diàn lì
电力
hé
和
wǎng luò
网络
bù zú
不足
,
yǐng xiǎng
影响
sā hā lā yǐ nán fēi zhōu
撒哈拉以南非洲
shǐ yòng
使用
AI

Zu wenig Strom und Internet beeinträchtigen die Nutzung von KI in Subsahara-Afrika
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
zài在sā hā lā yǐ nán fēi zhōu撒哈拉以南非洲,hěn很duō多dì fāng地方xiǎng想yòng用AI,kě shì可是xiān先yù dào遇到liǎng两gè个dà大wèn tí问题:diàn电hé和wǎng luò网络。

In Subsahara-Afrika möchten viele Orte KI nutzen, aber sie stoßen zuerst auf zwei große Probleme: Strom und Internet.

zhè lǐ这里yǒu xiē有些dì fāng地方yī tiān一天huì会tíng diàn停电hěn很duō cì多次,hěn很duō多nóng cūn农村hái还méi yǒu没有wěn dìng稳定diàn lì电力。

In einigen Gegenden fällt hier mehrmals am Tag der Strom aus, und viele ländliche Regionen haben noch immer keine stabile Stromversorgung.

méi yǒu没有diàn电,diàn nǎo电脑、shǒu jī手机hé和fú wù qì服务器jiù就hěn很nán难yì zhí一直gōng zuò工作。

Ohne Strom ist es schwer, dass Computer, Handys und Server ständig funktionieren.

wǎng luò网络yě也shì是wèn tí问题。

Auch das Internet ist ein Problem.

suī rán虽然shàng wǎng上网de的rén人yuè lái yuè越来越duō多,dàn但hěn很duō多dì fāng地方wǎng sù网速màn慢、xìn hào信号bù不wěn稳,cháng cháng常常yòng用zhe着yòng用zhe着jiù就duàn断le了。

Obwohl immer mehr Menschen online gehen, ist das Internet an vielen Orten langsam und das Signal instabil, und es bricht oft mitten bei der Nutzung ab.

duì对xū yào需要shí shí实时huí dá回答de的AIgōng jù工具lái来shuō说,zhè这hěn很bù fāng biàn不方便。

Für KI-Tools, die in Echtzeit antworten müssen, ist das sehr unpraktisch.

hái yǒu还有,liú liàng流量jià gé价格hěn很gāo高,zài在yī xiē一些guó jiā国家,1GBliú liàng流量yào要huā diào花掉yí gè一个rén人bù shǎo不少shōu rù收入,suǒ yǐ所以hěn很duō多rén人yòng用bù不qǐ起zài xiàn在线AI。

Außerdem sind die Datenkosten sehr hoch: In einigen Ländern kostet 1 GB Daten einen großen Teil des Einkommens einer Person, sodass sich viele Menschen Online-KI nicht leisten können.

zhè yàng yī lái这样一来,xué xiào学校、yī yuàn医院、xiǎo gōng sī小公司hé和chuàng yè zhě创业者dōu都gèng更nán难shǐ yòng使用AI。

Dadurch wird es für Schulen, Krankenhäuser, kleine Unternehmen und Gründer noch schwieriger, KI zu nutzen.

lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī联合国教科文组织shuō说,sā hā lā yǐ nán fēi zhōu撒哈拉以南非洲dà duō shù大多数zhōng xiǎo xué中小学hái还méi yǒu没有jiē rù接入hù lián wǎng互联网,zhè这huì会ràng让chéng xiāng城乡xué shēng学生de的chā jù差距gèng更dà大。

Die UNESCO sagt, dass die meisten Grund- und weiterführenden Schulen in Subsahara-Afrika noch immer nicht mit dem Internet verbunden sind, was die Kluft zwischen Schülern in Städten und auf dem Land weiter vergrößern wird.

tài yáng néng太阳能kě yǐ可以bāng zhù帮助yī xiē一些méi yǒu没有diàn wǎng电网de的jiā tíng家庭zhào míng照明hé和gěi给shǒu jī手机chōng diàn充电,dàn但hái还bù gòu不够zhī chí支持gāo xìng néng高性能diàn nǎo电脑hé和běn dì本地AIxì tǒng系统。

Solarenergie kann einigen Haushalten ohne Stromnetz beim Licht und beim Aufladen von Handys helfen, aber sie reicht noch nicht aus, um Hochleistungscomputer und lokale KI-Systeme zu unterstützen.

yào要ràng让gèng更duō多rén人zhēn zhèng真正yòng用shàng上AI,fēi zhōu非洲hái还xū yào需要gèng更wěn dìng稳定de的diàn lì电力、gèng更pián yi便宜de的wǎng luò网络,yǐ jí以及zhèng fǔ政府hé和qǐ yè企业cháng qī长期tóu rù投入。

Damit mehr Menschen KI wirklich nutzen können, braucht Afrika weiterhin eine stabilere Stromversorgung, günstigeres Internet und langfristige Investitionen von Regierungen und Unternehmen.

· · ·

Warum die App nutzen

Lies Easy Mandarin News in der Chinese Short Dialogue App

Lerne Chinesisch mit flüssigem Audio, Shadowing-Übungen und sofortigen KI-Erklärungen.

Lernen mit News und Gesprächen

Aktuelle Artikel plus über 1.000 Gesprächsinhalte an einem Ort.

Effektiveres Hörtraining

Wiederholen, Tempo anpassen und Shadowing mit dem Audio.

Frag die KI jederzeit

Erhalte sofort verständliche Erklärungen zu Wörtern, Grammatik und Formulierungen.