Easy Mandarin News

Weltnachrichten auf einfachem Chinesisch

Back

shù zì
数字
jiān kòng
监控
zhèng zài
正在
shāng hài
伤害
xíng dòng zhě
行动者
de
xīn lǐ
心理
jiàn kāng
健康

Digitale Überwachung schadet der psychischen Gesundheit von Aktivisten
本站:原文:
hěnduōréntánshù zì数字jiān kòng监控shícháng cháng常常zhǐshuōyǐn sī隐私fǎ lǜ法律jì shù技术wèn tí问题dàngèngyán zhòng严重deshāng hài伤害shìréndexīn lǐ心理

Wenn viele Menschen über digitale Überwachung sprechen, nennen sie oft nur Fragen des Datenschutzes, des Rechts und der Technik, aber der schwerere Schaden betrifft die Psyche der Menschen.

xiàn zài现在deshù zì数字jiān kòng监控zhǐzhēn duì针对shǎo shù rén少数人kě néng可能yǐng xiǎng影响hěnduōrénér qiě而且cháng cháng常常kàn bú jiàn看不见tíng bù xià lái停不下来

Die heutige digitale Überwachung richtet sich nicht nur gegen eine kleine Zahl von Menschen; sie kann viele betreffen und ist oft unsichtbar und schwer zu stoppen.

huìtōng guò通过shǒu jī手机ruǎn jiàn软件děnggōng jù工具jìn rù进入xíng dòng zhě行动者jì zhě记者rén quán人权gōng zuò zhě工作者deshēng huó生活liántā men他们dejiā rén家人sī rén私人liáo tiān聊天kě néng可能bèikàn dào看到

Sie kann durch Werkzeuge wie Handy-Apps in das Leben von Aktivisten, Journalisten und Menschenrechtsarbeitern eindringen, und sogar ihre Familien und privaten Chats können eingesehen werden.

zhèràngtā men他们yì zhí一直jǐn zhāng紧张hài pà害怕dān xīn担心shǒu jī手机chūwèn tí问题zǒuzàilù shàng路上zǒngjué de觉得yǒu rén有人zàikànzhezì jǐ自己

Das macht sie ständig angespannt und ängstlich, weil sie befürchten, dass mit ihrem Handy etwas nicht stimmt, und selbst wenn sie auf der Straße gehen, haben sie immer das Gefühl, dass jemand sie beobachtet.

cháng qī长期zhè yàng这样hěnduōrénhuìhěnlèihěnjiāo lǜ焦虑shèn zhì甚至yì yù zhèng抑郁症huòchuāng shāng hòu yā lì创伤后压力wèn tí问题

Wenn das lange anhält, werden viele Menschen sehr erschöpft und ängstlich, und manche entwickeln sogar Depressionen oder posttraumatische Belastungsprobleme.

shù zì数字jiān kòng监控háihuìpò huài破坏rénrénzhī jiān之间dexìn rèn信任

Digitale Überwachung zerstört auch das Vertrauen zwischen Menschen.

tóng shì同事bù gǎn不敢lián xì联系péng yǒu朋友jiā rén家人guān xì关系huìbiànchà

Kollegen trauen sich nicht, miteinander Kontakt aufzunehmen, und auch die Beziehungen zu Freunden und Familie können sich verschlechtern.

yǒu xiē有些rénwèi le为了bǎo hù保护fù mǔ父母hái zi孩子zhǐ néng只能jiǎn shǎo减少lái wǎng来往

Manche Menschen müssen den Kontakt einschränken, um ihre Eltern und Kinder zu schützen.

duìnián qīng年轻xíng dòng zhě行动者láishuōzhè zhǒng这种yā lì压力gèngcháng qī长期zì wǒ shěn chá自我审查huìràngtā men他们fēi cháng非常pí bèi疲惫

Für junge Aktivisten ist dieser Druck noch größer, und langanhaltende Selbstzensur macht sie sehr müde.

shù zì数字jiān kòng监控tōu zǒu偷走dezhǐ shì只是shù jù数据huìshāng hài伤害réndexīnràngrényuè lái yuè越来越gū dān孤单

Digitale Überwachung stiehlt nicht nur Daten; sie verletzt auch die Seele der Menschen und macht sie immer einsamer.

By Unknown Author / Global Voices|CC BY 3.0|Modified & AI-assisted

Warum die App nutzen

Lies Easy Mandarin News in der Chinese Short Dialogue App

Lerne Chinesisch mit flüssigem Audio, Shadowing-Übungen und sofortigen KI-Erklärungen.

Lernen mit News und Gesprächen

Aktuelle Artikel plus über 1.000 Gesprächsinhalte an einem Ort.

Effektiveres Hörtraining

Wiederholen, Tempo anpassen und Shadowing mit dem Audio.

Frag die KI jederzeit

Erhalte sofort verständliche Erklärungen zu Wörtern, Grammatik und Formulierungen.