2026
shì jiè rén gōng zhì néng dà huì
世界人工智能大会
:
kē jì
科技
lián jiē
连接
quán qiú
全球

Weltkonferenz für Künstliche Intelligenz 2026: Technologie verbindet die Welt
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
7 yuè7月20 rì20日,shì jiè世界rén gōng zhì néng人工智能dà huì大会zài在shàng hǎi上海jié shù结束le了。

Am 20. Juli ging die Weltkonferenz für Künstliche Intelligenz in Shanghai zu Ende.

zhè这cì次dà huì大会bù jǐn不仅zhǎn shì展示le了xiān jìn先进de的jì shù技术,gèng更xī yǐn吸引le了quán qiú全球100 duō gè100多个guó jiā国家de的dài biǎo代表cān jiā参加,dà jiā大家jù zài yì qǐ聚在一起,tǎo lùn讨论rén gōng zhì néng人工智能de的wèi lái未来yǔ与hé zuò合作。

Diese Konferenz zeigte nicht nur fortschrittliche Technologien, sondern zog auch Vertreter aus mehr als 100 Ländern der Welt an. Alle kamen zusammen, um über die Zukunft der künstlichen Intelligenz und über Zusammenarbeit zu sprechen.

jīn nián今年de的dà huì大会guī mó规模hěn很dà大,yǒu有1100 duō1100多jiā家zhōng wài中外qǐ yè企业dài lái带来le了3000 duō3000多xiàng项xīn新zhǎn pǐn展品。

Die Konferenz war in diesem Jahr sehr groß: Mehr als 1.100 chinesische und ausländische Unternehmen brachten über 3.000 neue Ausstellungsstücke mit.

bù guò不过,xiàn chǎng现场zuì最cháng jiàn常见de的huà miàn画面bú shì不是dà jiā大家zài在kàn看zhǎn pǐn展品,ér shì而是hù xiāng互相jiāo huàn交换lián xì fāng shì联系方式。

Die häufigste Szene vor Ort war jedoch nicht, dass die Leute die Ausstellungsstücke anschauten, sondern dass sie miteinander Kontaktdaten austauschten.

bǐ rú比如,yī wèi一位yì dà lì意大利cān huì参会zhě者ǒu yù偶遇yī jiā一家zhōng guó中国qǐ yè企业,liǎng rén两人liáo聊le了shí jǐ十几fēn zhōng分钟,jiù就kāi shǐ开始jì huà计划zěn me怎么bǎ把jì shù技术yǐn jìn引进ōu zhōu欧洲。

Zum Beispiel traf ein italienischer Teilnehmer zufällig auf ein chinesisches Unternehmen. Nachdem die beiden mehr als zehn Minuten gesprochen hatten, begannen sie zu planen, wie man die Technologie nach Europa bringen könnte.

hái yǒu还有rén人zài在xiàn chǎng现场jiàn建le了jiāo liú交流qún群,mǎ shàng马上jiù就jù jí聚集le了300 duō300多míng名gè guó各国de的chuàng yè zhě创业者、tóu zī rén投资人hé和xué shēng学生。

Einige richteten vor Ort auch eine Chatgruppe ein, und bald versammelten sich dort mehr als 300 Gründer, Investoren und Studierende aus verschiedenen Ländern.

dà jiā大家lái来kāi huì开会,bù不zhǐ shì只是wèi le为了kàn看gāo kē jì高科技,gèng shì更是wèi le为了jiě jué解决shí jì实际wèn tí问题。

Die Menschen kamen nicht nur, um Hightech zu sehen, sondern auch, um praktische Probleme zu lösen.

yī wèi一位kěn ní yà肯尼亚de的dài biǎo代表shuō说,fēi zhōu非洲hěn duō很多dì fāng地方gāo dù高度yī lài依赖nóng yè农业,rú guǒ如果néng能bǎ把rén gōng zhì néng人工智能yòng用zài在yù cè预测tiān qì天气hé和jiǎn cè检测tǔ rǎng土壤shàng上,jiù就néng能bāng帮lǎo bǎi xìng老百姓dà máng大忙。

Ein Vertreter aus Kenia sagte, dass viele Teile Afrikas stark von der Landwirtschaft abhängen. Wenn künstliche Intelligenz zur Wettervorhersage und zur Untersuchung des Bodens eingesetzt werden könnte, würde das den Menschen sehr helfen.

wèi le为了ràng让quán shì jiè全世界dōu都néng能gōng píng公平dì地yòng用shàng上xīn jì shù新技术,lái zì来自yà zhōu亚洲、fēi zhōu非洲、ōu zhōu欧洲děng等dì地de的29 gè29个guó jiā国家zài在dà huì大会shàng上qiān shǔ签署le了xié yì协议,zhǔn bèi准备chéng lì成立“shì jiè rén gōng zhì néng hé zuò zǔ zhī世界人工智能合作组织”。

Damit Menschen auf der ganzen Welt neue Technologien fair nutzen können, unterzeichneten 29 Länder aus Asien, Afrika, Europa und anderen Regionen auf der Konferenz eine Vereinbarung und bereiteten die Gründung der „Weltorganisation für Zusammenarbeit im Bereich Künstliche Intelligenz“ vor.

zhōng guó中国yě也biǎo shì表示,yuàn yì愿意xiàng向shì jiè世界fēn xiǎng分享jīng yàn经验,bāng zhù帮助fā zhǎn zhōng guó jiā发展中国家yì qǐ一起jìn bù进步。

China erklärte außerdem, dass es bereit sei, seine Erfahrungen mit der Welt zu teilen und Entwicklungsländern zu helfen, gemeinsam voranzukommen.

rén gōng zhì néng人工智能de的fā zhǎn发展zhèng zài正在gǎi biàn改变shì jiè世界。

Die Entwicklung der künstlichen Intelligenz verändert die Welt.

zhè cì这次dà huì大会ràng让dà大qǐ yè企业hé和xiǎo小tuán duì团队、bù tóng不同guó jiā国家de的xū qiú需求hé和jì shù技术lián连zài在le了yì qǐ一起。

Diese Konferenz verband große Unternehmen und kleine Teams sowie die Bedürfnisse und Technologien verschiedener Länder.

jiù xiàng就像cān huì zhě参会者shuō说de的nà yàng那样,dān单kào靠yī fāng一方hěn nán很难zuò chéng做成dà shì大事,zhǐ yǒu只有hù xiāng互相hé zuò合作,rén gōng zhì néng人工智能cái néng才能zhēn zhèng真正zào fú造福quán rén lèi全人类。

Wie ein Teilnehmer sagte, ist es schwer, allein Großes zu erreichen. Nur durch gegenseitige Zusammenarbeit kann künstliche Intelligenz der gesamten Menschheit wirklich zugutekommen.

· · ·
By Easy Mandarin News|AI-assisted

Warum die App nutzen

Lies Easy Mandarin News in der Chinese Short Dialogue App

Lerne Chinesisch mit flüssigem Audio, Shadowing-Übungen und sofortigen KI-Erklärungen.

Lernen mit News und Gesprächen

Aktuelle Artikel plus über 1.000 Gesprächsinhalte an einem Ort.

Effektiveres Hörtraining

Wiederholen, Tempo anpassen und Shadowing mit dem Audio.

Frag die KI jederzeit

Erhalte sofort verständliche Erklärungen zu Wörtern, Grammatik und Formulierungen.