Easy Mandarin News

Weltnachrichten auf einfachem Chinesisch

Back

zhōng guó
中国
shè huì
社会
zhì lǐ
治理
xià
de
wéi wú ěr zú
维吾尔族
chǔ jìng
处境

Die Lage der Uiguren unter Chinas „sozialer Steuerung“
本站:原文:
jìn jǐ nián近几年zhōng guó中国guān fāng官方cháng yòng常用shè huì zhì lǐ社会治理láijiè shào介绍xīn jiāng新疆dezhèng cè政策

In den letzten Jahren verwenden chinesische Behörden häufig den Begriff „soziale Steuerung“, um die Politik in Xinjiang zu beschreiben.

zhè ge这个tīng qǐ lái听起来hěnpǔ tōng普通dànhěn duō很多réndān xīn担心huìràngwài jiè外界hū shì忽视wéi wú ěr zú维吾尔族miàn duì面对deyā lì压力

Dieser Begriff klingt gewöhnlich, aber viele befürchten, dass er die Außenwelt die Belastungen der Uiguren übersehen lässt.

wéi wú ěr zú维吾尔族yǒuzì jǐ自己deyǔ yán语言wén huà文化zōng jiào宗教

Die Uiguren haben ihre eigene Sprache, Kultur und Religion.

hěnduōguó jì国际zǔ zhī组织yán jiū zhě研究者shuō2016 nián2016年yǐ hòu以后xīn jiāng新疆chū xiàn出现ledà guī mó大规模jū liú拘留yán mì严密jiān kòng监控yǐ jí以及duìzōng jiào宗教wén huà文化shēng huó生活dexiàn zhì限制

Viele internationale Organisationen und Forscher berichten, dass es nach 2016 in Xinjiang zu Masseninhaftierungen, strenger Überwachung und Einschränkungen des religiösen und kulturellen Lebens kam.

zhōng guó中国zhèng fǔ政府biǎo shì表示zhè xiē这些zuò fǎ做法shìwèi le为了fǎn kǒng反恐wéi chí维持wěn dìng稳定

Die chinesische Regierung erklärt, diese Maßnahmen dienten der Terrorismusbekämpfung und der Aufrechterhaltung der Stabilität.

xiàn zài现在guān fāng官方bào dào报道gèngchángxīn jiāng新疆xiěchénghé píng和平fā zhǎn发展xìng fú幸福dedì fāng地方háichángtí dào提到dǎngdelǐng dǎo领导jī céng基层zhì lǐ治理zhì yuàn志愿fú wù服务děngshuō fǎ说法

Offizielle Berichte beschreiben Xinjiang heute häufiger als einen Ort des Friedens, der Entwicklung und des Glücks und erwähnen oft „Parteiführung“, „Basisverwaltung“ und „Freiwilligendienste“.

bù guò不过wén zhāng文章hěnshǎotán dào谈到wéi wú ěr zú维吾尔族deyǔ yán语言quán lì权利zōng jiào宗教zì yóu自由wén huà chuán tǒng文化传统

Artikel sprechen jedoch selten über die Sprachrechte, Religionsfreiheit und kulturellen Traditionen der Uiguren.

hěnduōrénrèn wéi认为suǒ wèi所谓shè huì zhì lǐ社会治理zhǐ shì只是guǎn lǐ管理shè huì社会ràngzhèng fǔ政府gèngshēn rù深入jìn rù进入rì cháng日常shēng huó生活bǐ rú比如jiān kòng监控shè qū社区shōu jí收集xìn xī信息ān pái安排gàn bù干部jìnjiā tíng家庭

Viele glauben, dass die sogenannte „soziale Steuerung“ nicht nur die Gesellschaft verwaltet, sondern der Regierung auch erlaubt, tiefer in den Alltag einzudringen, etwa durch Überwachung von Gemeinschaften, Informationssammlung und das Einsetzen von Beamten in Haushalte.

hái yǒu还有réndān xīn担心zhèhuìràngwéi wú ěr zú维吾尔族yuè lái yuè越来越nánbǎo chí保持zì jǐ自己deshēng huó fāng shì生活方式wén huà文化tè diǎn特点

Einige befürchten, dass dies es den Uiguren immer schwerer machen wird, ihren Lebensstil und ihre kulturellen Merkmale zu bewahren.

Warum die App nutzen

Lies Easy Mandarin News in der Chinese Short Dialogue App

Lerne Chinesisch mit flüssigem Audio, Shadowing-Übungen und sofortigen KI-Erklärungen.

Lernen mit News und Gesprächen

Aktuelle Artikel plus über 1.000 Gesprächsinhalte an einem Ort.

Effektiveres Hörtraining

Wiederholen, Tempo anpassen und Shadowing mit dem Audio.

Frag die KI jederzeit

Erhalte sofort verständliche Erklärungen zu Wörtern, Grammatik und Formulierungen.