zuò jiā

作家

hán xiù

韩秀

yǎn zhōng

眼中

de

的

tái wān

台湾

yǔ

与

chuán tǒng

传统

wén huà

文化

Die Schriftstellerin Han Xiu kam in ihrer Jugend nach Taiwan, um chinesische Literatur zu studieren.

Sie schrieb einen Artikel zum Gedenken an Lao She, und damit begann ihr jahrzehntelanges Leben als Schriftstellerin.

Später unterrichtete sie amerikanische Diplomaten in Peking in Chinesisch und stellte ihren Schülern auch die Theaterstücke von Gao Xingjian vor.

Gao Xingjian wurde damals kritisiert. Später ging er nach Frankreich und erhielt den Nobelpreis für Literatur.

Han Xiu schätzt Taiwan sehr, weil das Nationale Palastmuseum in Taipeh viele wertvolle Kulturgüter bewahrt.

Sie ist der Ansicht, dass diese Kulturgüter während der Kulturrevolution möglicherweise beschädigt worden wären, wenn sie nicht nach Taiwan gebracht worden wären.

Sie glaubt auch, dass Taiwan die traditionelle chinesische Kultur und den Namen „Republik China“ bewahrt hat.

Schon als Kind las Han Xiu den Dreizeichen-Klassiker, Gedichte aus der Tang-Dynastie und Der Traum der Roten Kammer.

Sie sagt, dass die traditionelle Kultur die Menschen lehrt, gutherzig zu sein und ihre Familie zu respektieren, und ihnen helfen kann, richtig von falsch zu unterscheiden.

Gleichzeitig sollten die Menschen auch die Welt verstehen und Ideen von Freiheit und Offenheit kennenlernen.

Sie hofft, dass mehr Menschen Taiwan und die Vereinigten Staaten selbst besuchen und dann über Kultur, Gesellschaft und die Zukunft nachdenken.