xià tiān
夏天
kāi
开
kōng tiáo
空调
,
zěn yàng
怎样
cái
才
jiàn kāng
健康
?

Wie nutzt man die Klimaanlage im Sommer gesund?
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
zuì jìn最近,yǒu有liǎng tiáo两条xīn wén新闻yǐn qǐ引起le了dà jiā大家de的tǎo lùn讨论。

Kürzlich haben zwei Nachrichten für Diskussionen gesorgt.

yī tiáo一条xīn wén新闻shì是,yī wèi一位lǎo rén老人wèi le为了shěng省diàn电,zài在sì shí dù四十度de的gāo wēn高温tiān天lǐ里jiān chí坚持bù不kāi开kōng tiáo空调,jié guǒ结果yán zhòng严重zhòng shǔ中暑,bèi被sòng送jìn进le了yī yuàn医院。

In einer Nachricht ging es um eine ältere Person, die Strom sparen wollte und deshalb bei 40 Grad Hitze beharrlich keine Klimaanlage einschaltete. Dadurch erlitt sie einen schweren Hitzschlag und wurde ins Krankenhaus gebracht.

lìng另yī tiáo一条xīn wén新闻shì是,yí gè一个nián qīng rén年轻人bǎ把kōng tiáo空调kāi开dào到le了shí jiǔ dù十九度,chuī吹le了yī zhěng yè一整夜,dì èr tiān第二天zǎo shàng早上xǐng lái醒来,fā xiàn发现liǎn bù脸部shén jīng神经chū xiàn出现le了wèn tí问题。

In der anderen Nachricht stellte ein junger Mensch die Klimaanlage auf 19 Grad ein und ließ sich die ganze Nacht von kalter Luft anblasen. Als die Person am nächsten Morgen aufwachte, stellte sie fest, dass sie Probleme mit den Gesichtsnerven hatte.

zhè这liǎng gè两个gù shì故事gào sù告诉wǒ men我们,kōng tiáo空调běn shēn本身méi yǒu没有cuò错,cuò错de的shì是shǐ yòng使用fāng fǎ方法。

Diese beiden Geschichten zeigen uns: Mit der Klimaanlage selbst ist nichts falsch; entscheidend ist die Art, wie man sie benutzt.

zài在fēi cháng非常rè热de的tiān qì天气lǐ里,rú guǒ如果rěn忍zhe着bù不kāi开kōng tiáo空调,rén人de的shēn tǐ身体huì会shòu bù liǎo受不了,hěn很róng yì容易fā shēng发生wēi xiǎn危险。

Bei sehr heißem Wetter kann der Körper es nicht aushalten, wenn man die Hitze ohne Klimaanlage erträgt, und es kann leicht zu einer gefährlichen Situation kommen.

dàn shì但是,rú guǒ如果kōng tiáo空调wēn dù温度tài太dī低,huò zhě或者lěng fēng冷风zhí jiē直接chuī吹zài在shēn shàng身上,zhǎng shí jiān长时间bù不dǎ kāi打开chuāng hù窗户,yòu又huì会ràng让rén人gǎn mào感冒huò zhě或者shēn tǐ身体bù shū fú不舒服。

Wenn die Klimaanlage jedoch zu niedrig eingestellt ist, kalte Luft direkt auf den Körper bläst oder man lange kein Fenster öffnet, kann man sich erkälten oder sich unwohl fühlen.

nà me那么,zěn yàng怎样cái néng才能jiàn kāng健康dì地shǐ yòng使用kōng tiáo空调ne呢?

Wie kann man eine Klimaanlage also gesund nutzen?

shǒu xiān首先,wēn dù温度shè zhì设置zài在èr shí liù dù二十六度dào到èr shí bā dù二十八度zuì hǎo最好。

Zuerst sollte man die Temperatur am besten auf 26 bis 28 Grad einstellen.

zhè ge这个wēn dù温度ràng让rén人jué de觉得liáng kuài凉快,yòu又bú huì不会gěi给shēn tǐ身体dài lái带来fù dān负担。

Bei dieser Temperatur fühlt man sich kühl, ohne den Körper zu belasten.

qí cì其次,bú yào不要ràng让lěng fēng冷风zhí jiē直接chuī吹zì jǐ自己。

Zweitens sollte kalte Luft nicht direkt auf den Körper blasen.

nǐ你kě yǐ可以bǎ把kōng tiáo空调de的fēng xiàng风向diào调gāo高,ràng让lěng冷kōng qì空气zì rán自然là xià落下lái来,zhè yàng这样fáng jiān房间huì会gèng更shū fú舒服。

Sie können die Luftströmung nach oben richten, sodass die kühle Luft natürlich nach unten sinkt. Dadurch wird der Raum angenehmer.

lìng wài另外,yào要zhù yì注意kāi chuāng开窗huàn qì换气。

Außerdem sollte man zum Lüften die Fenster öffnen.

měi每guò过liǎng sān gè两三个xiǎo shí小时,kě yǐ可以kāi开shí fēn zhōng十分钟de的chuāng hù窗户,ràng让xīn xiān新鲜kōng qì空气jìn lái进来。

Alle zwei bis drei Stunden können Sie die Fenster für zehn Minuten öffnen, damit frische Luft hereinkommt.

píng shí平时yě也yào要jì de记得qīng xǐ清洗kōng tiáo空调,bú yào不要ràng让lǐ miàn里面de的huī chén灰尘hé和xì jūn细菌yǐng xiǎng影响jiàn kāng健康。

Denken Sie auch daran, die Klimaanlage regelmäßig zu reinigen, damit Staub und Bakterien im Inneren die Gesundheit nicht beeinträchtigen.

xià tiān夏天tiān qì天气yuè lái yuè越来越rè热,rěn忍zhe着bù不kāi开kōng tiáo空调qí shí其实hěn很bù不ān quán安全。

Die Sommer werden immer heißer, und die Hitze ohne Klimaanlage auszuhalten, ist eigentlich sehr unsicher.

zhèng què正确shǐ yòng使用kōng tiáo空调,cái才shì是zuì最jiàn kāng健康de的xuǎn zé选择。

Die Klimaanlage richtig zu benutzen, ist die gesündeste Wahl.

tè bié特别shì是lǎo rén老人hé和xiǎo hái小孩,gèng更yào要zhù yì注意hé shì合适de的wēn dù温度。

Besonders ältere Menschen und Kinder sollten auf eine passende Temperatur achten.

xī wàng希望dà jiā大家dōu都néng能yǎng chéng养成hǎo好xí guàn习惯,shū shū fú fú舒舒服服dì地dù guò度过zhè ge这个xià tiān夏天。

Wir hoffen, dass alle gute Gewohnheiten entwickeln und diesen Sommer angenehm verbringen können.

· · ·
By Easy Mandarin News|AI-assisted

Warum die App nutzen

Lies Easy Mandarin News in der Chinese Short Dialogue App

Lerne Chinesisch mit flüssigem Audio, Shadowing-Übungen und sofortigen KI-Erklärungen.

Lernen mit News und Gesprächen

Aktuelle Artikel plus über 1.000 Gesprächsinhalte an einem Ort.

Effektiveres Hörtraining

Wiederholen, Tempo anpassen und Shadowing mit dem Audio.

Frag die KI jederzeit

Erhalte sofort verständliche Erklärungen zu Wörtern, Grammatik und Formulierungen.