zhōng guó yǔ yán wén zì fǎ中国语言文字法xīn新biàn huà变化：gèng更yán gé严格、gèng更xiàn dài现代
Am 1. Januar 2026 trat das neu überarbeitete "Gesetz über die nationale gemeinsame Sprache und Schrift" offiziell in Kraft.
Dies ist die erste große Änderung dieses Gesetzes in China seit 25 Jahren.
Im Vergleich zur Version von 2000 ist die auffälligste Änderung im neuen Gesetz die Verschiebung von "Förderung" zu "strenger Verwaltung".
Die heutige soziale Umgebung ist völlig anders als vor 25 Jahren, daher wurde im Gesetz besonders Inhalt zum Internet hinzugefügt.
Die neuen Vorschriften verlangen, dass Online-Videos, Online-Publikationen und öffentliche Regierungsdienstplattformen Mandarin und standardisierte chinesische Schriftzeichen als grundlegende Sprache und Schrift verwenden.
Das bedeutet, dass die Regierung die Sprachverwendung im Internet umfassender verwalten und nicht standardisierte Ausdrücke reduzieren wird.
Nicht nur online, sondern auch internationale Ausstellungen und Konferenzen, die in China stattfinden, müssen die standardisierte nationale gemeinsame Sprache und Schrift verwenden.
Um sicherzustellen, dass diese Vorschriften umgesetzt werden, verlangt die Regierung nicht nur von Schulen, ihre grundlegende Rolle bei der Verbreitung von Mandarin weiter zu stärken, sondern stellt auch die Finanzierung sicher und fordert die lokalen Regierungen auf, die Kosten für diese Arbeit in ihre Haushalte aufzunehmen.
Am bemerkenswertesten ist, dass das neue Gesetz Inhalte zur "rechtlichen Verantwortung" hinzufügt.
Früher gab das Gesetz hauptsächlich Empfehlungen zur Sprachverwendung.
Aber jetzt haben die Verwaltungsbehörden klarere Befugnisse, Unternehmen zur Korrektur aufzufordern und sogar Strafen zu verhängen, wenn sie in Werbung, Schildern oder Online-Plattformen nicht standardisierte Sprache oder Schrift verwenden.
Diese Veränderung spiegelt wider, dass China mit rechtlichen Mitteln die nationale Sprachumgebung einheitlicher gestalten will.
Für Chinesischlernende bedeutet dies, dass sprachliche Informationen in der Gesellschaft standardisierter werden und Aussprachefehler oder Rechtschreibfehler abnehmen.
Aus einer anderen Perspektive zeigt es aber auch, dass Chinas Verwaltung im sozialen und kulturellen Bereich immer strenger wird.
Mit der Umsetzung des neuen Gesetzes wird Chinas Sprach- und Schriftumgebung in eine normiertere, aber auch strengere neue Phase eintreten.