Easy Mandarin News

Weltnachrichten auf einfachem Chinesisch

Back

měi guó
美国
wèi shén me
为什么
zàn shí
暂时
miǎn chú
免除
duì
yìn dù
印度
gòu mǎi
购买
é luó sī
俄罗斯
shí yóu
石油
de
zhì cái
制裁

Warum hat die USA vorübergehend Sanktionen gegen Indiens Kauf von russischem Öl ausgesetzt?
本站:原文:
měi guó美国cái zhèng bù zhǎng财政部长tè · bèi nèi tè特·贝内特shuōměi guó美国gěileyìn dù印度liàn yóu chǎng炼油厂30tiāndelín shí临时xǔ kě许可ràngtā men它们kě yǐ可以mǎiyǐ jīng已经zàihǎi shàng海上yùnhuí qù回去deé luó sī俄罗斯shí yóu石油

Der US-Finanzminister Scott Bennett sagte, die USA hätten indischen Raffinerien eine 30-tägige "vorübergehende Genehmigung" erteilt, damit sie russisches Öl kaufen können, das sich bereits auf See befindet und nicht zurückgeschickt werden kann.

měi guó美国qiáng diào强调zhè yàng这样zuòbú huì不会ràngé luó sī俄罗斯zhèng fǔ政府dé dào得到tàiduōqián

Die USA betonten, dass dies der russischen Regierung nicht zu viel Geld einbringen werde.

měi guó美国delǐ yóu理由shìyīn wèi因为huò ěr mù zī hǎi xiá霍尔木兹海峡fù jìn附近jú shì局势jǐn zhāng紧张quán qiú全球shí yóu石油yùn shū运输shòuyǐng xiǎng影响suǒ yǐ所以yàoràngshí yóu石油jì xù继续jìn rù进入shì chǎng市场

Der Grund der USA ist, dass aufgrund der Spannungen in der Nähe der Straße von Hormus der weltweite Öltransport beeinträchtigt ist, weshalb Öl weiterhin auf den Markt gelangen muss.

měi guó美国xī wàng希望yìn dù印度yǐ hòu以后duōmǎiměi guó美国shí yóu石油

Die USA hoffen auch, dass Indien in Zukunft mehr amerikanisches Öl kauft.

zhī qián之前tè lǎng pǔ特朗普háijǐng gào警告guòrú guǒ如果yìn dù印度jì xù继续dà liàng大量mǎié luó sī俄罗斯shí yóu石油kě néng可能huìduìyìn dù印度jiāguān shuì关税

Früher hatte Trump gewarnt, dass Indien mit Zöllen belegt werden könnte, wenn es weiterhin große Mengen russischen Öls kauft.

yìn dù印度wèi le为了bì miǎn避免má fán麻烦què shí确实jiǎn shǎo减少leyī xiē一些jìn kǒu进口dànyìn dù印度huìzàiyā lì压力xiàxiǎngbàn fǎ办法bǎo hù保护zì jǐ自己delì yì利益

Um Probleme zu vermeiden, hat Indien tatsächlich einige Importe reduziert, wird aber unter Druck auch versuchen, seine eigenen Interessen zu schützen.

měi guó美国xiàn zài现在gèngxiǎngràngyìn dù印度zàijīng jì经济dì yuán zhèng zhì地缘政治shàngfā huī发挥gèngzuò yòng作用tè bié特别shìzàimiàn duì面对zhōng guó中国shísuǒ yǐ所以cáizàn shí暂时fàng sōng放松zhì cái制裁bì miǎn避免yìn dù印度chū xiàn出现gèngkùn nán困难

Die USA wollen nun, dass Indien wirtschaftlich und geopolitisch eine größere Rolle spielt, besonders im Umgang mit China, weshalb sie die Sanktionen vorübergehend gelockert haben, um größere Schwierigkeiten für Indien zu vermeiden.

By Andrew Korybko / Pressenza|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

Warum die App nutzen

Lies Easy Mandarin News in der Chinese Short Dialogue App

Lerne Chinesisch mit flüssigem Audio, Shadowing-Übungen und sofortigen KI-Erklärungen.

Lernen mit News und Gesprächen

Aktuelle Artikel plus über 1.000 Gesprächsinhalte an einem Ort.

Effektiveres Hörtraining

Wiederholen, Tempo anpassen und Shadowing mit dem Audio.

Frag die KI jederzeit

Erhalte sofort verständliche Erklärungen zu Wörtern, Grammatik und Formulierungen.