Easy Mandarin News

Weltnachrichten auf einfachem Chinesisch

Back

xiōng yá lì
匈牙利
jǔ xíng
举行
1989 nián
1989年
yǐ lái
以来
zuì
zhòng yào
重要
de
yī cì
一次
xuǎn jǔ
选举

Ungarn hält die wichtigste Wahl seit 1989 ab
本站:原文:
2026 nián2026年4 yuè4月12 rì12日xiōng yá lì匈牙利jǔ xíng举行leyī cì一次hěnzhòng yào重要dexuǎn jǔ选举hěn duō很多réndōuhěnguān zhù关注

Am 12. April 2026 fand in Ungarn eine sehr wichtige Wahl statt, die viele Menschen aufmerksam verfolgten.

zhèzhǔ yào主要shìzàiliǎngzhèng dǎng政党zhī jiān之间xuǎn zé选择yǐ jīng已经zhí zhèng执政16niándeqīng mín méng青民盟liǎng nián qián两年前chū xiàn出现dedì sà dǎng蒂萨党

Die Hauptentscheidung fiel zwischen zwei Parteien: der Fidesz, die seit 16 Jahren regiert, und der vor zwei Jahren entstandenen Tisza-Partei.

hěnduōxuǎn mín选民jué de觉得zhèzhǐ shì只是xuǎnyí gè一个zhèng dǎng政党shìxuǎn zé选择gèngkào jìn靠近é luó sī俄罗斯hái shì还是gèngkào jìn靠近ōu méng欧盟

Viele Wähler hatten das Gefühl, dass es nicht nur um die Wahl einer Partei ging, sondern auch darum, ob sich das Land Russland oder der Europäischen Union annähern sollte.

zuì hòu最后dì sà dǎng蒂萨党lǐng dǎo rén领导人bǐ dé · mǎ zhá ěr彼得·马扎尔yíng dé赢得lexuǎn jǔ选举

Am Ende gewann der Vorsitzende der Tisza-Partei, Péter Magyar, die Wahl.

tóu piào lǜ投票率gāo79.5%fēi cháng非常shǎo jiàn少见shuō míng说明hěnduōrénxī wàng希望guó jiā国家yǒubiàn huà变化

Die Wahlbeteiligung lag bei 79,5 %, was sehr selten ist und auch zeigt, dass viele Menschen Veränderungen im Land wollten.

dì sà dǎng蒂萨党háiná dào拿到lesān fēn zhī èr三分之二duō shù多数zhèshìyí gè一个hěndeshèng lì胜利

Die Tisza-Partei erreichte außerdem eine Zweidrittelmehrheit, was ein großer Sieg ist.

mǎ zhá ěr马扎尔shuōxī wàng希望jié shù结束guó nèi国内deduì lì对立kāi shǐ开始yí gè一个xīndeshí dài时代huìdiào chá调查fǔ bài腐败wèn tí问题shī qù失去deōu méng欧盟zī jīn资金

Magyar sagte, er wolle die inneren Spannungen beenden, eine neue Ära beginnen und Korruption sowie die verlorenen EU-Mittel untersuchen.

jié guǒ结果chū lái出来hòuxiōng yá lì匈牙利fú lín福林zǒu qiáng走强ràngbù shǎo不少réngèngyǒuxìn xīn信心

Nach Bekanntgabe des Ergebnisses legte der ungarische Forint zu, was vielen Menschen mehr Zuversicht gab.

suī rán虽然hái yǒu还有yī xiē一些rénduìjié guǒ结果shī wàng失望dàngèngduōmín zhòng民众fēi cháng非常gāo xìng高兴

Obwohl einige Menschen vom Ergebnis enttäuscht waren, freuten sich noch mehr Bürger sehr.

mǎ zhá ěr马扎尔jiǎng huà讲话hòushǒu dū首都bù dá pèi sī布达佩斯xiàngzàiguò jié过节yī yàng一样hěnduōmò shēng rén陌生人hù xiāng互相yōng bào拥抱tiào wǔ跳舞hái yǒu还有réngǎn dòng感动leyīn wèi因为tā men他们qī dài期待yǐ jiǔ已久degǎi biàn改变zhōng yú终于láile

Nach Magyars Rede wirkte die Hauptstadt Budapest wie im Festmodus: Viele Fremde umarmten sich und tanzten miteinander, und einige weinten vor Rührung, weil die lang ersehnte Veränderung endlich gekommen war.

By Tunde Feher / Global Voices|CC BY 3.0|Modified & AI-assisted

Warum die App nutzen

Lies Easy Mandarin News in der Chinese Short Dialogue App

Lerne Chinesisch mit flüssigem Audio, Shadowing-Übungen und sofortigen KI-Erklärungen.

Lernen mit News und Gesprächen

Aktuelle Artikel plus über 1.000 Gesprächsinhalte an einem Ort.

Effektiveres Hörtraining

Wiederholen, Tempo anpassen und Shadowing mit dem Audio.

Frag die KI jederzeit

Erhalte sofort verständliche Erklärungen zu Wörtern, Grammatik und Formulierungen.