dà hán大寒:yī nián一年zhōng中zuì hòu最后yí gè一个jié qì节气
Der 20. Januar 2026 ist 'Große Kälte'.
Große Kälte ist ein besonderer 'Tag', aber kein Fest.
Es gehört zu den chinesischen 'Vierundzwanzig Sonnenabschnitten'.
Man kann die Sonnenabschnitte als einen alten Wetterkalender verstehen: Das Jahr ist in 24 Teile geteilt, jeder Teil erinnert die Menschen daran, dass sich das Wetter ändert und das Leben sich anpassen muss.
Große Kälte ist der letzte der vierundzwanzig Sonnenabschnitte.
Der Name ist sehr direkt und bedeutet, dass die kälteste Zeit des Jahres gekommen ist.
Für viele Chinesen ist Große Kälte auch eine Erinnerung: Das alte Jahr ist fast vorbei, halte noch ein wenig durch, und der Frühling wird langsam kommen.
Am Tag der Großen Kälte machen viele Orte drei Dinge: warm essen, sich bewegen und sich auf das neue Jahr vorbereiten.
Zuerst sprechen wir über 'warm essen'.
Im Norden essen manche Leute 'Xiaohan-Kuchen', hergestellt aus Klebreis, süß und sehr wärmend.
Da 'Kuchen' und 'hoch' im Chinesischen gleich ausgesprochen werden, sehen viele es auch als einen Segen, in der Hoffnung, dass das neue Jahr immer besser wird.
Im Süden mögen viele Leute Suppen, zum Beispiel Hühnersuppe.
Heiße Suppe zu trinken macht den Körper viel wohler und hilft, der Kälte besser zu widerstehen.
Zweitens: 'sich bewegen'.
Rund um die Große Kälte beginnen viele Familien mit dem großen Frühjahrsputz.
Fenster putzen, Zimmer aufräumen, alte, nicht mehr gebrauchte Dinge wegwerfen.
Chinesen sagen oft 'das Alte entfernen und das Neue willkommen heißen', was bedeutet, alte Dinge zu ordnen, das Haus sauber zu machen und die Stimmung zu erleichtern, um einen neuen Anfang vorzubereiten.
Zuletzt: 'sich auf das neue Jahr vorbereiten'.
Denn nach der Großen Kälte ist das Frühlingsfest nicht mehr weit.
Die Leute kaufen Neujahrsartikel, kleben rote Dekorationen auf, und die Straßen werden immer festlicher.
Obwohl das Wetter sehr kalt ist, sind alle innerlich erwartungsvoller und lebhafter.
Große Kälte ist das Ende des Jahres und auch die Ouvertüre zum Frühling.
Sie sagt uns: Die kälteste Zeit ist fast vorbei.
Nach der Großen Kälte sind wir einen Schritt näher an der Wärme.