pīng pāng qiú
乒乓球
yùn dòng yuán
运动员
yì qǐ
一起
zhòng shù
种树
bǎo hù
保护
huán jìng
环境
Tischtennisspieler pflanzen gemeinsam Bäume zum Umweltschutz
zài 在 yī lǎng 伊朗 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 chéng shì 城市 ， tiān qì 天气 yuè lái yuè 越来越 gān hàn 干旱 ， shuǐ 水 yě 也 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少 。
In einer kleinen Stadt im Iran wird das Wetter immer trockener und es gibt immer weniger Wasser.
zhè lǐ 这里 de 的 pīng pāng qiú 乒乓球 xié huì 协会 bù 不 zhǐ shì 只是 jiào 教 dà jiā 大家 dǎ 打 pīng pāng qiú 乒乓球 ， hái 还 gǔ lì 鼓励 yùn dòng yuán 运动员 hé 和 jiā rén 家人 yì qǐ 一起 bǎo hù 保护 huán jìng 环境 。
Der örtliche Tischtennisverein bringt den Leuten nicht nur das Tischtennisspielen bei, sondern ermutigt auch die Spieler und ihre Familien, die Umwelt zu schützen.
tā men 他们 zuò 做 le 了 hěn 很 duō 多 yǒu yì si 有意思 de 的 huó dòng 活动 ， bǐ rú 比如 zài 在 xùn liàn 训练 chǎng 场 lǐ 里 jiǎn shǎo 减少 shǐ yòng 使用 sù liào 塑料 ， hái 还 wèi 为 dòng wù 动物 jiàn 建 le 了 xiǎo 小 shuǐ cáo 水槽 。
Sie haben viele interessante Aktivitäten durchgeführt, zum Beispiel die Verwendung von Plastik auf dem Trainingsplatz reduziert und kleine Tränken für Tiere gebaut.
zuì jìn 最近 ， tā men 他们 hé 和 hěn 很 duō 多 jū mín 居民 yì qǐ 一起 qù 去 shān 山 shàng 上 zhòng shù 种树 ， dà jiā 大家 zhǒng 种 le 了 sì bǎi kē 四百棵 néng nài 能耐 hàn 旱 de 的 shù 树 。
Kürzlich sind sie mit vielen Bewohnern in die Berge gegangen, um Bäume zu pflanzen, und haben vierhundert dürretolerante Bäume gepflanzt.
hěn 很 duō 多 hái zi 孩子 dì yī cì 第一次 qīn shǒu 亲手 zhòng shù 种树 ， jué de 觉得 hěn 很 kāi xīn 开心 。
Viele Kinder haben zum ersten Mal selbst Bäume gepflanzt und waren sehr glücklich.
yǒu 有 de 的 jiā zhǎng 家长 shuō 说 ， hái zi men 孩子们 xiàn zài 现在 bù 不 zhǐ shì 只是 xǐ huān 喜欢 dǎ 打 pīng pāng qiú 乒乓球 ， yě 也 kāi shǐ 开始 guān xīn 关心 dà zì rán 大自然 le 了 。
Einige Eltern sagten, dass die Kinder jetzt nicht nur gerne Tischtennis spielen, sondern auch anfangen, sich für die Natur zu interessieren.
dà jiā 大家 xī wàng 希望 yǐ hòu 以后 néng 能 yǒu 有 gèng 更 duō 多 zhè yàng 这样 de 的 huó dòng 活动 ， ràng 让 chéng shì 城市 biàn dé 变得 gèng 更 měi hǎo 美好 。
Alle hoffen, dass es in Zukunft mehr solche Aktivitäten geben wird, um die Stadt schöner zu machen.
Share