miǎn diān
缅甸
jiǎ xuǎn jǔ
假选举
jié shù
结束
le
了

Die gefälschte Wahl in Myanmar ist beendet
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
zuì jìn最近,miǎn diān缅甸jǔ xíng举行le了bèi被hěn duō很多rén人rèn wéi认为shì是jiǎ de假的xuǎn jǔ选举。

Kürzlich hat Myanmar eine Wahl abgehalten, die viele Menschen für gefälscht halten.

jūn zhèng fǔ军政府zhǐ只zài在yī bù fèn一部分dì qū地区jǔ xíng举行le了xuǎn jǔ选举,hěn很duō多dì fāng地方méi yǒu没有xuǎn jǔ选举,yīn wèi因为nà lǐ那里bù不ān quán安全huò zhě或者bù不zhī chí支持jūn zhèng fǔ军政府。

Die Militärregierung hat nur in einigen Gebieten Wahlen abgehalten; in vielen Orten gab es keine Wahlen, weil es dort unsicher war oder die Militärregierung nicht unterstützt wurde.

hěn很duō多rén人shuō说,zhè yàng这样de的xuǎn jǔ选举bú shì不是zhēn zhèng真正de的mín zhǔ民主。

Viele sagen, dass solche Wahlen keine echte Demokratie sind.

miǎn diān缅甸de的shǎo shù mín zú少数民族,bǐ rú比如kè lún zú克伦族,yì zhí一直zài在hé和jūn zhèng fǔ军政府zhàn dòu战斗,tā men他们xī wàng希望yǒu有zhēn zhèng真正de的zì yóu自由hé和mín zhǔ民主。

Ethnische Minderheiten in Myanmar, wie die Karen, kämpfen gegen die Militärregierung; sie hoffen auf echte Freiheit und Demokratie.

2020nián年,áng shān sù jì昂山素季de的zhèng dǎng政党yíng dé赢得le了xuǎn jǔ选举,dàn但hòu lái后来jūn duì军队yòu又zhǎng wò掌握le了quán lì权力。

Im Jahr 2020 gewann die Partei von Aung San Suu Kyi die Wahl, aber später übernahm das Militär wieder die Macht.

xiàn zài现在,hěn很duō多miǎn diān缅甸rén人hé和yī xiē一些zǔ zhī组织xī wàng希望shì jiè世界bú yào不要chéng rèn承认zhè这cì次xuǎn jǔ选举de的jié guǒ结果。

Jetzt hoffen viele Menschen in Myanmar und einige Organisationen, dass die Welt die Ergebnisse dieser Wahl nicht anerkennt.

tā men他们xī wàng希望miǎn diān缅甸néng能yǒu有zhēn zhèng真正de的mín zhǔ民主hé和hé píng和平。

Sie hoffen, dass Myanmar echte Demokratie und Frieden haben kann.

· · ·
By Fiorella Carollo / Pressenza|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

Warum die App nutzen

Lies Easy Mandarin News in der Chinese Short Dialogue App

Lerne Chinesisch mit flüssigem Audio, Shadowing-Übungen und sofortigen KI-Erklärungen.

Lernen mit News und Gesprächen

Aktuelle Artikel plus über 1.000 Gesprächsinhalte an einem Ort.

Effektiveres Hörtraining

Wiederholen, Tempo anpassen und Shadowing mit dem Audio.

Frag die KI jederzeit

Erhalte sofort verständliche Erklärungen zu Wörtern, Grammatik und Formulierungen.