yìn ní
印尼
zǒng tǒng
总统
pǔ lā bó wò
普拉博沃
de
的
xīn
新
wài jiāo
外交
fāng shì
方式
Indonesian President Prabowo's New Diplomatic Approach
yìn ní印尼zǒng tǒng总统pǔ lā bó wò普拉博沃xǐ huān喜欢qīn zì亲自chū guó出国fǎng wèn访问 ,hé和qí tā其他guó jiā国家de的lǐng dǎo rén领导人jiàn miàn见面 。
Indonesian President Prabowo likes to personally visit other countries and meet with their leaders.
tā他shàng rèn上任jiǔ九gè个yuè月 ,jiù就qù去le了èr shí liù二十六gè个guó jiā国家 。
Within nine months of taking office, he visited twenty-six countries.
zhè zhǒng这种zuò fǎ做法ràng让yìn ní印尼zài在shì jiè世界shàng上gèng更yǒu有míng qì名气 ,yě也ràng让bié de别的guó jiā国家kàn dào看到yìn ní印尼xiǎng yào想要gèng更zhòng yào重要de的dì wèi地位 。
This approach has made Indonesia more well-known in the world and has shown other countries that Indonesia wants a more important position.
pǔ lā bó wò普拉博沃hé和hěn很duō多guó jiā国家de的lǐng dǎo rén领导人tán谈hé zuò合作 ,bǐ rú比如hé和ōu zhōu欧洲guó jiā国家 、shā tè ā lā bó沙特阿拉伯 、bā xī巴西děng等 。
Prabowo has discussed cooperation with leaders from many countries, such as European countries, Saudi Arabia, Brazil, and others.
tā他hái还ràng让yìn ní印尼jiā rù加入le了jīn zhuān金砖guó jiā国家zǔ zhī组织 。
He also led Indonesia to join the BRICS organization.
tōng guò通过zhè xiē这些huó dòng活动 ,yìn ní印尼hé和bié de别的guó jiā国家de的guān xì关系biàn dé变得gèng更hǎo好 ,yǒu xiē有些mào yì贸易yě也yǒu有le了jìn bù进步 ,bǐ rú比如měi guó美国jiàng dī降低le了yìn ní印尼shāng pǐn商品de的guān shuì关税 。
Through these activities, Indonesia's relations with other countries have improved, and some trade has progressed, for example, the United States reduced tariffs on Indonesian goods.
bù guò不过 ,yǒu xiē有些rén人dān xīn担心pǔ lā bó wò普拉博沃de的zuò fǎ做法kě néng可能huì会dài lái带来wèn tí问题 ,bǐ rú比如hé和zhōng guó中国qiān签xié yì协议shí时méi yǒu没有kǎo lǜ考虑dào到dōng nán yà东南亚lín guó邻国de的gǎn shòu感受 。
However, some people worry that Prabowo's approach might cause problems, such as not considering the feelings of Southeast Asian neighbors when signing agreements with China.
hái yǒu还有 ,tā他xiǎng想bāng zhù帮助bā lè sī tǎn巴勒斯坦rén人 ,dàn但jì huà计划méi yǒu没有dé dào得到dà jiā大家de的zhī chí支持 。
Also, he wants to help the Palestinians, but the plan did not receive widespread support.
zhuān jiā专家rèn wéi认为 ,lǐng dǎo rén领导人qīn zì亲自wài jiāo外交hěn很zhòng yào重要 ,dàn但yě也xū yào需要hé和tuán duì团队yì qǐ一起hé zuò合作 ,zhè yàng这样cái néng才能ràng让guó jiā国家de的wài jiāo外交gèng更chéng gōng成功 。
Experts believe that it is important for leaders to conduct diplomacy personally, but they also need to work with their teams to make the country's diplomacy more successful.