Easy Mandarin News

Weltnachrichten auf einfachem Chinesisch

Back

liú dòng
流动
de
lì liàng
力量
yí mín
移民
fēi zhōu
非洲
quán qiú
全球
rén cái
人才
biàn huà
变化

Die Kraft der Bewegung: Migration, Afrika und der globale Wandel von Talenten
本站:原文:
xiàn zài现在guó jiā国家delì liàng力量zhǐkàntǔ dì土地yǒuduōkànnéngbù néng不能guǎn lǐ管理rén kǒu人口liú dòng流动

Heute wird die Macht eines Landes nicht nur daran gemessen, wie groß sein Gebiet ist, sondern auch daran, wie gut es die Bevölkerungsbewegung steuern kann.

yuè lái yuè越来越duōrényīn wèi因为pín fù chā jù贫富差距gōng zuò工作jī huì机会shǎozhèng zhì政治wěn dìng稳定děngyuán yīn原因lí kāi离开jiā xiāng家乡bié de别的guó jiā国家shēng huó生活gōng zuò工作

Immer mehr Menschen verlassen ihre Heimat, um in anderen Ländern zu leben und zu arbeiten, wegen der Kluft zwischen Arm und Reich, fehlender Arbeitsmöglichkeiten, politischer Instabilität und anderer Gründe.

yí mín移民yǐ jīng已经bú shì不是shǎo jiàn少见deshìér shì而是quán qiú全球jīng jì经济zhōngdezhòng yào重要xiàn xiàng现象

Migration ist kein seltenes Ereignis mehr, sondern ein wichtiges Phänomen der Weltwirtschaft.

fēi zhōu非洲yǒuhěnduōnián qīng rén年轻人yǒujì néng技能derénlí kāi离开zhèràngfēi zhōu非洲shī qù失去rén cái人才gèngnánfā zhǎn发展

Afrika verliert viele Talente, weil viele junge und qualifizierte Menschen weggehen, und das macht die Entwicklung noch schwieriger.

ōu zhōu欧洲yì fāng miàn一方面xū yào需要láo dòng lì劳动力lìng yì fāng miàn另一方面yòudān xīn担心yí mín移民dài lái带来zhèng zhì政治yā lì压力suǒ yǐ所以zhǐjiē shòu接受yī bù fèn一部分rén

Europa braucht einerseits Arbeitskräfte, fürchtet andererseits aber, dass Einwanderung politischen Druck mit sich bringt, und nimmt deshalb nur einen Teil der Menschen auf.

měi guó美国gèngzhòng shì重视gāo xué lì高学历yǒuzhuān yè专业néng lì能力derényí mín移民dàng chéng当成zēng jiā增加jìng zhēng lì竞争力defāng fǎ方法

Die USA legen mehr Wert auf Menschen mit hoher Bildung und beruflichen Fähigkeiten und sehen Einwanderung als einen Weg, ihre Wettbewerbsfähigkeit zu steigern.

zhōng guó中国bú shì不是zhǔ yào主要deyí mín移民jiē shōu guó接收国gèngzhòng shì重视tóu zī投资zī yuán资源hé zuò合作tè bié特别shìzàifēi zhōu非洲

China ist kein wichtiges Zielland für Einwanderer; stattdessen legt es mehr Wert auf Investitionen und die Zusammenarbeit bei Ressourcen, besonders in Afrika.

quán qiú全球yí mín移民méi yǒu没有ràngcái fù财富píng jūn平均fēn pèi分配quèràngrén cái人才bù duàn不断liú dòng流动

Die weltweite Migration hat den Wohlstand nicht gleichmäßig verteilt, aber sie hat dafür gesorgt, dass Talente ständig in Bewegung bleiben.

shuínéngjué dìng决定shuíkě yǐ可以jìn rù进入liú xià留下gōng zuò工作shuíjiùyǒuxīndelì liàng力量

Wer entscheiden kann, wer einreisen, bleiben und arbeiten darf, gewinnt neue Macht.

By Mauricio Herrera Kahn / Pressenza|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

Warum die App nutzen

Lies Easy Mandarin News in der Chinese Short Dialogue App

Lerne Chinesisch mit flüssigem Audio, Shadowing-Übungen und sofortigen KI-Erklärungen.

Lernen mit News und Gesprächen

Aktuelle Artikel plus über 1.000 Gesprächsinhalte an einem Ort.

Effektiveres Hörtraining

Wiederholen, Tempo anpassen und Shadowing mit dem Audio.

Frag die KI jederzeit

Erhalte sofort verständliche Erklärungen zu Wörtern, Grammatik und Formulierungen.