zhōng guó
中国
chéng gōng
成功
cè shì
测试
lǐ diàn chí
锂电池
kōng yùn
空运
xīn
新
ān quán
安全
jì shù
技术

China testet erfolgreich neue Sicherheitstechnologie für den Lufttransport von Lithiumbatterien

本站:10. Dez. 2025原文:26. Nov. 2025

zhōng guó中国yī一jià架huò yùn货运fēi jī飞机yùn zài运载zhe着zhuāng yǒu装有xīn新ān quán安全xì tǒng系统de的lǐ diàn chí锂电池，cóng从hú běi湖北è zhōu鄂州huā hú guó jì jī chǎng花湖国际机场qǐ fēi起飞。

Ein chinesisches Frachtflugzeug, das mit einem neuen Sicherheitssystem ausgestattete Lithiumbatterien transportierte, startete vom internationalen Flughafen Huahu in Ezhou, Hubei.

zhè这shì是zhōng guó中国zài在lǐ diàn chí锂电池kōng yùn空运ān quán安全fāng miàn方面qǔ dé取得de的zhòng yào重要jìn zhǎn进展。

Dies ist ein wichtiger Fortschritt Chinas im Bereich der Sicherheit beim Lufttransport von Lithiumbatterien.

lǐ diàn chí锂电池hěn很róng yì容易zháo huǒ着火huò或bào zhà爆炸，suǒ yǐ所以yùn shū运输shí时yǒu有hěn很gāo高de的fēng xiǎn风险。

Lithiumbatterien können leicht Feuer fangen oder explodieren, daher besteht beim Transport ein hohes Risiko.

wèi le为了jiě jué解决zhè ge这个wèn tí问题，zhōng guó中国de的kē xué jiā科学家hé和gōng sī公司yì qǐ一起kāi fā开发le了yī zhǒng一种zhì néng智能bǎo hù保护xì tǒng系统。

Um dieses Problem zu lösen, haben chinesische Wissenschaftler und Unternehmen gemeinsam ein intelligentes Schutzsystem entwickelt.

zhè ge这个xì tǒng系统kě yǐ可以yòng用rén gōng zhì néng人工智能shí shí实时jiān cè监测diàn chí电池de的wēn dù温度hé和qì tǐ气体biàn huà变化，rú guǒ如果fā xiàn发现wēi xiǎn危险，huì会mǎ shàng马上fā chū发出jǐng bào警报bìng并zì dòng自动cǎi qǔ采取cuò shī措施bǎo hù保护ān quán安全。

Dieses System kann künstliche Intelligenz nutzen, um die Temperatur und Gasveränderungen der Batterie in Echtzeit zu überwachen. Wenn eine Gefahr erkannt wird, gibt es sofort einen Alarm aus und ergreift automatisch Maßnahmen zum Schutz der Sicherheit.

zhè这cì次shì试fēi飞hěn很chéng gōng成功，shuō míng说明zhè zhǒng这种xīn jì shù新技术kě yǐ可以ràng让lǐ diàn chí锂电池yùn shū运输gèng更ān quán安全、gèng更gāo xiào高效。

Dieser Testflug war sehr erfolgreich und zeigt, dass diese neue Technologie den Transport von Lithiumbatterien sicherer und effizienter machen kann.

wèi lái未来，zhè这xiàng项jì shù技术huì会zài在quán guó全国tuī guǎng推广，bāng zhù帮助gèng更duō多de的diàn chí电池ān quán安全yùn shū运输。

In Zukunft wird diese Technologie landesweit eingeführt, um den sicheren Transport von Batterien zu unterstützen.

Source:China successfully debuts safety tech for lithium battery air cargo

By Xinhua / Pressenza|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

zhōng guó中国chéng gōng成功cè shì测试lǐ diàn chí锂电池kōng yùn空运xīn新ān quán安全jì shù技术

Try Easy Mandarin News in the Chinese Short Dialogue app

zhōng guó
中国
chéng gōng
成功
cè shì
测试
lǐ diàn chí
锂电池
kōng yùn
空运
xīn
新
ān quán
安全
jì shù
技术