kē jì
科技
rú hé
如何
yǐng xiǎng
影响
xìn xī
信息
chuán bō
传播

Wie Technologie die Informationsverbreitung beeinflusst

本站:11. Nov. 2025原文:10. Nov. 2025

shè jiāo méi tǐ社交媒体ràng让hěn很duō多rén人kě yǐ可以gèng更fāng biàn方便dì地zhǎo dào找到péng yǒu朋友hé和xìn xī信息，tè bié特别shì是yī xiē一些shǎo shù少数qún tǐ群体，bǐ rú比如LGBTQ+qīng nián青年。

Soziale Medien machen es vielen Menschen leichter, Freunde und Informationen zu finden, besonders einigen Minderheitengruppen wie LGBTQ+-Jugendlichen.

yǒu xiē有些nián qīng rén年轻人shuō说，wǎng luò网络ràng让tā men他们gèng更róng yì容易jiāo péng yǒu交朋友，yě也ràng让tā men他们gǎn dào感到bèi被zhī chí支持。

Einige junge Menschen sagen, dass das Internet es ihnen erleichtert, Freunde zu finden und sich unterstützt zu fühlen.

dàn shì但是，shè jiāo méi tǐ社交媒体shàng上yě也yǒu有hěn很duō多jiǎ假xiāo xī消息hé和chóu hèn仇恨yán lùn言论，zhè这huì会ràng让yī xiē一些rén人shòu dào受到shāng hài伤害。

Es gibt jedoch auch viele Falschinformationen und Hassreden in sozialen Medien, die einige Menschen verletzen können.

xiàn zài现在，yī xiē一些dà大gōng sī公司bù zài不再jiǎn chá检查wǎng shàng网上de的xìn xī信息zhēn jiǎ真假，zhè这ràng让hěn很duō多rén人dān xīn担心。

Jetzt überprüfen einige große Unternehmen die Wahrheit von Online-Informationen nicht mehr, was viele Menschen beunruhigt.

yán jiū研究fā xiàn发现，shǎo shù少数rén人fēn xiǎng分享le了hěn很duō多jiǎ假xīn wén新闻，zhè这huì会yǐng xiǎng影响hěn很duō多rén人。

Studien zeigen, dass wenige Personen viele Falschmeldungen teilen, was viele andere beeinflusst.

shè jiāo méi tǐ社交媒体shàng上de的suàn fǎ算法huì会tuī jiàn推荐rè mén热门nèi róng内容，yǒu shí hòu有时候zhè xiē这些nèi róng内容bù不yí dìng一定shì是zhēn de真的。

Algorithmen in sozialen Medien empfehlen beliebte Inhalte, aber manchmal sind diese Inhalte nicht unbedingt wahr.

rén men人们yuè lái yuè越来越duō多dì地zài在wǎng shàng网上zhǎo找xīn wén新闻，dàn但wǎng shàng网上de的xìn xī信息yǒu shí有时bù不kě kào可靠。

Immer mehr Menschen suchen online nach Nachrichten, aber Informationen im Internet sind manchmal unzuverlässig.

rén gōng zhì néng人工智能yě也kě yǐ可以zhì zào制造hěn很zhēn shí真实de的jiǎ假tú piàn图片hé和jiǎ假xiāo xī消息，ràng让rén人gèng更nán难fēn biàn分辨zhēn jiǎ真假。

Künstliche Intelligenz kann auch sehr realistische gefälschte Bilder und Nachrichten erstellen, was es schwieriger macht, Wahrheit und Falschheit zu unterscheiden.

kē jì科技yǒu有hǎo chù好处yě也yǒu有huài chù坏处，guān jiàn关键shì是wǒ men我们zěn me怎么shǐ yòng使用tā它。

Technologie hat sowohl Vorteile als auch Nachteile; entscheidend ist, wie wir sie nutzen.

wǒ men我们yào要xué huì学会fēn biàn分辨xìn xī信息，bǎo hù保护zì jǐ自己bù不bèi被jiǎ假xiāo xī消息yǐng xiǎng影响。

Wir müssen lernen, Informationen zu unterscheiden und uns davor schützen, von Falschmeldungen beeinflusst zu werden.

Source:Do you follow?: How technology can exacerbate ‘information disorder’

By Safa / Global Voices|CC BY 3.0|Modified & AI-assisted

kē jì科技rú hé如何yǐng xiǎng影响xìn xī信息chuán bō传播

Try Easy Mandarin News in the Chinese Short Dialogue app

kē jì
科技
rú hé
如何
yǐng xiǎng
影响
xìn xī
信息
chuán bō
传播