yà mǎ sūn
亚马孙
yǔ lín
雨林
miàn lín
面临
cǎi kuàng
采矿
wū rǎn
污染
fēng xiǎn
风险

Der Amazonas-Regenwald ist durch Bergbauverschmutzung gefährdet
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
wèi le为了zhì zào制造diàn chí电池、shǒu jī手机、rén gōng zhì néng人工智能shè bèi设备děng等chǎn pǐn产品,quán qiú全球duì对tóng铜、lǐ锂、xī锡hé和xī tǔ稀土děng等kuàng wù矿物de的xū qiú需求bù duàn不断zēng jiā增加。

Um Produkte wie Batterien, Mobiltelefone und Geräte mit künstlicher Intelligenz herzustellen, steigt die weltweite Nachfrage nach Mineralien wie Kupfer, Lithium, Zinn und Seltenen Erden kontinuierlich.

bā xī巴西yà mǎ sūn亚马孙dì qū地区chǔ cáng储藏zhe着xǔ duō许多zhè lèi这类kuàng wù矿物,yīn cǐ因此kě néng可能chū xiàn出现gèng duō更多kuàng shān矿山。

In der Amazonasregion Brasiliens gibt es große Vorkommen vieler dieser Mineralien, daher könnten dort weitere Minen entstehen.

rán ér然而,cǎi kuàng采矿xū yào需要kǎn fá砍伐sēn lín森林、xiū jiàn修建dào lù道路,hái还huì会xī yǐn吸引gèng duō更多rén人jìn rù进入yǔ lín雨林,zào chéng造成xīn de新的pò huài破坏。

Der Bergbau erfordert jedoch die Rodung von Wäldern und den Bau von Straßen. Er kann außerdem mehr Menschen in den Regenwald locken und weitere Schäden verursachen.

yǒu xiē有些kuàng wù矿物yǔ与yóu铀děng等fàng shè xìng放射性wù zhì物质yì qǐ一起cún zài存在。

Einige Mineralien kommen zusammen mit radioaktiven Stoffen wie Uran vor.

bào pò爆破hé和jiā gōng加工kuàng shí矿石shí时,yǒu dú有毒fěn chén粉尘、wū shuǐ污水hé和zhòng jīn shǔ重金属kě néng可能jìn rù进入kōng qì空气、tǔ rǎng土壤yǔ与hé liú河流。

Beim Sprengen und Verarbeiten von Erz können giftiger Staub, Abwasser und Schwermetalle in die Luft, den Boden und die Flüsse gelangen.

dà liàng大量kuàng zhā矿渣tōng cháng通常bèi被fàng放zài在shuǐ chí水池zhōng中,bìng并yóu由dà bà大坝dǎng zhù挡住;rú guǒ如果dà bà大坝sǔn huài损坏,wū rǎn wù污染物huì会kuài sù快速liú xiàng流向xià yóu下游。

Große Mengen an Bergbauabfällen werden normalerweise in Becken gelagert, die durch Dämme zurückgehalten werden. Wenn ein Damm beschädigt wird, können Schadstoffe schnell flussabwärts gelangen.

qí tā其他dì qū地区yǐ jīng已经fā shēng发生guò过lèi sì类似shì gù事故,jū mín居民de的jiàn kāng健康、yú yè渔业hé和nóng yè农业dōu都shòu dào受到yǐng xiǎng影响。

Ähnliche Unfälle sind in anderen Regionen bereits passiert und haben die Gesundheit der Einwohner, die Fischerei und die Landwirtschaft beeinträchtigt.

yà mǎ sūn亚马孙yǔ shuǐ雨水hěn duō很多,fā shēng发生xiè lòu泄漏hé和kuì bà溃坝de的fēng xiǎn风险gèng更zhí de值得zhù yì注意。

Im Amazonasgebiet fällt sehr viel Regen. Deshalb verdienen die Risiken von Lecks und Dammbrüchen noch mehr Aufmerksamkeit.

fā zhǎn发展qīng jié清洁néng yuán能源xū yào需要kuàng wù矿物,dàn但kāi cǎi开采shí时yě也bì xū必须bǎo hù保护sēn lín森林、hé liú河流hé和dāng dì当地yuán zhù mín原住民,bìng并cháng qī长期ān quán安全guǎn lǐ管理kuàng yè矿业fèi wù废物。

Für die Entwicklung sauberer Energie werden Mineralien benötigt. Beim Abbau müssen jedoch auch Wälder, Flüsse und lokale indigene Völker geschützt und Bergbauabfälle langfristig sicher verwaltet werden.

· · ·
By Pressenza New York / Pressenza|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

Warum die App nutzen

Lies Easy Mandarin News in der Chinese Short Dialogue App

Lerne Chinesisch mit flüssigem Audio, Shadowing-Übungen und sofortigen KI-Erklärungen.

Lernen mit News und Gesprächen

Aktuelle Artikel plus über 1.000 Gesprächsinhalte an einem Ort.

Effektiveres Hörtraining

Wiederholen, Tempo anpassen und Shadowing mit dem Audio.

Frag die KI jederzeit

Erhalte sofort verständliche Erklärungen zu Wörtern, Grammatik und Formulierungen.