gǎn ēn jié

感恩节

hé

和

hēi sè xīng qī wǔ

黑色星期五

In den USA ist der vierte Donnerstag im November Erntedankfest.

An diesem Tag essen die Menschen mit ihrer Familie zu Abend, drücken Dankbarkeit aus und feiern die Ernte des Jahres.

Viele haben frei, daher sind die Häuser oft lebhaft und warm.

Am Morgen nach dem Erntedankfest ist der „Schwarze Freitag“.

An diesem Tag bieten Geschäfte große Rabatte an, um Kunden anzulocken.

Da es ein langes Wochenende ist, essen viele Familien am Tag zuvor gemeinsam Truthahn und gehen am nächsten Tag zusammen einkaufen, was zu einer neuen Feiertagstradition geworden ist.

Der Schwarze Freitag wird oft als Beginn der amerikanischen „Jahresend-Einkaufssaison“ angesehen.

Erntedankfest ist ein Tag, um Dankbarkeit auszudrücken, während der Schwarze Freitag der Start ist, um Wintergeschenke vorzubereiten.

Der eine Tag ist warm, der andere lebhaft; diese zwei Tage zusammen füllen den November mit festlicher Stimmung.

In den letzten Jahren hat sich der Schwarze Freitag stark verändert.

Viele Geschäfte warten nicht mehr bis zu diesem Tag, um Rabatte zu starten, sondern bieten Angebote ein oder zwei Wochen früher an.

Online-Shopping beginnt noch früher, mit Rabatten ab Ende Oktober oder Anfang November.

So müssen die Leute nicht anstehen und haben mehr Zeit, Preise zu vergleichen.

Heutzutage fühlt sich der Schwarze Freitag eher wie eine „Einkaufssaison“ an.

Ob man kauft oder nicht, diese Zeit macht die festliche Stimmung in den USA immer stärker.