Easy Mandarin News

Simple Chinese news articles for language learners

Back

mín diào
民调
xiǎn shì
显示
zhōng guó
中国
de
guó jì
国际
yǐng xiǎng lì
影响力
zhèng zài
正在
tí shēng
提升

Umfrage zeigt: Chinas internationaler Einfluss nimmt zu
本站:原文:
zuì jìn最近yīng guó英国niú jīn dà xué牛津大学jìn xíng进行lexiàngshè jí涉及21guó jiā国家dequán qiú全球mín yì diào chá民意调查

Kürzlich führte die Universität Oxford im Vereinigten Königreich eine globale Meinungsumfrage in 21 Ländern durch.

zhèxiàngdiào chá调查fǎng wèn访问leliǎng wàn两万liù qiān六千duōrénjié guǒ结果xiǎn shì显示zhōng guó中国deguó jì国际xíng xiàng形象zàiguò qù过去yī nián一年dé dào得到lejìn yí bù进一步tí shēng提升

Die Umfrage befragte mehr als 26.000 Menschen, und die Ergebnisse zeigen, dass Chinas internationales Image im vergangenen Jahr weiter verbessert wurde.

zàiyǐng xiǎng lì影响力fāng miàn方面dà duō shù大多数shòu fǎng zhě受访者rèn wéi认为zàiwèi lái未来deshí nián十年zhōng guó中国deyǐng xiǎng lì影响力huìjì xù继续zēng zhǎng增长

Bezüglich des Einflusses glauben die meisten Befragten, dass Chinas Einfluss in den nächsten zehn Jahren weiter wachsen wird.

tè bié特别shìzàibā xī巴西nán fēi南非děngguó jiā国家dà jiā大家fēi cháng非常kàn hǎo看好zhōng guó中国defā zhǎn发展

Besonders in Ländern wie Brasilien und Südafrika sind die Menschen sehr optimistisch hinsichtlich der Entwicklung Chinas.

jí biàn即便shìshòu fǎng受访deyī xiē一些xī fāng西方guó jiā国家mín zhòng民众rèn wéi认为zhōng guó中国yǐng xiǎng lì影响力huìtí shēng提升derénzhànleduō shù多数

Selbst unter den Befragten aus einigen westlichen Ländern glaubt die Mehrheit, dass Chinas Einfluss zunehmen wird.

guān yú关于guó jì guān xì国际关系hěnduōshòu fǎng zhě受访者rèn wéi认为zhōng guó中国shìyí gè一个zhòng yào重要dehé zuò huǒ bàn合作伙伴

In Bezug auf internationale Beziehungen betrachten viele Befragte China als wichtigen Kooperationspartner.

zàié luó sī俄罗斯bā xī巴西nán fēi南非zhèshìdà bù fèn大部分réndegòng shí共识shìshè huì社会dezhǔ liú主流kàn fǎ看法

In Russland, Brasilien und Südafrika ist dies der Konsens der Mehrheit und die vorherrschende gesellschaftliche Meinung.

zhí de值得zhù yì注意deshìzàiměi guó美国deshòu fǎng zhě受访者zhōngyǒubù shǎo不少rénrèn wéi认为zhōng guó中国shìhuǒ bàn伙伴érbù jǐn jǐn不仅仅shìduì shǒu对手

Bemerkenswert ist, dass unter den Befragten in den USA ebenfalls viele China als Partner sehen und nicht nur als Rivalen.

diào chá调查háití dào提到leyī xiē一些yǒu qù有趣defā xiàn发现

Die Umfrage erwähnte auch einige interessante Erkenntnisse.

lì rú例如yǒujiāng jìn将近liù chéng六成dezhōng guó中国shòu fǎng zhě受访者rèn wéi认为ōu méng欧盟shìyí gè一个chāo jí dà guó超级大国

Zum Beispiel halten fast 60 % der chinesischen Befragten die Europäische Union ebenfalls für eine „Supermacht“.

érshàngyī cì一次diào chá调查xiāng bǐ相比rèn wéi认为měi guó美国shìméng yǒu盟友huòhuǒ bàn伙伴derén shù人数zàibù shǎo不少guó jiā国家dōuchū xiàn出现lexià huá下滑

Im Vergleich zur vorherigen Umfrage ist die Zahl der Menschen, die die USA als „Verbündeten“ oder „Partner“ sehen, in vielen Ländern zurückgegangen.

méi tǐ媒体fēn xī分析rèn wéi认为zhèfèndiào chá调查fǎn yìng反映leshì jiè世界lì liàng力量detiān píng天平zhèng zài正在fā shēng发生biàn huà变化

Medienanalysen deuten darauf hin, dass diese Umfrage eine Verschiebung im Gleichgewicht der Weltmächte widerspiegelt.

suí zhe随着guó jì国际xíng shì形势degǎi biàn改变zhōng guó中国zàihěnduōdì fāng地方biàn dé变得gèngshòu huān yíng受欢迎le

Mit den Veränderungen in der internationalen Lage ist China an vielen Orten beliebter geworden.

zhèshuō míng说明zàiwèi lái未来deguó jì国际wǔ tái舞台shàngzhōng guó中国jiāngfā huī发挥yuè lái yuè越来越zhòng yào重要dezuò yòng作用shì jiè世界gè guó各国gèng jiā更加guān zhù关注zhōng guó中国deyī jǔ yī dòng一举一动

Dies zeigt auch, dass China auf der zukünftigen internationalen Bühne eine immer wichtigere Rolle spielen wird und Länder weltweit Chinas jeden Schritt genauer beobachten.

By Easy Mandarin News|AI-assisted

Why use the app

Try Easy Mandarin News in the Chinese Short Dialogue app

Enjoy smoother audio, shadowing practice, and instant AI explanations while reading the latest news

Read Easy Mandarin News in the App

Check the latest Easy Mandarin News articles and explore 1,000+ daily conversation dialogues in one place.

Smarter Listening Practice

Use repeat playback, adjust audio speed, and practice shadowing with the audio.

Ask the AI

Get clear explanations for words, grammar, and sentence patterns as you read.