bái lù白露guò hòu过后，jīn nián今年zhōng qiū中秋huì会biàn变lěng冷ma吗？
Der September ist gekommen, und China begrüßt den herbstlichen Solartermin „Weißer Tau“.
In China gibt es ein altes Sprichwort: „Kommt der Weiße Tau am Vormittag, trägt man zum Mittherbstfest leichte Kleidung; kommt er am Nachmittag, trägt man wattierte Kleidung.“
Das bedeutet: Wenn der Weiße Tau am Vormittag beginnt, wird das Mittherbstfest relativ warm sein. Beginnt er am Nachmittag oder in der Nacht, wird es zum Fest sehr kalt sein, und die Menschen brauchen dicke Kleidung.
Dieses Jahr beginnt der Solartermin Weißer Tau in der Nacht.
Deshalb diskutieren viele Menschen: Werden die Temperaturen beim Mittherbstfest dieses Jahr wirklich stark sinken?
Muss man dicke wattierte Kleidung tragen, wenn man hinausgeht, um den Mond zu betrachten?
Meteorologische Experten sagen, dass dieses alte Sprichwort auf den Lebenserfahrungen der Bauern in alter Zeit beruht.
Früher hatten die Menschen keine modernen Wettervorhersagen und konnten Wetterveränderungen nur anhand der Solartermine beurteilen.
Doch heute haben sich die klimatischen Bedingungen verändert, und das Wetter in Nord- und Südchina unterscheidet sich stark.
Ob es zum Mittherbstfest kalt wird, kann man daher nicht allein daran erkennen, zu welcher Zeit der Weiße Tau beginnt.
Auch wenn es beim Mittherbstfest dieses Jahr nicht kalt genug sein wird, um wattierte Kleidung zu tragen, wird der Temperaturunterschied zwischen Tag und Nacht nach dem Weißen Tau tatsächlich größer.
In den nördlichen Regionen ist der Sonnenschein tagsüber warm, doch nachts wird es kalt.
In den südlichen Regionen ist es an den meisten Orten noch relativ warm, aber Regen kann ebenfalls ein kühles Gefühl bringen.
Experten erinnern daran, dass man bei Reisen zum Mittherbstfest oder beim nächtlichen Betrachten des Mondes am besten eine leichte Jacke mitnehmen sollte.
Dieses traditionelle Sprichwort kann das Wetter zwar nicht genau vorhersagen, erinnert moderne Menschen aber daran: Der Herbst ist da, die Temperaturunterschiede zwischen Morgen und Abend sind groß. Deshalb sollte man zusätzliche Kleidung anziehen, warm bleiben und das Fest gesund verbringen.