fēi zhōu
非洲
nǚ xìng
女性
tōng guò
通过
líng gōng jīng jì
零工经济
zēng jiā
增加
shōu rù
收入

Afrikanische Frauen erhöhen ihr Einkommen durch die Gig-Economy
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
zài在ní rì lì yà尼日利亚、jiā nà加纳hé和kěn ní yà肯尼亚,yuè lái yuè越来越duō多nǚ xìng女性tōng guò通过líng gōng零工gōng zuò工作zhuàn qián赚钱。

In Nigeria, Ghana und Kenia verdienen immer mehr Frauen Geld durch Gig-Arbeit.

yǒu rén有人zài在jiā lǐ家里yòng用diàn nǎo电脑wèi为wài guó gōng sī外国公司zuò做yùn yíng运营、shè jì设计huò或xiàng mù项目gōng zuò工作,yě也yǒu rén有人kāi开wǎng yuē chē网约车、sòng huò送货。

Manche arbeiten von zu Hause am Computer für ausländische Firmen in den Bereichen Betrieb, Design oder Projekte, andere fahren Fahrdienste oder liefern Waren aus.

zhè yàng这样de的gōng zuò shí jiān工作时间bǐ jiào比较líng huó灵活,kě yǐ可以zì jǐ自己ān pái安排,yě也néng能yī biān一边zhào gù照顾hái zi孩子yī biān一边shàng bān上班。

Diese Jobs haben flexible Arbeitszeiten, man kann den Zeitplan selbst bestimmen und gleichzeitig Kinder betreuen.

yǒu xiē有些rén人ná拿měi yuán美元shōu rù收入,bǐ比běn dì本地hěn很duō多gōng zuò工作zuàn de赚得gèng更duō多。

Einige verdienen in US-Dollar, mehr als viele lokale Jobs.

kě shì可是,zhè zhǒng这种gōng zuò工作yě也yǒu有nán chǔ难处,bǐ rú比如wǎng luò网络yào要kuài快,diàn lì电力yǒu shí有时bù不wěn dìng稳定,píng tái平台huì会shōu收fú wù fèi服务费,shōu rù收入yě也kě néng可能hū gāo hū dī忽高忽低。

Aber diese Arbeit hat auch Schwierigkeiten, wie schnelles Internet, manchmal instabile Stromversorgung, Plattformgebühren und schwankende Einnahmen.

yǒu rén有人hái还huì会dān xīn担心chà píng差评,huò zhě或者yīn wèi因为lái zì来自fēi zhōu非洲ér而bèi被wù jiě误解。

Manche sorgen sich um schlechte Bewertungen oder Missverständnisse, weil sie aus Afrika kommen.

suī rán虽然yǒu有zhè xiē这些wèn tí问题,hěn duō很多nǚ xìng女性hái shì还是jué de觉得líng gōng零工gōng zuò工作gěi给le了tā men她们gèng更duō多zì yóu自由,yě也ràng让tā men她们bù yòng不用lí kāi离开jiā家,jiù就néng能hé和shì jiè gè dì世界各地de的gōng sī公司yì qǐ一起gōng zuò工作,zhǎo dào找到xīn新de的jī huì机会。

Trotz dieser Probleme finden viele Frauen, dass Gig-Arbeit ihnen mehr Freiheit gibt und es ihnen ermöglicht, mit Firmen weltweit zu arbeiten, ohne das Haus zu verlassen, und neue Chancen zu finden.

· · ·
By Adesewa Olofinko / Global Voices|CC BY 3.0|Modified & AI-assisted

Warum die App nutzen

Lies Easy Mandarin News in der Chinese Short Dialogue App

Lerne Chinesisch mit flüssigem Audio, Shadowing-Übungen und sofortigen KI-Erklärungen.

Lernen mit News und Gesprächen

Aktuelle Artikel plus über 1.000 Gesprächsinhalte an einem Ort.

Effektiveres Hörtraining

Wiederholen, Tempo anpassen und Shadowing mit dem Audio.

Frag die KI jederzeit

Erhalte sofort verständliche Erklärungen zu Wörtern, Grammatik und Formulierungen.