zǒu lù
走路
liáo tiān
聊天
:
ràng
让
xué xí
学习
gèng
更
zhēn shí
真实
Spazierengehen und Reden: Lernen realer machen
xiàn zài现在 ,rén gōng zhì néng人工智能kě yǐ可以bāng帮xué shēng学生xiě zuò写作wén文 ,dàn但lǎo shī老师hěn很nán难zhī dào知道xué shēng学生shì bú shì是不是zhēn de真的dǒng懂le了 。
Heutzutage kann künstliche Intelligenz Schülern beim Schreiben von Aufsätzen helfen, aber Lehrer finden es schwer zu wissen, ob die Schüler wirklich verstanden haben.
yí gè一个hǎo好bàn fǎ办法shì是ràng让xué shēng学生hé和lǎo shī老师yì qǐ一起zǒu lù走路liáo tiān聊天 。
Eine gute Methode ist, dass Schüler und Lehrer zusammen spazieren gehen und reden.
zhè yàng这样 ,xué shēng学生yào要yòng用zì jǐ自己de的huà话shuō chū说出xiǎng fǎ想法 ,lǎo shī老师kě yǐ可以wèn问wèn tí问题 ,kàn kàn看看xué shēng学生shì bú shì是不是zhēn de真的lǐ jiě理解le了 。
So müssen Schüler ihre Gedanken mit eigenen Worten ausdrücken, und Lehrer können Fragen stellen, um zu sehen, ob die Schüler wirklich verstanden haben.
zǒu lù走路shí时 ,dà nǎo大脑huì会gèng更huó yuè活跃 ,sī kǎo思考hé和shuō huà说话yě也huì会gèng更hǎo好 。
Beim Gehen ist das Gehirn aktiver, und Denken sowie Sprechen funktionieren besser.
rú guǒ如果zài在gōng yuán公园huò或yǒu有shù树de的dì fāng地方zǒu lù走路 ,xué shēng huì学生会gèng更fàng sōng放松 ,gèng更róng yì容易jí zhōng集中zhù yì lì注意力 。
Wenn man im Park oder an einem Ort mit Bäumen spazieren geht, fühlen sich die Schüler entspannter und können sich besser konzentrieren.
yǐ qián以前 ,xiàng像yà lǐ shì duō dé亚里士多德zhè yàng这样de的lǎo shī老师yě也xǐ huān喜欢biān边zǒu走biān边jiào教xué shēng学生 。
Früher mochten Lehrer wie Aristoteles es auch, beim Gehen zu unterrichten.
zǒu lù走路liáo tiān聊天bù不zhǐ shì只是xué xí学习zhī shí知识 ,hái还néng能ràng让xué shēng学生hé和lǎo shī老师yǒu有gèng更duō多jiāo liú交流 ,biàn dé变得gèng更yǒu有xìn rèn信任 。
Spazierengehen und Reden bedeutet nicht nur Wissen zu lernen, sondern ermöglicht auch mehr Austausch zwischen Schülern und Lehrern und baut Vertrauen auf.
bú shì不是měi gè每个rén人dōu都néng能zǒu lù走路 ,yǒu有de的rén人kě yǐ可以zuò坐zhe着liáo tiān聊天 ,huò zhě或者zài在yáng guāng阳光xià下tán huà谈话 。
Nicht jeder kann gehen; manche können sitzen und reden oder im Sonnenlicht sprechen.
zhòng yào重要de的shì是dà jiā大家dōu都néng能cān yù参与 。
Wichtig ist, dass alle teilnehmen können.
tōng guò通过zhè zhǒng这种fāng fǎ方法 ,xué shēng学生bù jǐn不仅xué huì学会zhī shí知识 ,hái还néng能xué huì学会sī kǎo思考hé和biǎo dá表达zì jǐ自己de的xiǎng fǎ想法 ,zhè这bǐ比zhǐ只xiě zuò写作wén文gèng更yǒu yòng有用 。
Durch diese Methode lernen Schüler nicht nur Wissen, sondern auch, wie sie denken und ihre Gedanken ausdrücken können, was nützlicher ist als nur Aufsätze zu schreiben.