Easy Mandarin News

Weltnachrichten auf einfachem Chinesisch

Back

tè lǎng pǔ
特朗普
jiào tíng
叫停
huán bǎo
环保
zhèng cè
政策
wú zhī
无知
zhǎng quán
掌权
de
wēi xiǎn
危险

Trump Stoppt Umweltpolitik: Die Gefahr von unwissender Führung
本站:原文:
bái gōng白宫xuān bù宣布yàochè xiāo撤销yī xiàng一项zhòng yào重要jié lùn结论wēn shì qì tǐ温室气体huìshāng hài伤害gōng zhòng公众jiàn kāng健康

Das Weiße Haus kündigte an, eine wichtige Feststellung zurückzuziehen: Treibhausgase schaden der öffentlichen Gesundheit.

zhè ge这个jié lùn结论cóng2009 nián2009年zhī chí支持měi guó美国yòngqīng jié kōng qì fǎ清洁空气法láiguǎnqì chē汽车diàn chǎng电厂gōng chǎng工厂depái fàng排放

Diese Feststellung unterstützt seit 2009 die USA bei der Anwendung des Clean Air Act zur Regulierung von Emissionen aus Autos, Kraftwerken und großen Fabriken.

xiàn zài现在rú guǒ如果chè xiāo撤销lián bāng zhèng fǔ联邦政府jiùgèngnányāo qiú要求jiǎn shǎo减少èr yǎng huà tàn二氧化碳

Wenn sie jetzt zurückgezogen wird, wird es für die Bundesregierung schwieriger, die Reduzierung von Kohlendioxid zu verlangen.

qì chē汽车gōng sī公司kě néng可能huìfàng màn放慢fā zhǎn发展diàn dòng chē电动车desù dù速度dànxiàngjiā zhōu加州děngdì fāng地方réngyǒuzì jǐ自己degèngyán gé严格guī dìng规定suǒ yǐ所以měi guó美国gè dì各地guī zé规则kě néng可能biàn dé变得yī yàng一样

Autohersteller könnten die Entwicklung von Elektrofahrzeugen verlangsamen, aber Orte wie Kalifornien haben weiterhin strengere Vorschriften, sodass die Regeln in den USA unterschiedlich sein könnten.

duìfā diàn发电lái shuō来说rán méi燃煤diàn chǎng电厂kě néng可能dé dào得到sōng bǎng松绑dànméi diàn煤电yàomiàn duì面对tiān rán qì天然气tài yáng néng太阳能fēng néng风能gèngpián yi便宜dexiàn shí现实

Bei der Stromerzeugung könnten Kohlekraftwerke 'Lockerungen' erhalten, aber Kohle muss sich auch der Realität günstigerer Erdgas-, Solar- und Windenergie stellen.

pái fàng排放zēng jiā增加huìràngquán qiú biàn nuǎn全球变暖gèngyán zhòng严重méi diàn煤电háihuìdài lái带来xì kē lì wù细颗粒物èr yǎng huà liú二氧化硫gǒngděngwū rǎn污染yǐng xiǎng影响hū xī呼吸xīn zàng心脏jiàn kāng健康

Erhöhte Emissionen verschärfen die globale Erwärmung, und Kohlekraftwerke produzieren auch Schadstoffe wie Feinstaub, Schwefeldioxid und Quecksilber, die die Atemwege und das Herz-Kreislauf-System beeinträchtigen.

zhè ge这个jué dìng决定kě néng可能yǐn fā引发xīndeguān sī官司bìngràngměi guó美国zàiguó jì国际qì hòu气候hé zuò合作zhōngchū xiàn出现lǐng dǎo领导kòng quē空缺

Diese Entscheidung könnte auch neue Klagen auslösen und die USA ohne Führung in der internationalen Klimazusammenarbeit zurücklassen.

gèngdewèn tí问题shìdāngzhèng fǔ政府bù zài不再zūn zhòng尊重kē xué科学zhèng jù证据zhèng cè政策jiùhuìbiàn dé变得fǎn fù反复cháng qī长期bǎo hù保护huán jìng环境denǔ lì努力gèngnánjiān chí坚持

Das größere Problem ist: Wenn die Regierung wissenschaftliche Beweise nicht mehr respektiert, werden die Politiken inkonsistent und langfristige Umweltschutzbemühungen schwerer aufrechtzuerhalten.

By Claudia Aranda / Pressenza|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

Why use the app

Try Easy Mandarin News in the Chinese Short Dialogue app

Enjoy smoother audio, shadowing practice, and instant AI explanations while reading the latest news

Read Easy Mandarin News in the App

Check the latest Easy Mandarin News articles and explore 1,000+ daily conversation dialogues in one place.

Smarter Listening Practice

Use repeat playback, adjust audio speed, and practice shadowing with the audio.

Ask the AI

Get clear explanations for words, grammar, and sentence patterns as you read.