Easy Mandarin News

Simple Chinese news articles for language learners

Back

rì běn
日本
jí jiāng
即将
jǔ xíng
举行
de
zhòng yì yuàn
众议院
xuǎn jǔ
选举
wèi shén me
为什么
ràng
rén
dān xīn
担心

Warum die bevorstehende Wahl des japanischen Repräsentantenhauses Sorgen bereitet
本站:原文:
rì běn日本shè huì社会hěnzhòng shì重视ān jìng安静hé xié和谐rén men人们xí guàn习惯dà shēng大声tǎo lùn讨论wèn tí问题

Die japanische Gesellschaft legt großen Wert auf Ruhe und Harmonie, und die Menschen sind es gewohnt, Probleme nicht laut zu diskutieren.

zuì jìn最近rì běn日本yàozàihěnduǎndeshí jiān时间nèijǔ xíng举行zhòng yì yuàn众议院xuǎn jǔ选举zhǐ yǒu只有16 tiān16天dezhǔn bèi准备shí jiān时间

Kürzlich hat Japan eine Wahl zum Repräsentantenhaus in sehr kurzer Zeit angesetzt, mit nur 16 Tagen Vorbereitungszeit.

xīnshǒu xiàng首相gāo shì zǎo miáo高市早苗shìrì běn日本dì yī第一wèishǒu xiàng首相tí chū提出jiǎn shuì减税jīng jì gǎi gé经济改革dànyòngleyī xiē一些ràngréndān xīn担心deshuō fǎ说法bǐ rú比如jīng jì经济wèn tí问题guī jiù归咎wài guó rén外国人zhōng guó中国

Die neue Premierministerin Sanae Takaichi ist Japans erste weibliche Premierministerin. Sie schlug Steuerkürzungen und Wirtschaftsreformen vor, äußerte aber auch einige besorgniserregende Aussagen, wie die Schuld für wirtschaftliche Probleme auf Ausländer und China zu schieben.

hěnduōnián qīng rén年轻人yǐ qián以前duìzhèng zhì政治gǎn xìng qù感兴趣dànxiàn zài现在zàishè jiāo méi tǐ社交媒体shàngyǒu xiē有些rénkāi shǐ开始yòngjī liè激烈deyǔ yán语言tǎo lùn讨论zhèng zhì政治yǒu shí有时háihuìpái chì排斥wài guó rén外国人

Viele junge Menschen hatten früher kein Interesse an Politik, aber jetzt diskutieren einige in den sozialen Medien mit heftiger Sprache über Politik und schließen manchmal Ausländer aus.

rì běn日本xué xiào学校hěnshǎojiàoxué shēng学生rú hé如何gōng kāi公开tǎo lùn讨论sī kǎo思考zhèng zhì政治wèn tí问题suǒ yǐ所以hěnduōrénzhǐ shì只是zhèng zhì政治dàng zuò当作yú lè娱乐láikàn dài看待bǐ rú比如mó fǎng模仿shǒu xiàng首相dechuān zhe穿着huò zhě或者yòngkě ài可爱láixíng róng形容zhèng zhì rén wù政治人物

Japanische Schulen lehren selten, wie man offen über politische Themen diskutiert und nachdenkt, daher betrachten viele Politik als Unterhaltung, zum Beispiel indem sie die Kleidung des Premierministers nachahmen oder Politiker als „niedlich“ beschreiben.

zuì jìn最近hái yǒu还有bào dào报道shuōyī xiē一些zhèng dǎng政党zōng jiào宗教tuán tǐ团体yǒuqīng chǔ清楚dejīn qián金钱guān xì关系dàndà jiā大家tǎo lùn讨论duō

Kürzlich gab es Berichte, dass einige politische Parteien und religiöse Gruppen unklare finanzielle Beziehungen haben, aber darüber wird wenig diskutiert.

xiàn zài现在hěnduōrénduìxuǎn jǔ选举zhǐ shì只是jué de觉得xīn qí新奇huòmá fán麻烦méi yǒu没有rèn zhēn认真sī kǎo思考xuǎn jǔ选举dezhēn zhèng真正yì yì意义

Derzeit sehen viele Menschen die Wahl nur als etwas Neues oder Ärgerliches, ohne ernsthaft über ihre wahre Bedeutung nachzudenken.

zuò zhě作者jué de觉得zhè yàng这样deqíng kuàng情况ràngréndān xīn担心yīn wèi因为dà jiā大家kě néng可能huìhū lüè忽略zhòng yào重要dewèn tí问题zhǐ shì只是gēn zhe跟着bié rén别人zuòjué dìng决定

Der Autor findet diese Situation besorgniserregend, weil die Menschen wichtige Probleme ignorieren und einfach den Entscheidungen anderer folgen könnten.

By Jo Carter / Global Voices|CC BY 3.0|Modified & AI-assisted

Why use the app

Try Easy Mandarin News in the Chinese Short Dialogue app

Enjoy smoother audio, shadowing practice, and instant AI explanations while reading the latest news

Read Easy Mandarin News in the App

Check the latest Easy Mandarin News articles and explore 1,000+ daily conversation dialogues in one place.

Smarter Listening Practice

Use repeat playback, adjust audio speed, and practice shadowing with the audio.

Ask the AI

Get clear explanations for words, grammar, and sentence patterns as you read.