fēi zhōu
非洲
liáng shí
粮食
ān quán
安全
hé
和
jìn kǒu
进口
wèn tí
问题

Lebensmittelsicherheit und Importprobleme in Afrika
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
fēi zhōu非洲hěn很duō多guó jiā国家,bāo kuò包括bèi níng贝宁,liáng shí粮食zhǔ yào主要kào靠jìn kǒu进口。

Viele afrikanische Länder, darunter Benin, sind hauptsächlich auf Lebensmittelimporte angewiesen.

bèi níng贝宁yǒu有hěn很duō多rén人zhù住zài在nóng cūn农村,hěn很duō多rén人zuò做nóng mín农民,dàn但běn dì本地zhǒng种de的liáng shí粮食hái还bù gòu不够chī吃。

In Benin leben viele Menschen auf dem Land, viele sind Bauern, aber die lokal angebauten Lebensmittel reichen noch nicht zum Essen aus.

bèi níng贝宁cóng从yìn dù印度、zhōng guó中国、é luó sī俄罗斯děng等guó jiā国家jìn kǒu进口dà mǐ大米、jī ròu鸡肉、yú鱼、miàn fěn面粉hé和shí yòng yóu食用油。

Benin importiert Reis, Huhn, Fisch, Mehl und Speiseöl aus Ländern wie Indien, China und Russland.

suī rán虽然bèi níng贝宁yǒu有hǎo好de的tǔ dì土地hé和nián qīng rén年轻人,dàn但nóng yè农业shēng chǎn生产hái还bù gòu不够gāo xiào高效。

Obwohl Benin gutes Land und junge Menschen hat, ist die landwirtschaftliche Produktion noch nicht effizient genug.

shì jiè yín háng世界银行hé和qí tā其他zǔ zhī组织bāng zhù帮助bèi níng贝宁nóng mín农民yòng用xīn新gōng jù工具hé和fāng fǎ方法zhòng dì种地,liáng shí粮食chǎn liàng产量tí gāo提高le了,yǒu xiē有些nóng mín农民hái还néng能mài卖duō yú多余de的liáng shí粮食zhuàn qián赚钱。

Die Weltbank und andere Organisationen helfen den Bauern in Benin, neue Werkzeuge und Methoden beim Anbau zu verwenden, wodurch die Lebensmittelproduktion steigt, und einige Bauern können sogar überschüssige Lebensmittel verkaufen, um Geld zu verdienen.

kě shì可是,bèi níng贝宁hái shì还是xū yào需要jìn kǒu进口hěn很duō多shí wù食物,yīn wèi因为běn dì本地shēng chǎn生产de的liáng shí粮食dà duō大多zhǐ只gòu够zì jǐ自己jiā家chī吃,shì chǎng市场shàng上bù不duō多。

Dennoch muss Benin weiterhin viele Lebensmittel importieren, da die lokal produzierte Nahrung meist nur für den Eigenbedarf der Familien ausreicht und auf dem Markt wenig vorhanden ist.

zhuān jiā专家jiàn yì建议bèi níng贝宁hé和fēi zhōu非洲guó jiā国家yào要duō yòng多用zì jǐ自己de的zī yuán资源,duō zhǒng多种liáng shí粮食,jiǎn shǎo减少jìn kǒu进口,zhè yàng这样cái néng才能yǒu有gèng更hǎo好de的liáng shí粮食ān quán安全hé和jīng jì经济dú lì独立。

Experten empfehlen Benin und afrikanischen Ländern, ihre eigenen Ressourcen besser zu nutzen, mehr Lebensmittel anzubauen und Importe zu reduzieren, um eine bessere Ernährungssicherheit und wirtschaftliche Unabhängigkeit zu erreichen.

· · ·
By Kester Kenn Klomegah / Pressenza|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

Warum die App nutzen

Lies Easy Mandarin News in der Chinese Short Dialogue App

Lerne Chinesisch mit flüssigem Audio, Shadowing-Übungen und sofortigen KI-Erklärungen.

Lernen mit News und Gesprächen

Aktuelle Artikel plus über 1.000 Gesprächsinhalte an einem Ort.

Effektiveres Hörtraining

Wiederholen, Tempo anpassen und Shadowing mit dem Audio.

Frag die KI jederzeit

Erhalte sofort verständliche Erklärungen zu Wörtern, Grammatik und Formulierungen.