Easy Mandarin News

Weltnachrichten auf einfachem Chinesisch

Back

dāng
qiáng guó
强国
pò huài
破坏
jiào zuò
叫作
wěn dìng
稳定

Wenn Mächte Zerstörung Stabilität nennen
本站:原文:
měi guó美国é luó sī俄罗斯zhōng guó中国yǐ sè liè以色列yī lǎng伊朗dōucháng yòng常用hǎo tīng好听deláishuō míng说明zì jǐ自己delì liàng力量bǐ rú比如ān quán安全wěn dìng稳定wēi shè威慑zhì xù秩序

Die USA, Russland, China, Israel und der Iran verwenden oft wohlklingende Wörter, um ihre Macht zu beschreiben, zum Beispiel „Sicherheit“, „Stabilität“, „Abschreckung“ und „Ordnung“.

kě shì可是zhàn zhēng战争bú huì不会yīn wèi因为míng zì名字hǎo tīng好听jiùbiàn hǎo变好

Aber Krieg wird nicht besser, nur weil er einen schönen Namen hat.

měi guó美国chángshuōzì yóu自由guó jì国际zhì xù秩序dànyī lā kè伊拉克ā fù hàn阿富汗lì bǐ yà利比亚dezhàn zhēng战争dài lái带来lefèi xū废墟liú lí shī suǒ流离失所deréncháng qī长期debù ān不安

Die USA sprechen oft von Freiheit und der internationalen Ordnung, doch die Kriege im Irak, in Afghanistan und in Libyen brachten ebenfalls Ruinen, Vertriebene und langfristige Unsicherheit.

é luó sī俄罗斯shuōzì jǐ自己shìwèi le为了ān quán安全cáiwū kè lán乌克兰kě shì可是rù qīn入侵hái shì还是rù qīn入侵hěn duō很多chéng shì城市bèipò huài破坏hěn duō很多jiā tíng家庭bèi pò被迫lí kāi离开

Russland sagt, es habe die Ukraine aus Sicherheitsgründen angegriffen, aber eine Invasion bleibt eine Invasion; viele Städte wurden zerstört und viele Familien mussten fliehen.

zhōng guó中国gèngcháng yòng常用jīng jì经济mào yì贸易jī chǔ基础jiàn shè建设láikuò dà扩大yǐng xiǎng影响huìzàinán hǎi南海tái wān台湾wèn tí问题shàngzhǎn shì展示lì liàng力量

China nutzt häufiger Wirtschaft, Handel und Infrastruktur, um seinen Einfluss auszubauen, und zeigt auch im Südchinesischen Meer und in der Taiwan-Frage Stärke.

yǐ sè liè以色列qiáng diào强调bǎo hù保护rén mín人民ān quán安全dànrú guǒ如果gōng jī攻击méi yǒu没有fēn cùn分寸jiā shā加沙depíng mín平民jiùhuìchéng shòu承受hěntòng kǔ痛苦

Israel betont den Schutz der Sicherheit seiner Bevölkerung, aber wenn Angriffe kein Maß kennen, werden die Zivilisten in Gaza sehr leiden.

yī lǎng伊朗chángshuōfǎn kàng反抗wài lái外来yā lì压力kě shì可是dì qū chōng tū地区冲突ràngpǔ tōng rén普通人gèngnánshēng huó生活

Der Iran spricht oft davon, sich gegen äußeren Druck zu wehren, aber regionale Konflikte machen auch das Leben gewöhnlicher Menschen schwerer.

bù tóng不同guó jiā国家shuō fǎ说法yī yàng一样dàndōuxiǎngbǎo hù保护zì jǐ自己delì yì利益

Die Länder sagen Unterschiedliches, aber alle wollen ihre eigenen Interessen schützen.

zhēn zhèng真正shòu kǔ受苦decháng cháng常常shìpǔ tōng普通bǎi xìng百姓

Diejenigen, die wirklich leiden, sind oft ganz normale Menschen.

shì jiè世界huālehěnduōqiánzhǔn bèi准备zhàn zhēng战争rú guǒ如果dà jiā大家zhǐtánlì liàng力量tánhé píng和平zuì hòu最后shī qù失去jiā yuán家园derénhuìyuè lái yuè越来越duō

Die Welt hat viel Geld für die Vorbereitung auf den Krieg ausgegeben. Wenn alle nur über Macht und nicht über Frieden sprechen, werden immer mehr Menschen ihr Zuhause verlieren.

By Mauricio Herrera Kahn / Pressenza|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

Warum die App nutzen

Lies Easy Mandarin News in der Chinese Short Dialogue App

Lerne Chinesisch mit flüssigem Audio, Shadowing-Übungen und sofortigen KI-Erklärungen.

Lernen mit News und Gesprächen

Aktuelle Artikel plus über 1.000 Gesprächsinhalte an einem Ort.

Effektiveres Hörtraining

Wiederholen, Tempo anpassen und Shadowing mit dem Audio.

Frag die KI jederzeit

Erhalte sofort verständliche Erklärungen zu Wörtern, Grammatik und Formulierungen.