xí jìn píng
习近平
wèi shén me
为什么
fǎng wèn
访问
cháo xiān
朝鲜

Warum besuchte Xi Jinping Nordkorea?
本站: 原文:
zhōng guó中国guó jiā zhǔ xí国家主席xí jìn píng习近平zuì jìn最近fǎng wèn访问lecháo xiān朝鲜bìngjīn zhèng ēn金正恩dōushuōzhōng cháo中朝yǒu yì友谊láo bù kě pò牢不可破

Der chinesische Staatspräsident Xi Jinping besuchte kürzlich Nordkorea und sagte zusammen mit Kim Jong Un, dass die Freundschaft zwischen China und Nordkorea „unzerbrechlich“ sei.

bù guò不过yī xiē一些zhuān jiā专家rèn wéi认为xí jìn píng习近平zhècháo xiān朝鲜yí gè一个zhòng yào重要yuán yīn原因shìtí xǐng提醒cháo xiān朝鲜zhōng guó中国yì zhí一直hěnzhòng yào重要

Einige Experten meinen jedoch, dass ein wichtiger Grund für Xis Reise nach Nordkorea darin bestand, Nordkorea daran zu erinnern, dass China schon immer sehr wichtig war.

guò qù过去zhōng guó中国shìcháo xiān朝鲜zuìzhǔ yào主要demào yì huǒ bàn贸易伙伴gěilecháo xiān朝鲜hěnduōzhī chí支持

Früher war China Nordkoreas wichtigster Handelspartner und unterstützte das Land auch stark.

kě shì可是zhèjǐ nián几年cháo xiān朝鲜é luó sī俄罗斯deguān xì关系yuè lái yuè越来越jìn

In den letzten Jahren sind Nordkorea und Russland jedoch immer enger zusammengerückt.

cháo xiān朝鲜xiàngé luó sī俄罗斯tí gōng提供wǔ qì武器rén yuán人员é luó sī俄罗斯kě néng可能gěicháo xiān朝鲜jūn shì军事jì shù技术

Nordkorea liefert Russland Waffen und Personal, und Russland könnte Nordkorea Militärtechnologie geben.

zhèràngzhōng guó中国dān xīn担心zì jǐ自己duìcháo xiān朝鲜deyǐng xiǎng影响biàn xiǎo变小

Das macht China Sorgen, weil sein Einfluss auf Nordkorea schwächer werden könnte.

hái yǒu还有rénrèn wéi认为zhōng guó中国cháo xiān朝鲜zàifǎn duì反对měi guó美国xī fāng西方zhèjiànshìshàngmù biāo目标xiāng jìn相近suǒ yǐ所以liǎng guó两国hái shì还是huìjì xù继续hé zuò合作

Manche glauben auch, dass China und Nordkorea ähnliche Ziele haben, wenn es darum geht, sich gegen die USA und den Westen zu stellen, deshalb werden die beiden Länder weiter zusammenarbeiten.

duìzhōng guó中国láishuōcháo xiān朝鲜bǎo chí保持wěn dìng稳定hěnzhòng yào重要yīn wèi因为zhōng guó中国xī wàng希望fù jìn附近chū xiàn出现zhàn zhēng战争huòhùn luàn混乱

Für China ist es wichtig, dass Nordkorea stabil bleibt, weil China keinen Krieg und kein Chaos in der Nähe will.

zhuān jiā专家shuōxiàn zài现在cháo xiān朝鲜kě yǐ可以zàizhōng guó中国é luó sī俄罗斯zhī jiān之间zhēng qǔ争取gèngduōhǎo chù好处

Experten sagen auch, dass Nordkorea heute zwischen China und Russland mehr Vorteile für sich herausholen kann.

xí jìn píng习近平zhèfǎng wèn访问shìzàigào sù告诉wài jiè外界zhōng guó中国réng rán仍然shìcháo xiān朝鲜fēi cháng非常zhòng yào重要depéng yǒu朋友zhī chí zhě支持者

Xis Besuch war auch eine Botschaft an die Außenwelt, dass China weiterhin ein sehr wichtiger Freund und Unterstützer Nordkoreas ist.

· · ·
By 斯洋 / 美国之音中文网|Public Domain|Modified & AI-assisted

Warum die App nutzen

Lies Easy Mandarin News in der Chinese Short Dialogue App

Lerne Chinesisch mit flüssigem Audio, Shadowing-Übungen und sofortigen KI-Erklärungen.

Lernen mit News und Gesprächen

Aktuelle Artikel plus über 1.000 Gesprächsinhalte an einem Ort.

Effektiveres Hörtraining

Wiederholen, Tempo anpassen und Shadowing mit dem Audio.

Frag die KI jederzeit

Erhalte sofort verständliche Erklärungen zu Wörtern, Grammatik und Formulierungen.