ní rì lì yà
尼日利亚
de
的
néng yuán
能源
wèn tí
问题
Nigerias Energieprobleme
本站: ｜原文:
ní rì lì yà尼日利亚yǒu有hěn很duō多shí yóu石油hé和tiān rán qì天然气 ，dàn shì但是hěn很duō多rén人jiā lǐ家里hái shì还是méi yǒu没有diàn电 。
Nigeria hat viel Öl und Erdgas, aber viele Haushalte haben immer noch keinen Strom.
quán guó全国yǒu有liǎng两yì亿duō多rén人 ，dàn但měi tiān每天néng能yòng用de的diàn电hěn很shǎo少 。
Im ganzen Land leben über 200 Millionen Menschen, aber täglich steht nur sehr wenig Strom zur Verfügung.
hěn很duō多jiā tíng家庭hé和shāng diàn商店zhǐ néng只能yòng用chái yóu柴油huò或qì yóu汽油fā diàn jī发电机 ，yǒu xiē有些rén人yòng用tài yáng néng bǎn太阳能板 。
Viele Familien und Geschäfte können nur Diesel- oder Benzingeneratoren nutzen, einige Menschen verwenden Solarpanels.
2023nián年 ，rén men人们huā花le了hěn很duō多qián钱mǎi买fā diàn jī发电机hé和rán liào燃料 ，dàn但hái shì还是bù gòu不够yòng用 。
Im Jahr 2023 gaben die Menschen viel Geld für Generatoren und Treibstoff aus, aber es reichte trotzdem nicht aus.
ní rì lì yà尼日利亚hái还bǎ把diàn电mài卖gěi给lín guó邻国 ，kě shì可是zì jǐ自己hěn很duō多dì fāng地方hái还jīng cháng经常tíng diàn停电 。
Nigeria verkauft auch Strom an Nachbarländer, aber in vielen Teilen des Landes gibt es häufig Stromausfälle.
yīn wèi因为diàn lì电力bù gòu不够 ，yī yuàn医院yǒu shí hòu有时候yě也méi yǒu没有diàn电 ，yǐng xiǎng影响le了bìng rén病人de的zhì liáo治疗 。
Wegen des Strommangels haben Krankenhäuser manchmal keinen Strom, was die Behandlung der Patienten beeinträchtigt.
suī rán虽然ní rì lì yà尼日利亚yǒu有hěn很duō多tài yáng guāng太阳光 ，kě yǐ可以yòng用tài yáng néng太阳能fā diàn发电 ，dàn但xiàn zài现在yòng用dé得hái还bù不duō多 。
Obwohl Nigeria viel Sonnenlicht hat und Solarenergie nutzen kann, wird sie noch nicht viel verwendet.
zhèng fǔ政府zhèng zài正在nǔ lì努力ràng让gèng更duō多rén人yòng用shàng上diàn电 ，yě也xī wàng希望yòng用gèng更duō多de的tài yáng néng太阳能 。
Die Regierung bemüht sich, mehr Menschen mit Strom zu versorgen und hofft, mehr Solarenergie zu nutzen.
hěn很duō多rén人xī wàng希望yǐ hòu以后dà jiā大家dōu都néng能yòng用shàng上yòu又pián yi便宜yòu又gān jìng干净de的diàn电 。
Viele Menschen hoffen, dass in Zukunft alle billigen und sauberen Strom nutzen können.
· · ·
By Adesewa Olofinko / Global Voices|CC BY 3.0|Modified & AI-assisted