xiǎo hái zi
小孩子
duō dà
多大
kě yǐ
可以
chī
吃
táng
糖
?

Ab welchem Alter dürfen Kinder Zucker essen?
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
hěn duō很多jiā zhǎng家长zài在gěi给hái zi孩子zuò fàn做饭huò或mǎi买líng shí零食shí时,zǒng总xiǎng想jiā加yì diǎn一点táng糖,jué de觉得hái zi孩子huì会gèng更xǐ huān喜欢。

Wenn viele Eltern für ihre Kinder kochen oder Snacks kaufen, möchten sie immer etwas Zucker hinzufügen, weil sie denken, dass es den Kindern dann besser schmeckt.

dàn shì但是,guò zǎo过早gěi给hái zi孩子chī吃táng糖,kě néng可能duì对jiàn kāng健康yǒu有bù hǎo不好de的yǐng xiǎng影响。

Kinder zu früh Zucker essen zu lassen, kann jedoch negative Auswirkungen auf ihre Gesundheit haben.

nà me那么,hái zi孩子duō dà多大cái才kě yǐ可以chī吃táng糖ne呢?

Ab welchem Alter dürfen Kinder also Zucker essen?

zhuān jiā专家jiàn yì建议,bù tóng不同nián líng年龄de的hái zi孩子duì对chī吃táng糖de的guī dìng规定bù不yī yàng一样。

Experten empfehlen je nach Alter unterschiedliche Regeln für den Zuckerkonsum von Kindern.

shǒu xiān首先,yī suì一岁yǐ xià以下de的hái zi孩子jué duì绝对bù néng不能chī吃táng糖。

Erstens dürfen Kinder unter einem Jahr überhaupt keinen Zucker essen.

zhè ge这个shí hòu时候hái zi孩子de的shēn tǐ身体hái还zài在fā yù发育,chī吃táng糖huì会zēng jiā增加shēn tǐ身体de的fù dān负担。

In dieser Zeit entwickelt sich der Körper des Kindes noch, und Zucker belastet den Körper zusätzlich.

qí cì其次,yī dào sān suì一到三岁de的hái zi孩子jǐn liàng尽量bú yào不要chī吃táng糖。

Zweitens sollten Kinder im Alter von ein bis drei Jahren Zucker möglichst vermeiden.

rì cháng日常yǐn shí饮食yīng gāi应该bǎo chí保持shí wù食物yuán lái原来de的wèi dào味道,shǎo少chī吃táng guǒ糖果hé和dàn gāo蛋糕。

Die tägliche Ernährung sollte den natürlichen Geschmack der Lebensmittel bewahren; Süßigkeiten und Kuchen sollten nur selten gegessen werden.

zuì hòu最后,sān suì三岁yǐ shàng以上de的hái zi孩子kě yǐ可以shāo wēi稍微chī吃yì diǎn一点,dàn但měi tiān每天zuì hǎo最好bú yào不要chāo guò超过èr shí wǔ kè二十五克,yě也jiù shì就是wǔ dào liù kuài五到六块fāng táng方糖de的liàng量。

Schließlich dürfen Kinder über drei Jahren ein wenig Zucker essen, aber am besten nicht mehr als 25 Gramm pro Tag, also etwa fünf bis sechs Würfelzucker.

lìng wài另外,shuì jiào睡觉qián前yí dìng一定bú yào不要chī吃tián shí甜食。

Außerdem sollten sie vor dem Schlafengehen auf keinen Fall Süßes essen.

wèi shén me为什么bù néng不能gěi给hái zi孩子chī吃tài duō太多táng糖ne呢?

Warum sollten Kinder nicht zu viel Zucker essen?

yīn wèi因为bái táng白糖méi yǒu没有tài duō太多yíng yǎng营养。

Weil weißer Zucker nur wenig Nährwert hat.

chī吃duō多le了bù dàn不但róng yì容易zhǎng长zhù yá蛀牙,hái还huì会ràng让hái zi孩子biàn dé变得tiāo shí挑食,shèn zhì甚至yǐn qǐ引起biàn pàng变胖de的wèn tí问题。

Zu viel Zucker kann nicht nur leicht Karies verursachen, sondern Kinder auch wählerisch beim Essen machen und sogar zu Gewichtszunahme führen.

cǐ wài此外,chī吃tài duō太多táng糖hái还huì会ràng让hái zi孩子guò yú过于xīng fèn兴奋,yǐng xiǎng影响shuì mián睡眠hé和xué xí学习shí时de的zhuān zhù lì专注力。

Außerdem kann zu viel Zucker Kinder übermäßig aufregen und ihren Schlaf sowie ihre Konzentration beim Lernen beeinträchtigen.

rú guǒ如果xiǎng想ràng让shí wù食物biàn变tián甜,jiā zhǎng家长kě yǐ可以yòng用nán guā南瓜、píng guǒ苹果huò或hóng zǎo红枣děng等tiān rán天然shí wù食物dài tì代替bái táng白糖。

Wenn Eltern Speisen süßer machen möchten, können sie statt weißem Zucker natürliche Lebensmittel wie Kürbis, Äpfel oder rote Datteln verwenden.

zhè xiē这些shí wù食物bù jǐn不仅hǎo chī好吃,yě也gèng更jiàn kāng健康。

Diese Lebensmittel schmecken nicht nur gut, sondern sind auch gesünder.

píng shí平时mǎi买líng shí零食shí时,yě也yào要zhù yì注意suān nǎi酸奶huò或bǐng gān饼干lǐ里shì bú shì是不是jiā加le了hěn很duō多táng糖。

Beim Kauf von Snacks sollte man auch darauf achten, ob Joghurt oder Kekse viel zugesetzten Zucker enthalten.

cóng xiǎo从小yǎng chéng养成jiàn kāng健康de的yǐn shí饮食xí guàn习惯fēi cháng非常zhòng yào重要。

Es ist sehr wichtig, schon von klein auf gesunde Essgewohnheiten zu entwickeln.

shǎo少chī吃táng糖bù jǐn不仅néng能bǎo hù保护yá chǐ牙齿,hái还néng能bāng zhù帮助hái zi孩子jiàn kāng健康zhǎng dà长大。

Weniger Zucker schützt nicht nur die Zähne, sondern hilft Kindern auch, gesund aufzuwachsen.

suǒ yǐ所以,jiā zhǎng家长men们bú yào不要zǒng shì总是yòng用táng guǒ糖果lái来hǒng哄hái zi孩子le了。

Deshalb sollten Eltern ihre Kinder nicht immer mit Süßigkeiten beruhigen.

· · ·
By Easy Mandarin News|AI-assisted

Warum die App nutzen

Lies Easy Mandarin News in der Chinese Short Dialogue App

Lerne Chinesisch mit flüssigem Audio, Shadowing-Übungen und sofortigen KI-Erklärungen.

Lernen mit News und Gesprächen

Aktuelle Artikel plus über 1.000 Gesprächsinhalte an einem Ort.

Effektiveres Hörtraining

Wiederholen, Tempo anpassen und Shadowing mit dem Audio.

Frag die KI jederzeit

Erhalte sofort verständliche Erklärungen zu Wörtern, Grammatik und Formulierungen.