qiū tiān
秋天
zǒng shì
总是
jué de
觉得
lèi
累
?
jiào
教
nǐ
你
kē xué
科学
yìng duì
应对
qiū fá
秋乏

Im Herbst immer müde? So gehen Sie wissenschaftlich mit Herbstmüdigkeit um
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
gāng刚jìn rù进入qiū tiān秋天,hěn duō很多rén人huì会jué de觉得shuì睡bù gòu不够、quán shēn全身méi jìn没劲,gōng zuò工作hé和xué xí学习shí时yě也tí提bù qǐ不起jīng shén精神。

Zu Beginn des Herbstes haben viele Menschen das Gefühl, nicht genug geschlafen zu haben, keine Kraft im ganzen Körper zu haben und sich bei der Arbeit oder beim Lernen nicht konzentrieren zu können.

zài在zhōng guó中国,rén men人们bǎ把zhè zhǒng这种xiàn xiàng现象jiào zuò叫作“qiū fá秋乏”。

In China nennt man dieses Phänomen „Herbstmüdigkeit“.

yī shēng医生biǎo shì表示,dà bù fèn大部分qiū fá秋乏shì是shēn tǐ身体huàn jì换季shí时de的zhèng cháng正常fǎn yìng反应,dàn但rú guǒ如果cháng qī长期gǎn dào感到pí láo疲劳,yě也xū yào需要yǐn qǐ引起zhù yì注意。

Ärzte sagen, dass Herbstmüdigkeit meist eine normale Reaktion des Körpers auf den Jahreszeitenwechsel ist. Hält die Müdigkeit jedoch lange an, sollte man darauf achten.

xià tiān夏天tiān qì天气yán rè炎热,shēn tǐ身体chū hàn出汗duō多、xiāo hào消耗dà大。

Im Sommer ist es heiß, der Körper schwitzt mehr und verbraucht mehr Energie.

dào到le了qiū tiān秋天,tiān qì天气màn màn慢慢biàn变liáng凉,shēn tǐ身体xū yào需要zì wǒ自我tiáo jié调节,suǒ yǐ所以róng yì容易fàn kùn犯困。

Wenn der Herbst kommt und das Wetter langsam kühler wird, muss sich der Körper selbst anpassen. Deshalb wird man leicht schläfrig.

tōng cháng通常zhǐ yào只要tiáo zhěng调整hǎo好zuò xī作息,yī duàn shí jiān一段时间hòu后jiù就huì会màn màn慢慢hǎo zhuǎn好转。

In der Regel wird es nach einiger Zeit allmählich besser, wenn man seinen Tagesrhythmus gut anpasst.

bù guò不过,rú guǒ如果xiū xī休息le了hěn jiǔ很久hái shì还是jué de觉得tè bié特别lèi累,shèn zhì甚至chū xiàn出现shēn tǐ身体fú zhǒng浮肿děng等bù shū fú不舒服de的qíng kuàng情况,kě néng可能jiù就bù不zhǐ shì只是pǔ tōng普通de的qiū fá秋乏,jiàn yì建议jí shí及时qù去yī yuàn医院jiǎn chá检查。

Wenn man sich jedoch auch nach langer Ruhezeit noch besonders müde fühlt oder sogar Beschwerden wie Schwellungen am Körper auftreten, könnte es mehr als gewöhnliche Herbstmüdigkeit sein. Es wird empfohlen, rechtzeitig zur Untersuchung ins Krankenhaus zu gehen.

xiǎng yào想要gǎi shàn改善qiū fá秋乏,shǒu xiān首先yào要tiáo zhěng调整yǐn shí饮食。

Um Herbstmüdigkeit zu verbessern, sollte man zuerst die Ernährung anpassen.

qiū tiān秋天bù不xū yào需要chī吃tài duō太多yóu nì油腻de的ròu lèi肉类,yě也bú yào不要hē喝tài太liáng凉de的yǐn liào饮料。

Im Herbst muss man nicht zu viel fettes Fleisch essen und sollte auch keine zu kalten Getränke trinken.

píng shí平时kě yǐ可以duō多chī吃yī xiē一些bǎi hé百合、yín ěr银耳、shān yào山药hé和lí梨,zhè xiē这些shí wù食物wēn hé温和qīng dàn清淡,néng能bāng zhù帮助shēn tǐ身体bǔ chōng补充shuǐ fèn水分hé和yíng yǎng营养。

Im Alltag kann man mehr Lilienzwiebeln, weißen Tremella-Pilz, chinesische Yamswurzel und Birnen essen. Diese Lebensmittel sind mild und leicht und helfen dem Körper, Flüssigkeit und Nährstoffe aufzunehmen.

qí cì其次,yào要bǎo zhèng保证chōng zú充足de的shuì mián睡眠。

Zweitens sollte man für ausreichend Schlaf sorgen.

qiū tiān秋天jiàn yì建议zǎo shuì zǎo qǐ早睡早起,jǐn liàng尽量zài在wǎn shàng晚上shí yì diǎn十一点qián前shàng chuáng上床shuì jiào睡觉。

Im Herbst wird empfohlen, früh schlafen zu gehen und früh aufzustehen und möglichst vor 23 Uhr ins Bett zu gehen.

píng shí平时yě也kě yǐ可以zuò做yī xiē一些sàn bù散步、màn pǎo慢跑děng等qīng sōng轻松de的yùn dòng运动,wēi wēi微微chū hàn出汗jiù就hǎo好,bì miǎn避免yùn dòng运动guò dù过度。

Auch leichte Bewegung wie Spazierengehen oder langsames Joggen ist gut. Es reicht, leicht ins Schwitzen zu kommen; vermeiden Sie übermäßiges Training.

miàn duì面对jì jié季节de的biàn huà变化,wǒ men我们zhǐ yào只要bǎo chí保持jiàn kāng健康de的shēng huó生活xí guàn习惯,shēn tǐ身体jiù就néng能màn màn慢慢shì yìng适应,chóng xīn重新zhǎo huí找回hǎo好zhuàng tài状态

Bei saisonalen Veränderungen müssen wir nur gesunde Lebensgewohnheiten beibehalten. Dann kann sich der Körper allmählich anpassen und wieder zu guter Form finden.

· · ·
By Easy Mandarin News|AI-assisted

Warum die App nutzen

Lies Easy Mandarin News in der Chinese Short Dialogue App

Lerne Chinesisch mit flüssigem Audio, Shadowing-Übungen und sofortigen KI-Erklärungen.

Lernen mit News und Gesprächen

Aktuelle Artikel plus über 1.000 Gesprächsinhalte an einem Ort.

Effektiveres Hörtraining

Wiederholen, Tempo anpassen und Shadowing mit dem Audio.

Frag die KI jederzeit

Erhalte sofort verständliche Erklärungen zu Wörtern, Grammatik und Formulierungen.