Easy Mandarin News

Weltnachrichten auf einfachem Chinesisch

Back

yìn dù
印度
kě néng
可能
hěn
kuài
yòng
wěi nèi ruì lā shí yóu
委内瑞拉石油
dà guī mó
大规模
tì dài
替代
é luó sī shí yóu
俄罗斯石油

Indien Könnte Bald Russisches Öl Großflächig Durch Venezolanisches Öl Ersetzen
本站:原文:
měi guó美国zuì jìn最近fā chū发出yī fèn一份xīnxǔ kě许可yǔn xǔ允许měi guó美国gōng sī公司zàiwěi nèi ruì lā委内瑞拉cān yù参与shí yóu石油tiān rán qì天然气xiàng mù项目dànjiāletiáo jiàn条件xiāng guān相关hé tóng合同yàoànměi guó美国fǎ lǜ法律chǔ lǐ处理ér qiě而且bù néng不能é luó sī俄罗斯yī lǎng伊朗cháo xiān朝鲜gǔ bā古巴zhōng guó中国děngguó jiā国家zuònéng yuán能源jiāo yì交易

Die USA haben kürzlich eine neue Lizenz erteilt, die es US-Unternehmen erlaubt, an Öl- und Gasprojekten in Venezuela teilzunehmen, jedoch mit Bedingungen: Die entsprechenden Verträge müssen nach US-Recht abgewickelt werden, und Energiegeschäfte mit Russland, Iran, Nordkorea, Kuba, China und anderen Ländern sind verboten.

yǒu rén有人yīn cǐ因此lǐ jiě理解wèiwěi nèi ruì lā委内瑞拉denéng yuán能源gōng sī公司kě néng可能huìbèixiàn zhì限制zhōng guó中国zuòshēng yì生意

Manche verstehen dies so, dass venezolanische Energieunternehmen möglicherweise daran gehindert werden, Geschäfte mit China zu machen.

é luó sī俄罗斯wài zhǎng外长lā fū luó fū拉夫罗夫bào yuàn抱怨shuōé luó sī俄罗斯gōng sī公司zhèng zài正在bèigǎnchūwěi nèi ruì lā委内瑞拉

Der russische Außenminister Lawrow beklagte sich ebenfalls, dass russische Unternehmen aus Venezuela "vertrieben" werden.

tè lǎng pǔ特朗普háishuōyìn dù印度zàiměi guó美国tánmào yì贸易shítóng yì同意jiǎn shǎo减少mǎié luó sī俄罗斯yóugǎimǎiměi guó美国yóukě néng可能mǎiwěi nèi ruì lā委内瑞拉yóu

Trump sagte auch, dass Indien bei den Handelsgesprächen mit den USA zugestimmt habe, den Kauf von russischem Öl zu reduzieren, stattdessen US-Öl zu kaufen und möglicherweise auch venezolanisches Öl zu kaufen.

rú guǒ如果zhōng guó中国zhēn de真的mǎibú dào不到wěi nèi ruì lā委内瑞拉yóuyìn dù印度jiùkě néng可能mǎi xià买下zhōng guó中国qù nián去年píng jūn平均měi tiān每天jìn kǒu进口de64.2wàntǒngwěi nèi ruì lā委内瑞拉yóu

Wenn China wirklich kein venezolanisches Öl kaufen kann, könnte Indien die 642.000 Barrel venezolanisches Öl pro Tag kaufen, die China im letzten Jahr durchschnittlich importierte.

zhèxiāng dāng yú相当于yìn dù印度cóngé luó sī俄罗斯mǎiyóuliàngdedà bù fèn大部分kě néng可能ràngyìn dù印度gèngkuàijiǎn shǎo减少é luó sī俄罗斯shí yóu石油jìn kǒu进口huìràngé luó sī俄罗斯shǎozhuànhěnduōqián

Das entspricht einem großen Teil des Öls, das Indien aus Russland bezieht, was Indien helfen könnte, seine russischen Ölimporte schneller zu reduzieren und Russland viel Geld kosten würde.

měi guó美国zàiguān zhù关注yìn dù印度shì fǒu是否háizàizhí jiē直接huòjiàn jiē间接mǎié luó sī俄罗斯yóu

Die USA beobachten auch, ob Indien weiterhin direkt oder indirekt russisches Öl kauft.

By Andrew Korybko / Pressenza|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

Why use the app

Try Easy Mandarin News in the Chinese Short Dialogue app

Enjoy smoother audio, shadowing practice, and instant AI explanations while reading the latest news

Read Easy Mandarin News in the App

Check the latest Easy Mandarin News articles and explore 1,000+ daily conversation dialogues in one place.

Smarter Listening Practice

Use repeat playback, adjust audio speed, and practice shadowing with the audio.

Ask the AI

Get clear explanations for words, grammar, and sentence patterns as you read.