zhōng guó
中国
yuǎn yáng
远洋
yú chuán duì
渔船队
duì
对
quán qiú
全球
hǎi yáng
海洋
hé
和
shí pǐn
食品
ān quán
安全
de
的
yǐng xiǎng
影响

Die Auswirkungen der chinesischen Hochseefischereiflotte auf die globalen Ozeane und die Ernährungssicherheit
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
zuì jìn最近yǒu有bào gào报告shuō说,zhōng guó中国yǒu有hěn很duō多yuǎn yáng远洋yú chuán渔船,zhè xiē这些yú chuán渔船zài在shì jiè gè dì世界各地bǔ yú捕鱼。

Jüngste Berichte besagen, dass China viele Hochseefischereischiffe hat, die weltweit fischen.

zhōng guó中国de的yú chuán duì渔船队shì是shì jiè世界shàng上zuì最dà大de的,yǒu有yī wàn liù qiān duō一万六千多sōu艘chuán船。

Die chinesische Fischereiflotte ist die größte der Welt mit mehr als 16.000 Schiffen.

tā men它们qù去fēi zhōu非洲、nán tài píng yáng南太平洋hé和yìn dù yáng印度洋děng等dì fāng地方bǔ yú捕鱼。

Sie fischen an Orten wie Afrika, dem Südpazifik und dem Indischen Ozean.

bào gào报告shuō说,zhè xiē这些yú chuán渔船yǒu shí hòu有时候huì会fēi fǎ非法bǔ yú捕鱼,pò huài破坏hǎi yáng海洋lǐ里de的yú鱼hé和qí tā其他dòng wù动物。

Berichte sagen, dass diese Fischereischiffe manchmal illegal fischen und dabei Fische und andere Tiere im Meer schädigen.

zhè yàng这样zuò做ràng让hěn很duō多guó jiā国家de的yú鱼biàn变shǎo少le了,yě也yǐng xiǎng影响le了quán shì jiè全世界de的shí pǐn食品ān quán安全。

Dies führt dazu, dass die Fischbestände in vielen Ländern zurückgehen und die globale Ernährungssicherheit beeinträchtigt wird.

měi guó美国chī吃de的hǎi海chǎn pǐn产品yǒu有hěn很duō多dōu都shì是cóng从zhōng guó中国lái来de的,suǒ yǐ所以měi guó美国yě也hěn很guān xīn关心zhè ge这个wèn tí问题。

Viele Meeresfrüchte, die in den USA gegessen werden, stammen aus China, daher ist auch die USA sehr besorgt über dieses Problem.

bào gào报告hái还shuō说,yǒu xiē有些yú chuán渔船shàng上de的gōng rén工人gōng zuò工作hěn很xīn kǔ辛苦,yǒu shí有时hái还huì会bèi被qiǎng pò láo dòng强迫劳动。

Berichte sagen auch, dass einige Arbeiter auf diesen Schiffen sehr hart arbeiten und manchmal zur Zwangsarbeit gezwungen werden.

zhōng guó中国chū kǒu出口de的hǎi海chǎn pǐn产品hěn很duō多,měi nián每年kě yǐ可以mài卖hěn很duō多qián钱。

China exportiert viele Meeresfrüchte und verdient jedes Jahr viel Geld damit.

měi guó美国de的yī xiē一些guān yuán官员xī wàng希望néng能hé和qí tā其他guó jiā国家yì qǐ一起hé zuò合作,bǎo hù保护hǎi yáng海洋,jiǎn shǎo减少fēi fǎ非法bǔ yú捕鱼,ràng让dà jiā大家dōu都néng能chī吃dào到ān quán安全de的hǎi海chǎn pǐn产品。

Einige US-Beamte hoffen, mit anderen Ländern zusammenzuarbeiten, um die Ozeane zu schützen, illegale Fischerei zu reduzieren und sicherzustellen, dass alle sichere Meeresfrüchte essen können.

· · ·
By 林枫 / 美国之音中文网|Public Domain|Modified & AI-assisted

Warum die App nutzen

Lies Easy Mandarin News in der Chinese Short Dialogue App

Lerne Chinesisch mit flüssigem Audio, Shadowing-Übungen und sofortigen KI-Erklärungen.

Lernen mit News und Gesprächen

Aktuelle Artikel plus über 1.000 Gesprächsinhalte an einem Ort.

Effektiveres Hörtraining

Wiederholen, Tempo anpassen und Shadowing mit dem Audio.

Frag die KI jederzeit

Erhalte sofort verständliche Erklärungen zu Wörtern, Grammatik und Formulierungen.