bǎo hù
保护
yìn dù
印度
chuān shān jiǎ
穿山甲
:
yǒu
有
“
kuī jiǎ
盔甲
”
yě
也
bù gòu
不够

Indische Schuppentiere schützen: Selbst eine „Rüstung“ reicht nicht aus
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
chuān shān jiǎ穿山甲quán shēn全身yǒu有yìng硬lín piàn鳞片,kàn qǐ lái看起来xiàng像chuān zhe穿着kuī jiǎ盔甲,dàn但zhè xiē这些lín piàn鳞片bù néng不能bǎo hù保护tā men它们bù不bèi被rén lèi人类shāng hài伤害。

Indische Schuppentiere schützen: Selbst eine „Rüstung“ reicht nicht aus

yìn dù印度yǒu有yìn dù印度chuān shān jiǎ穿山甲hé和zhōng huá中华chuān shān jiǎ穿山甲。

Schuppentiere haben harte Schuppen am ganzen Körper und sehen dadurch aus, als würden sie eine Rüstung tragen. Doch diese Schuppen können sie nicht vor Verletzungen durch Menschen schützen.

2009 nián2009年zhì至2017 nián2017年,yìn dù印度yuē约yǒu有6000 zhǐ6000只chuān shān jiǎ穿山甲bèi被tōu liè偷猎。

In Indien gibt es Indische Schuppentiere und Chinesische Schuppentiere.

yǒu rén有人xiāng xìn相信chuān shān jiǎ穿山甲lín piàn鳞片néng能zhì bìng治病、dài lái带来hǎo yùn好运,qí shí其实lín piàn鳞片de的zhǔ yào主要chéng fèn成分hé和rén人de的zhǐ jiǎ指甲yī yàng一样,méi yǒu没有yào yòng jià zhí药用价值。

Von 2009 bis 2017 wurden in Indien etwa 6.000 Schuppentiere gewildert.

xiàn zài现在,chuān shān jiǎ穿山甲shì是quán qiú全球bèi被fēi fǎ非法mǎi mài买卖zuì duō最多de的yě shēng野生bǔ rǔ dòng wù哺乳动物。

Manche Menschen glauben, dass Schuppentierschuppen Krankheiten heilen und Glück bringen können. Tatsächlich bestehen sie hauptsächlich aus demselben Material wie menschliche Fingernägel und haben keinen medizinischen Nutzen.

fàn zuì犯罪tuán tǐ团体hái还tōng guò通过shè jiāo méi tǐ社交媒体lián xì联系mǎi jiā买家,shǐ使diào chá调查gèng更kùn nán困难。

Heute sind Schuppentiere weltweit die am häufigsten illegal gehandelten wild lebenden Säugetiere.

yìn dù印度suī rán虽然yǒu有yán gé严格de的yě shēng dòng wù野生动物bǎo hù保护fǎ法,dàn但zhǐ只kào靠fǎ lǜ法律hái还bù gòu不够。

Kriminelle Gruppen nehmen außerdem über soziale Medien Kontakt zu Käufern auf, was die Ermittlungen erschwert.

bǎo hù保护zǔ zhī组织、jǐng chá警察hé和sēn lín森林bù mén部门zhèng zài正在dǎ jī打击fēi fǎ非法jiāo yì交易,zhì yuàn zhě志愿者yě也néng能zài在wǎng shàng网上bào gào报告xiàn suǒ线索。

Obwohl Indien strenge Gesetze zum Schutz der Tierwelt hat, reicht das Gesetz allein nicht aus.

yī xiē一些cūn zhuāng村庄yǐ jīng已经jìn zhǐ禁止bǔ liè捕猎hé和chū shòu出售chuān shān jiǎ穿山甲。

Naturschutzorganisationen, die Polizei und Forstbehörden bekämpfen den illegalen Handel, und Freiwillige können Hinweise auch online melden.

chuān shān jiǎ穿山甲huì会chī吃hěn duō很多mǎ yǐ蚂蚁,duì对zì rán自然huán jìng环境hěn很zhòng yào重要。

Einige Dörfer haben die Jagd auf Schuppentiere und ihren Verkauf bereits verboten.

zhèng fǔ政府、shè qū社区hé和pǔ tōng rén普通人xū yào需要yì qǐ一起xíng dòng行动,bù不mǎi买chuān shān jiǎ穿山甲zhì pǐn制品,yě也bú yào不要xiāng xìn相信cuò wù错误de的zhì bìng治病shuō fǎ说法。

Schuppentiere fressen viele Ameisen und sind für die natürliche Umwelt sehr wichtig.

· · ·
By Unknown Author / Global Voices|CC BY 3.0|Modified & AI-assisted

Warum die App nutzen

Lies Easy Mandarin News in der Chinese Short Dialogue App

Lerne Chinesisch mit flüssigem Audio, Shadowing-Übungen und sofortigen KI-Erklärungen.

Lernen mit News und Gesprächen

Aktuelle Artikel plus über 1.000 Gesprächsinhalte an einem Ort.

Effektiveres Hörtraining

Wiederholen, Tempo anpassen und Shadowing mit dem Audio.

Frag die KI jederzeit

Erhalte sofort verständliche Erklärungen zu Wörtern, Grammatik und Formulierungen.