Easy Mandarin News

měi
yī tiáo
一条
shí yóu
石油
tiān rán qì
天然气
guǎn dào
管道
dōu
zǒu
cuò
le
fāng xiàng
方向

Jede Öl- und Gaspipeline geht in die falsche Richtung
本站: 原文:
jiā ná dà加拿大yǒujì shù技术zhī shí知识gōng rén工人kě yǐ可以fā zhǎn发展qīng jié清洁néng yuán能源jiǎn shǎo减少wū rǎn污染jiā tíng家庭kāi zhī开支néngchuàng zào创造hǎogōng zuò工作

Kanada hat die Technologie, das Wissen und die Arbeitskräfte, um saubere Energie auszubauen, Umweltverschmutzung und Haushaltskosten zu senken und gute Arbeitsplätze zu schaffen.

dàn shì但是jiā ná dà加拿大zhèng fǔ政府jì huà计划jiàn shè建设gèngduōshí yóu石油tiān rán qì天然气guǎn dào管道

Doch die kanadische Regierung plant, noch mehr Öl- und Gaspipelines zu bauen.

yī tiáo一条jì huà计划zhōngdeguǎn dào管道zhǎng1200gōng lǐ公里cóngā ěr bó tǎ shěng阿尔伯塔省tōngdàobù liè diān gē lún bǐ yà shěng不列颠哥伦比亚省nán bù南部zuìduōyàohuā440亿jiā yuán加元ér qiě而且dà bù fèn大部分kě néng可能yóunà shuì rén纳税人zhī fù支付

Eine geplante Pipeline wäre 1.200 Kilometer lang, würde von Alberta nach Südbritisch-Kolumbien führen und könnte bis zu 44 Milliarden kanadische Dollar kosten, wobei der größte Teil wahrscheinlich von den Steuerzahlern bezahlt würde.

ā ěr bó tǎ shěng阿尔伯塔省shěng zhǎng省长xī wàng希望wèi lái未来shí yóu石油chǎn liàng产量tí gāo提高yí bèi一倍

Der Premierminister von Alberta möchte die Ölproduktion in Zukunft verdoppeln.

zhè yàng这样zuòhuìzēng jiā增加wū rǎn污染ràngqì hòu气候wèn tí问题gèngyán zhòng严重

Das würde die Umweltverschmutzung erhöhen und das Klimaproblem verschlimmern.

tànshōu jí收集jì shù技术zhǐ néng只能jiǎn shǎo减少shēng chǎn生产shí yóu石油shídeyī bù fèn一部分pái fàng排放bù néng不能jiě jué解决rán shāo燃烧shí yóu石油chǎn shēng产生degèngduōpái fàng排放háikě néng可能fā shēng发生xiè lòu泄漏bìngshǐ yòng使用dà liàng大量deshuǐ

Die Technologie zur Kohlenstoffabscheidung kann nur einen Teil der Emissionen bei der Ölproduktion verringern; sie kann die viel größeren Emissionen durch das Verbrennen von Öl nicht lösen, und sie kann außerdem undicht sein und viel Wasser verbrauchen.

tiān rán qì天然气kāi fā开发huìdài lái带来quē shuǐ缺水dì zhèn地震jiǎ wán甲烷pái fàng排放

Auch die Erdgasförderung bringt Wasserknappheit, Erdbeben und Methanemissionen mit sich.

jiā ná dà加拿大kě yǐ可以zhè xiē这些qiányòng yú用于qīng jié清洁diàn lì电力chǔ néng储能diàn dòng chē电动车bìngjiàn shè建设dōng xī东西fāng xiàng方向dekě zài shēng néng yuán可再生能源diàn wǎng电网

Kanada könnte dieses Geld für sauberen Strom, Energiespeicherung und Elektrofahrzeuge verwenden und ein erneuerbares Stromnetz von Ost nach West aufbauen.

guó jì néng yuán shǔ国际能源署tí xǐng提醒xīnhuà shí rán liào化石燃料xiàng mù项目yǒuhěndejīng jì经济fēng xiǎn风险

Die Internationale Energieagentur warnt, dass neue Projekte für fossile Brennstoffe große wirtschaftliche Risiken bergen.

tóu zī投资qīng jié清洁néng yuán能源gèngān quán安全néngràngnéng yuán能源jià gé价格gèngwěn dìng稳定

Investitionen in saubere Energie sind sicherer und können auch die Energiepreise stabiler machen.

· · ·
By Rédaction Montréal / Pressenza|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

Warum die App nutzen

Lies Easy Mandarin News in der Chinese Short Dialogue App

Lerne Chinesisch mit flüssigem Audio, Shadowing-Übungen und sofortigen KI-Erklärungen.

Lernen mit News und Gesprächen

Aktuelle Artikel plus über 1.000 Gesprächsinhalte an einem Ort.

Effektiveres Hörtraining

Wiederholen, Tempo anpassen und Shadowing mit dem Audio.

Frag die KI jederzeit

Erhalte sofort verständliche Erklärungen zu Wörtern, Grammatik und Formulierungen.