dé
得
táng niào bìng
糖尿病
de
的
nián qīng rén
年轻人
zhèng zài
正在
zēng duō
增多

Immer mehr junge Menschen erkranken an Diabetes
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
hěn很duō多rén人jué de觉得táng niào bìng糖尿病shì是lǎo nián rén老年人cái才huì会dé得de的bìng病。

Viele Menschen denken, dass Diabetes eine Krankheit ist, die nur ältere Menschen bekommen.

dàn shì但是zuì jìn最近de的yī xiàng一项yán jiū研究xiǎn shì显示,guò qù过去sān shí nián三十年lǐ里,shì jiè世界shàng上15 suì15岁dào到34 suì34岁de的nián qīng rén年轻人zhōng中,dé得2 xíng2型táng niào bìng糖尿病de的rén人zēng jiā增加le了yí bèi一倍。

Doch eine aktuelle Studie zeigte, dass sich die Zahl der Menschen mit Typ-2-Diabetes unter den 15- bis 34-Jährigen weltweit in den letzten 30 Jahren verdoppelt hat.

tè bié特别shì是30 suì30岁dào到34 suì34岁de的rén人,dé bìng得病de的qíng kuàng情况zuì最yán zhòng严重。

Besonders ernst ist die Lage bei den 30- bis 34-Jährigen.

lìng wài另外,nián qīng年轻nán xìng男性de的fā bìng lǜ发病率bǐ比nǚ xìng女性gèng更gāo高。

Außerdem ist die Erkrankungsrate bei jungen Männern höher als bei Frauen.

wèi shén me为什么yuè lái yuè越来越duō多de的nián qīng rén年轻人huì会dé得táng niào bìng糖尿病ne呢?

Warum erkranken immer mehr junge Menschen an Diabetes?

yī shēng医生fēn xī分析le了sān gè三个zhǔ yào主要yuán yīn原因。

Ärzte haben drei Hauptursachen analysiert.

dì yī第一shì是féi pàng肥胖。

Die erste ist Übergewicht.

xiàn zài现在hěn很duō多nián qīng rén年轻人xǐ huān喜欢chī吃gāo rè liàng高热量de的shí wù食物,hē喝hán táng含糖yǐn liào饮料,ér qiě而且cháng qī长期zuò坐zhe着bù不yùn dòng运动。

Heute essen viele junge Menschen gern kalorienreiche Lebensmittel, trinken zuckerhaltige Getränke und sitzen lange, ohne sich zu bewegen.

dì èr第二shì是xìng bié性别yuán yīn原因,nián qīng年轻nán xìng男性gèng更róng yì容易chāo zhòng超重。

Die zweite ist ein geschlechtsspezifischer Faktor: Junge Männer neigen eher zu Übergewicht.

dì第sān三shì是shēng huó生活yā lì压力dà大。

Die dritte ist hoher Lebensstress.

sān shí suì三十岁zuǒ yòu左右de的rén人yào要miàn duì面对gōng zuò工作hé和shēng huó生活de的shuāng chóng双重yā lì压力,jīng cháng经常áo yè熬夜,yǐn shí饮食yě也bù不guī lǜ规律。

Menschen um die 30 müssen sowohl mit Arbeits- als auch mit Lebensdruck umgehen, machen oft lange wach und essen auch unregelmäßig.

wèi le为了bǎo chí保持jiàn kāng健康,zhuān jiā专家jiàn yì建议dà jiā大家yào要jǐn zǎo尽早yù fáng预防。

Um gesund zu bleiben, empfehlen Experten, so früh wie möglich mit der Vorbeugung zu beginnen.

shǒu xiān首先shì是dìng qī定期jiǎn chá检查。

Erstens: regelmäßige Untersuchungen.

jiàn yì建议cóng从30 suì30岁kāi shǐ开始guān zhù关注xuè táng血糖,35 suì35岁kāi shǐ开始měi nián每年zuò做yī cì一次shēn tǐ jiǎn chá身体检查。

Es wird empfohlen, ab 30 auf den Blutzucker zu achten und ab 35 einmal im Jahr eine körperliche Untersuchung machen zu lassen.

qí cì其次shì是tiáo zhěng调整yǐn shí饮食。

Zweitens: die Ernährung anpassen.

yào要shǎo少chī吃gāo táng高糖hé和gāo zhī fáng高脂肪de的shí wù食物,duō多chī吃shū cài蔬菜,měi cān每餐chī吃qī bā fēn bǎo七八分饱。

Man sollte weniger zucker- und fettreiche Lebensmittel essen, mehr Gemüse essen und bei jeder Mahlzeit aufhören, wenn man etwa zu 70 bis 80 Prozent satt ist.

zuì hòu最后shì是jiān chí坚持yùn dòng运动。

Drittens: regelmäßig Sport treiben.

měi zhōu每周zhì shǎo至少yùn dòng运动150fēn zhōng分钟,bǐ rú比如kuài zǒu快走、màn pǎo慢跑huò或yóu yǒng游泳,jǐn liàng尽量bú yào不要zhǎng长shí jiān时间zuò zhe坐着。

Man sollte pro Woche mindestens 150 Minuten Sport treiben, zum Beispiel zügig gehen, joggen oder schwimmen, und möglichst nicht lange sitzen.

táng niào bìng糖尿病fā bìng发病yuè越zǎo早,duì对shēn tǐ身体de的wēi hài危害jiù就yuè越dà大。

Je früher Diabetes auftritt, desto größer ist der Schaden für den Körper.

nián qīng rén年轻人bù néng不能yīn wèi因为zì jǐ自己nián qīng年轻jiù就qīng shì轻视zhè ge这个jí bìng疾病。

Junge Menschen sollten diese Krankheit nicht unterschätzen, nur weil sie jung sind.

cóng从xiàn zài现在kāi shǐ开始gǎi biàn改变bù不jiàn kāng健康de的shēng huó生活xí guàn习惯,duō多yùn dòng运动、jiàn kāng健康yǐn shí饮食,cái néng才能gèng更hǎo好dì地bǎo hù保护zì jǐ自己de的shēn tǐ身体,yíng jiē迎接jiàn kāng健康de的wèi lái未来。

Ändern Sie ab jetzt ungesunde Lebensgewohnheiten, bewegen Sie sich mehr und ernähren Sie sich gesund, damit Sie Ihren Körper besser schützen und einer gesunden Zukunft entgegensehen können.

· · ·
By Easy Mandarin News|AI-assisted

Warum die App nutzen

Lies Easy Mandarin News in der Chinese Short Dialogue App

Lerne Chinesisch mit flüssigem Audio, Shadowing-Übungen und sofortigen KI-Erklärungen.

Lernen mit News und Gesprächen

Aktuelle Artikel plus über 1.000 Gesprächsinhalte an einem Ort.

Effektiveres Hörtraining

Wiederholen, Tempo anpassen und Shadowing mit dem Audio.

Frag die KI jederzeit

Erhalte sofort verständliche Erklärungen zu Wörtern, Grammatik und Formulierungen.