měi
美
zhōng
中
mào yì
贸易
tán pàn
谈判
hé
和
TikTok
xié yì
协议
US-chinesische Handelsverhandlungen und TikTok-Abkommen
měi guó美国zǒng tǒng总统tè lǎng pǔ特朗普shuō说 ，měi guó美国hé和zhōng guó中国de的mào yì贸易tán pàn谈判jìn zhǎn进展shùn lì顺利 。
US-Präsident Trump sagte, dass die Handelsverhandlungen zwischen den USA und China gut vorankommen.
tā他hái还shuō说 ，guān yú关于hěn很duō多nián qīng rén年轻人xǐ huān喜欢de的shè jiāo méi tǐ社交媒体píng tái平台 TikTok ，liǎng两guó国yǐ jīng已经dá chéng达成le了xié yì协议 。
Er sagte auch, dass die beiden Länder eine Vereinbarung bezüglich TikTok, einer bei vielen jungen Menschen beliebten Social-Media-Plattform, getroffen haben.
měi guó美国hé和zhōng guó中国de的guān yuán官员zài在xī bān yá西班牙mǎ dé lǐ马德里jiàn miàn见面 ，tǎo lùn讨论le了mào yì贸易hé和 TikTokde的wèn tí问题 。
US- und chinesische Beamte trafen sich in Madrid, Spanien, um Handels- und TikTok-Fragen zu besprechen.
měi guó美国cái zhèng bù zhǎng财政部长shuō说 ，yǐ jīng已经yǒu有le了yí gè一个 TikTokjiāo yì交易de的kuāng jià框架 ，tè lǎng pǔ特朗普hé和zhōng guó中国guó jiā zhǔ xí国家主席xí jìn píng习近平jiāng将zài在xīng qī wǔ星期五tōng huà通话 ，wán chéng完成zhè这xiàng项jiāo yì交易 。
Der US-Finanzminister sagte, es gebe nun einen Rahmen für einen TikTok-Deal, und Trump und der chinesische Präsident Xi Jinping würden am Freitag telefonieren, um das Geschäft abzuschließen.
měi guó美国hé和zhōng guó中国shì是shì jiè世界shàng上zuì最dà大de的liǎng两gè个jīng jì tǐ经济体 。
Die USA und China sind die beiden größten Volkswirtschaften der Welt.
zuì jìn最近 ，liǎng两guó国yīn wèi因为mào yì贸易guān shuì关税wèn tí问题guān xì关系jǐn zhāng紧张 ，dàn但xiàn zài现在shuāng fāng tóng yì双方同意jiàng dī降低guān shuì关税 ，huǎn hé缓和guān xì关系 。
In letzter Zeit waren die Beziehungen zwischen den beiden Ländern wegen Handelszöllen angespannt, aber jetzt haben beide Seiten zugestimmt, die Zölle zu senken und die Spannungen zu verringern.
TikTokshì是yí gè一个hěn很shòu huān yíng受欢迎de的duǎn shì pín短视频píng tái平台 ，yóu由zhōng guó中国gōng sī公司kāi fā开发 。
TikTok ist eine sehr beliebte Kurzvideo-Plattform, die von einem chinesischen Unternehmen entwickelt wurde.
měi guó美国dān xīn担心 TikTokde的shù jù数据ān quán wèn tí安全问题 ，xī wàng希望 TikTokde的zhōng guó中国mǔ gōng sī母公司bǎ把bù fèn部分gǔ fèn股份mài卖gěi给měi guó美国gōng sī公司 。
Die USA sind besorgt über die Datensicherheit von TikTok und hoffen, dass die chinesische Muttergesellschaft von TikTok einen Teil der Anteile an ein US-Unternehmen verkauft.
xiàn zài现在 ，shuāng fāng双方yǐ jīng已经jiù就 TikTokde的suǒ yǒu quán所有权dá chéng达成le了chū bù初步xié yì协议 。
Jetzt haben beide Seiten eine vorläufige Vereinbarung über das Eigentum an TikTok getroffen.
By 美国之音 / 美国之音中文网|Public Domain|Modified & AI-assisted