mèng jiā lā
孟加拉
hù zhào
护照
chí yǒu zhě
持有者
zài
在
rù jìng
入境
shí
时
yù dào
遇到
de
的
kùn nán
困难

Schwierigkeiten für Inhaber eines bangladeschischen Reisepasses bei der Einreise
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
xiàn zài现在,hěn很duō多mèng jiā lā孟加拉rén人ná拿zhe着yǒu xiào有效qiān zhèng签证qù去bié de别的guó jiā国家gōng zuò工作huò或lǚ yóu旅游,dàn但zài在jī chǎng机场cháng cháng常常bèi被jù jué拒绝rù jìng入境,yǒu有de的rén人hái还bèi被qiǎn fǎn遣返huí guó回国。

Heutzutage reisen viele Bangladescher mit gültigen Visa in andere Länder, um zu arbeiten oder zu reisen, werden aber oft an Flughäfen die Einreise verweigert, und einige werden sogar zurück in ihr Heimatland abgeschoben.

2025nián年,mǎ lái xī yà马来西亚、yì dà lì意大利、yīng guó英国děng等guó jiā国家dōu都jù jué拒绝le了hěn很duō多mèng jiā lā rén孟加拉人rù jìng入境。

Im Jahr 2025 haben Länder wie Malaysia, Italien und das Vereinigte Königreich vielen Bangladeschern die Einreise verweigert.

suī rán虽然zhè xiē这些rén人yǒu有hé fǎ合法de的qiān zhèng签证hé和wén jiàn文件,dàn但yǒu xiē有些guó jiā国家de的yí mín移民guān yuán官员huái yí怀疑tā men他们huì会fēi fǎ非法gōng zuò工作,suǒ yǐ所以bù不ràng让tā men他们rù jìng入境。

Obwohl diese Personen legale Visa und Dokumente besitzen, vermuten Einwanderungsbeamte einiger Länder, dass sie illegal arbeiten werden, und lassen sie deshalb nicht einreisen.

zuì jìn jǐ nián最近几年,mèng jiā lā孟加拉gōng rén工人qù去mǎ lái xī yà马来西亚、ā lián qiú阿联酋děng等guó jiā国家gōng zuò工作biàn dé变得yuè lái yuè越来越nán难,yīn wèi因为yǒu xiē有些rén人yòng用lǚ yóu旅游qiān zhèng签证qù去dǎ gōng打工,dǎo zhì导致zhè xiē这些guó jiā国家duì对mèng jiā lā孟加拉hù zhào护照bù不xìn rèn信任。

In den letzten Jahren ist es für bangladeschische Arbeiter immer schwieriger geworden, in Länder wie Malaysia und die Vereinigten Arabischen Emirate zu gehen, weil einige mit Touristenvisa arbeiten, was dazu geführt hat, dass diese Länder dem bangladeschischen Pass misstrauen.

xiàn zài现在,mèng jiā lā孟加拉hù zhào护照zài在shì jiè世界shàng上de的pái míng排名hěn很dī低,hěn很duō多guó jiā国家duì对mèng jiā lā孟加拉rén人yǒu有gèng更duō多jiǎn chá检查hé和xiàn zhì限制。

Derzeit rangiert der bangladeschische Pass weltweit sehr niedrig, und viele Länder führen mehr Kontrollen und Einschränkungen für Bangladescher ein.

zhè yàng这样,hěn很duō多zhēn zhèng真正xiǎng想lǚ yóu旅游、xué xí学习huò或gōng zuò工作de的mèng jiā lā孟加拉rén人yě也shòu dào受到yǐng xiǎng影响。

Dadurch sind auch viele Bangladescher betroffen, die wirklich reisen, studieren oder arbeiten möchten.

zhuān jiā专家rèn wéi认为,mèng jiā lā孟加拉xū yào需要hé和qí tā其他guó jiā国家hé zuò合作,gǎi jìn改进guǎn lǐ管理,ràng让gèng更duō多rén人kě yǐ可以ān quán安全、hé fǎ合法dì地chū guó出国。

Experten sind der Meinung, dass Bangladesch mit anderen Ländern zusammenarbeiten muss, um das Management zu verbessern, damit mehr Menschen sicher und legal ins Ausland reisen können.

· · ·

Warum die App nutzen

Lies Easy Mandarin News in der Chinese Short Dialogue App

Lerne Chinesisch mit flüssigem Audio, Shadowing-Übungen und sofortigen KI-Erklärungen.

Lernen mit News und Gesprächen

Aktuelle Artikel plus über 1.000 Gesprächsinhalte an einem Ort.

Effektiveres Hörtraining

Wiederholen, Tempo anpassen und Shadowing mit dem Audio.

Frag die KI jederzeit

Erhalte sofort verständliche Erklärungen zu Wörtern, Grammatik und Formulierungen.