Easy Mandarin News

Weltnachrichten auf einfachem Chinesisch

Back

tái wān
台湾
fā xiàn
发现
zhōng guó
中国
fèn liàng
分量
de
dǎo yǔ
岛屿

Taiwan: Eine Insel, die Chinas Bedeutung zeigt
本站:原文:
tái wān台湾shìyí gè一个hěnzhòng yào重要dedǎoyīn wèi因为shēng chǎn生产hěnduōxīn piàn芯片

Taiwan ist eine sehr wichtige Insel, weil dort viele Chips hergestellt werden.

dàn shì但是zhènéng yuán能源wèn tí问题ràngdà jiā大家kàn dào看到yí gè一个jiǎn dān简单deshì shí事实méi yǒu没有diànméi yǒu没有tiān rán qì天然气méi yǒu没有shí yóu石油zàixiān jìn先进dejì shù技术bù néng不能zhèng cháng gōng zuò正常工作

Doch dieses Energieproblem hat allen eine einfache Tatsache gezeigt: Ohne Strom, ohne Erdgas und ohne Öl kann selbst die modernste Technologie nicht richtig funktionieren.

tái wān台湾dedà bù fèn大部分néng yuán能源dōuyàocóngwài miàn外面mǎirú guǒ如果yùn sòng运送néng yuán能源dechuánláiwǎnlegōng chǎng工厂kě néng可能tíng gōng停工yī yuàn医院xué xiào学校huìshòu dào受到yǐng xiǎng影响

Der größte Teil von Taiwans Energie muss aus dem Ausland gekauft werden. Wenn die Schiffe mit der Energie zu spät ankommen, können Fabriken stillstehen, und auch Krankenhäuser und Schulen werden betroffen sein.

měi guó美国yì zhí一直zhī chí支持tái wān台湾màiwǔ qì武器gěitái wān台湾kě shì可是wǔ qì武器bù néng不能fā diàn发电bù néng不能rànggōng chǎng工厂yùn zhuàn运转

Die USA unterstützen Taiwan seit Langem und verkaufen Taiwan Waffen, aber Waffen können keinen Strom erzeugen und auch keine Fabriken am Laufen halten.

zhōng guó中国tái wān台湾hěnjìnzhè zhǒng这种dì lǐ wèi zhì地理位置zàinéng yuán能源jǐn zhāng紧张deshí hòu时候tè bié特别zhòng yào重要

China liegt sehr nahe bei Taiwan, und diese geografische Lage ist besonders wichtig, wenn Energie knapp ist.

duìtái wān台湾láishuōān quán安全zhǐ shì只是jūn shì军事wèn tí问题shìdiàn lì电力jiāo tōng交通shēng huó生活wèn tí问题

Für Taiwan ist Sicherheit nicht nur eine militärische Frage, sondern auch eine Frage von Strom, Verkehr und Alltag.

tái wān台湾yàobǎo hù保护zì jǐ自己deshè huì社会jīng jì经济bù néng不能hū shì忽视dì tú地图dài lái带来dexiàn shí现实

Wenn Taiwan seine Gesellschaft und Wirtschaft schützen will, kann es die Realität, die die Karte zeigt, nicht ignorieren.

zàijǐn zhāng紧张jú shì局势xiàshuínénggèngkuàití gōng提供néng yuán能源bāng zhù帮助shuídeyǐng xiǎng影响jiùhuìgèng

In Zeiten der Spannung hat derjenige größeren Einfluss, der schneller Energie und Hilfe bereitstellen kann.

zhè ge这个wèn tí问题shuō míng说明dì lǐ地理néng yuán能源cháng cháng常常kǒu hào口号gèngyǒulì liàng力量

Dieses Problem zeigt auch, dass Geografie und Energie oft stärker sind als Parolen.

By Mauricio Herrera Kahn / Pressenza|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

Warum die App nutzen

Lies Easy Mandarin News in der Chinese Short Dialogue App

Lerne Chinesisch mit flüssigem Audio, Shadowing-Übungen und sofortigen KI-Erklärungen.

Lernen mit News und Gesprächen

Aktuelle Artikel plus über 1.000 Gesprächsinhalte an einem Ort.

Effektiveres Hörtraining

Wiederholen, Tempo anpassen und Shadowing mit dem Audio.

Frag die KI jederzeit

Erhalte sofort verständliche Erklärungen zu Wörtern, Grammatik und Formulierungen.