Easy Mandarin News

Weltnachrichten auf einfachem Chinesisch

Back

xiàn dài huà
现代化
ràng
piān jiàn
偏见
biàn chéng
变成
wǔ qì
武器

Entmodernisierung macht Vorurteile zu einer Waffe
本站:原文:
xiàn dài现代shè huì社会zhòng shì重视zhī shí知识lǐ xìng理性xī wàng希望bù tóng不同mín zú民族zōng jiào宗教derénkě yǐ可以yì qǐ一起shēng huó生活

Die moderne Gesellschaft schätzt Wissen und Vernunft und hofft auch, dass Menschen verschiedener Ethnien und Religionen zusammenleben können.

kě shì可是xiàn zài现在yī xiē一些dì fāng地方chū xiàn出现lexiāng fǎn相反deqíng kuàng情况rén men人们gèngxiāng xìn相信qíng xù情绪bù yuàn不愿tīngbù tóng不同yì jiàn意见háihuìyòngméi tǐ媒体zhèng zhì政治yǔ yán语言bié rén别人shuōchénghuài rén坏人

Doch jetzt passiert mancherorts das Gegenteil: Die Menschen glauben stärker an Gefühle, wollen andere Meinungen nicht hören und benutzen sogar Medien und politische Sprache, um andere als „schlechte Menschen“ darzustellen.

zhè yàng这样zuòhuìràngshè huì社会tuì bù退步huìràngpiān jiàn偏见yuè lái yuè越来越qiáng

Das lässt die Gesellschaft zurückgehen und macht Vorurteile immer stärker.

wén zhāng文章leé luó sī俄罗斯wū kè lán乌克兰yǐ sè liè以色列yī lǎng伊朗děnglì zi例子shuō míng说明dānglì shǐ历史bèijiǎn huà简化yǔ yán语言bèiyòng lái用来gōng jī攻击bié rén别人shílǐ xìng理性tǎo lùn讨论jiùhuìbiànshǎo

Der Artikel nennt Beispiele wie Russland, die Ukraine, Israel und Iran, um zu zeigen, dass rationale Diskussionen weniger werden, wenn Geschichte vereinfacht und Sprache benutzt wird, um andere anzugreifen.

zuò zhě作者háishuōcháng qī长期zhǐchuán bō传播fù miàn负面xìn xī信息huìràngrénhài pà害怕tǎo yàn讨厌mǒuguó jiā国家huòmín zú民族bǐ rú比如duìé luó sī rén俄罗斯人depiān jiàn偏见

Der Autor sagt auch, dass langanhaltende negative Informationen dazu führen können, dass Menschen Angst vor einem bestimmten Land oder Volk bekommen und es ablehnen, zum Beispiel Vorurteile gegenüber Russen.

zhè yàng这样depiān jiàn偏见zhǐyǐng xiǎng影响wén huà文化jiāo liú交流kě néng可能ràngguó jiā国家zhī jiān之间gèngnánhé píng和平xiāng chǔ相处

Solche Vorurteile beeinflussen nicht nur den kulturellen Austausch, sondern können es auch schwieriger machen, dass Länder friedlich miteinander auskommen.

zuì hòu最后wén zhāng文章tí xǐng提醒wǒ men我们rú guǒ如果shè huì社会shī qù失去zhī shí知识zūn zhòng尊重lǐ xìng理性piān jiàn偏见jiùróng yì容易bèidàng chéng当成gōng jù工具dài lái带来gèngdechōng tū冲突shèn zhì甚至wēi xiǎn危险

Am Ende erinnert uns der Artikel daran: Wenn die Gesellschaft Wissen, Respekt und Vernunft verliert, können Vorurteile leicht als Werkzeug benutzt werden und größere Konflikte und sogar Gefahren verursachen.

By Yakov M. Rabkin / Pressenza|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

Warum die App nutzen

Lies Easy Mandarin News in der Chinese Short Dialogue App

Lerne Chinesisch mit flüssigem Audio, Shadowing-Übungen und sofortigen KI-Erklärungen.

Lernen mit News und Gesprächen

Aktuelle Artikel plus über 1.000 Gesprächsinhalte an einem Ort.

Effektiveres Hörtraining

Wiederholen, Tempo anpassen und Shadowing mit dem Audio.

Frag die KI jederzeit

Erhalte sofort verständliche Erklärungen zu Wörtern, Grammatik und Formulierungen.