文件 lǐ 里 tí xǐng 提醒 dà jiā 大家 , tài 太 cōng míng 聪明 de 的 rén gōng zhì néng 人工智能 kě néng 可能 huì 会 gěi 给 rén lèi 人类 dài lái 带来 wēi xiǎn 危险 , suǒ yǐ 所以 ān quán 安全 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 。
In its documents, it warns that artificial intelligence that is too intelligent could pose a danger to humanity, so safety is extremely important.
dàn shì 但是 , wèi le 为了 zài 在 jìng zhēng 竞争 zhōng 中 pǎo 跑 de 得 gèng 更 kuài 快 , gōng sī 公司 yòu 又 dā yìng 答应 yǐ hòu 以后 huì 会 huā 花 9000 duō yì 9000多亿 měi yuán 美元 lái 来 mǎi 买 diàn nǎo 电脑 hé 和 jì suàn 计算 fú wù 服务 , zhè 这 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 fēng xiǎn 风险 bù 不 xiǎo 小 。
However, in order to move faster in the competition, the company has also promised to spend more than 900 billion US dollars in the future on computers and computing services, which makes the risks seem considerable.
Anthropic de 的 shàng shì 上市 , shuō míng 说明 rén gōng zhì néng 人工智能 xiàn zài 现在 fēi cháng 非常 huǒ rè 火热 。
Anthropic’s IPO shows that artificial intelligence is extremely popular right now.
dàn 但 duì 对 pǔ tōng rén 普通人 lái shuō 来说 , zhè 这 bù 不 zhǐ shì 只是 jīn róng 金融 xīn wén 新闻 。
But for ordinary people, this is not just financial news.
zuì jìn 最近 , yì xiē 一些 dà 大 kē jì 科技 gōng sī 公司 kāi shǐ 开始 jiǎn shǎo 减少 yuán gōng 员工 , hěn 很 duō 多 rén 人 dān xīn 担心 gōng zuò 工作 huì 会 bèi 被 rén gōng zhì néng 人工智能 dài tì 代替 , yě 也 dān xīn 担心 zhè gǔ 这股 tóu zī 投资 rè cháo 热潮 bù néng 不能 cháng jiǔ 长久 。
Recently, some major technology companies have begun reducing their workforces. Many people worry that their jobs will be replaced by artificial intelligence, and they also worry that this investment boom may not last.
rén gōng zhì néng 人工智能 huì 会 zěn yàng 怎样 gǎi biàn 改变 wǒ men 我们 de 的 shēng huó 生活 , dà jiā 大家 dōu 都 zài 在 kàn 看 zhe 着 。
Everyone is watching to see how artificial intelligence will change our lives.
· · ·
Share
By Easy Mandarin News | AI-assisted