yào
要
ràng
让
AI
wèi
为
wǒ men
我们
fú wù
服务
,
tā
它
jiù
就
bù néng
不能
jiǎ zhuāng
假装
zì jǐ
自己
shì
是
rén
人

Damit KI uns dient, darf sie nicht so tun, als wäre sie ein Mensch
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
zuò zhě作者rèn wéi认为,AIyào要zhēn zhèng真正bāng zhù帮助rén人,jiù就bù néng不能jiǎ zhuāng假装zì jǐ自己hé和rén人yī yàng一样。

Der Autor ist der Meinung, dass KI, wenn sie Menschen wirklich helfen soll, nicht so tun darf, als wäre sie genauso wie ein Mensch.

hěn很duō多kē jì科技gōng sī公司xiān先xiǎng dào想到de的shì是zhuàn qián赚钱,bú shì不是bǎo hù保护yòng hù用户,suǒ yǐ所以rén men人们yīng gāi应该duì对AIbǎo chí保持xiǎo xīn小心。

Viele Technologieunternehmen denken zuerst daran, Geld zu verdienen, und nicht daran, die Nutzer zu schützen. Deshalb sollten Menschen bei KI vorsichtig sein.

AIyě也bú shì不是zhōng lì中立de的,yīn wèi因为tā它shì是rén人zuò做chū lái出来de的,yě也huì会xué dào学到wǎng shàng网上yuán lái原来jiù就yǒu有de的piān jiàn偏见,bǐ rú比如xìng bié性别bù不píng děng平等、zhǒng zú qí shì种族歧视hé和pín fù chā jù贫富差距。

Auch KI ist nicht neutral, denn sie wird von Menschen gemacht und kann auch die Vorurteile lernen, die es im Internet schon gibt, zum Beispiel Ungleichheit zwischen den Geschlechtern, Rassismus und die Kluft zwischen Arm und Reich.

zhè yàng yī lái这样一来,AIgěi chū给出de的jié guǒ结果kàn qǐ lái看起来hěn很“cōng míng聪明”,qí shí其实kě néng可能zhǐ shì只是bǎ把jiù旧wèn tí问题yòu又shuō说le了yī biàn一遍。

Dadurch können die Ergebnisse der KI sehr „klug“ wirken, aber in Wirklichkeit wiederholen sie vielleicht nur alte Probleme in neuer Form.

AIkě yǐ可以hěn很kuài快chǔ lǐ处理hěn很duō多xìn xī信息,yě也néng能xiě写chū出xiàng像rén人shuō说de的huà话,dàn但tā它bú huì不会zhēn zhèng真正lǐ jiě理解rén人de的shēng huó生活、gǎn qíng感情hé和guān xì关系。

KI kann sehr schnell viele Informationen verarbeiten und auch Texte schreiben, die wie menschliche Sprache klingen, aber sie versteht das menschliche Leben, Gefühle und Beziehungen nicht wirklich.

tā它bú huì不会guān xīn关心bié rén别人,yě也bù néng不能wèi为zì jǐ自己de的jué dìng决定fù zé负责。

Sie kümmert sich nicht um andere und kann auch nicht für ihre eigenen Entscheidungen verantwortlich sein.

suǒ yǐ所以,zài在jiào yù教育、yī liáo医疗、zhǎo gōng zuò找工作、jǐng wù警务hé和zhàn zhēng战争zhè xiē这些zhòng yào重要shì qíng事情shàng上,wǒ men我们bù néng不能bǎ把jué dìng决定qīng yì轻易jiāo gěi交给AI。

Deshalb dürfen wir in wichtigen Bereichen wie Bildung, Gesundheitswesen, Jobsuche, Polizei und Krieg Entscheidungen nicht einfach der KI überlassen.

wǒ men我们hái还yào要zǎo diǎn早点wèn问qīng chǔ清楚:shì是shuí谁zuò做le了zhè ge这个xì tǒng系统?

Wir müssen auch früh und klar fragen: Wer hat dieses System entwickelt?

tā它zěn me怎么gōng zuò工作?

Wie funktioniert es?

shuí谁huì会dé dào得到hǎo chù好处?

Wer wird davon profitieren?

shuí谁lái来chéng dān承担huài坏jié guǒ结果?

Wer trägt die schlechten Folgen?

zhǐ yǒu只有ràng让yǒu有quán lì权力de的gōng sī公司hé和jī gòu机构fù zé负责,jì shù技术cái才kě néng可能gèng更gōng píng公平,yě也cái才bú huì不会shāng hài伤害rén人de的zūn yán尊严hé和shēng huó生活。

Nur wenn mächtige Unternehmen und Institutionen zur Verantwortung gezogen werden, kann Technologie gerechter werden und die Würde und das Leben der Menschen nicht verletzen.

· · ·
By Guest Contributor / Global Voices|CC BY 3.0|Modified & AI-assisted

Warum die App nutzen

Lies Easy Mandarin News in der Chinese Short Dialogue App

Lerne Chinesisch mit flüssigem Audio, Shadowing-Übungen und sofortigen KI-Erklärungen.

Lernen mit News und Gesprächen

Aktuelle Artikel plus über 1.000 Gesprächsinhalte an einem Ort.

Effektiveres Hörtraining

Wiederholen, Tempo anpassen und Shadowing mit dem Audio.

Frag die KI jederzeit

Erhalte sofort verständliche Erklärungen zu Wörtern, Grammatik und Formulierungen.