rì cháng
日常
shēng huó
生活
zhōng
中
de
的
jiān kòng
监控
Überwachung im Alltag
本站: 16. Sept. 2025 ｜ 原文: 15. Sept. 2025
xiàn zài 现在 ， jiān kòng 监控 zài 在 wǒ men 我们 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 yuè lái yuè 越来越 cháng jiàn 常见 。
Heutzutage wird Überwachung in unserem Leben immer häufiger.
yǐ qián 以前 ， dé guó 德国 yǒu 有 yí gè 一个 jiào 叫 sī tǎ xī 斯塔西 de 的 mì mì jǐng chá 秘密警察 zǔ zhī 组织 ， tā men 他们 shōu jí 收集 le 了 hěn 很 duō 多 rén 人 de 的 xìn xī 信息 。
Früher gab es in Deutschland eine geheime Polizeiorganisation namens Stasi, die viele Informationen über Menschen sammelte.
suī rán 虽然 xiàn zài 现在 dé guó 德国 yǐ jīng 已经 zhòng shì 重视 bǎo hù 保护 yǐn sī 隐私 ， dàn 但 hěn 很 duō 多 dì fāng 地方 hái shì 还是 zài 在 yòng 用 xīn jì shù 新技术 jiān kòng 监控 rén men 人们 ， bǐ rú 比如 yòng 用 diàn nǎo ruǎn jiàn 电脑软件 bāng zhù 帮助 jǐng chá 警察 gōng zuò 工作 。
Obwohl Deutschland heute großen Wert auf den Schutz der Privatsphäre legt, werden an vielen Orten immer noch neue Technologien zur Überwachung von Menschen eingesetzt, zum Beispiel Computerprogramme, die der Polizei helfen.
xiàn zài 现在 ， hěn 很 duō 多 gōng sī 公司 hé 和 xué xiào 学校 yě 也 huì 会 yòng 用 shè xiàng tóu 摄像头 、 zhǐ wén 指纹 、 yǎn dòng 眼动 zhuī zōng 追踪 děng 等 fāng fǎ 方法 lái 来 guān chá 观察 yuán gōng 员工 hé 和 xué shēng 学生 。
Heute nutzen viele Firmen und Schulen Kameras, Fingerabdrücke, Blickverfolgung und andere Methoden, um Mitarbeiter und Schüler zu beobachten.
yǒu xiē 有些 xué xiào 学校 hái 还 huì 会 yòng 用 diàn nǎo 电脑 jì lù 记录 xué shēng 学生 de 的 shàng kè 上课 qíng kuàng 情况 ， shèn zhì 甚至 fēn xī 分析 xué shēng 学生 de 的 dòng zuò 动作 hé 和 biǎo qíng 表情 。
Manche Schulen verwenden sogar Computer, um die Anwesenheit der Schüler im Unterricht zu erfassen und deren Bewegungen und Gesichtsausdrücke zu analysieren.
hěn 很 duō 多 xué shēng 学生 hé 和 jiā zhǎng 家长 jué de 觉得 zhè yàng 这样 bù tài hǎo 不太好 ， yǒu 有 de 的 rén 人 fǎn duì 反对 zhè xiē 这些 zuò fǎ 做法 。
Viele Schüler und Eltern finden das nicht gut und einige lehnen diese Praktiken ab.
chú le 除了 xué xiào 学校 hé 和 gōng sī 公司 ， qì chē 汽车 yě 也 kě néng 可能 shōu jí 收集 wǒ men 我们 de 的 xìn xī 信息 。
Neben Schulen und Firmen können auch Autos unsere Daten sammeln.
yǒu xiē 有些 qì chē 汽车 gōng sī 公司 huì 会 bǎ 把 chē zhǔ 车主 de 的 shù jù 数据 mài 卖 gěi 给 qí tā 其他 gōng sī 公司 。
Einige Autohersteller verkaufen die Daten der Fahrzeugbesitzer an andere Firmen.
wǒ men 我们 zài 在 kāi chē 开车 、 shàng bān 上班 、 shàng xué 上学 de 的 shí hòu 时候 ， dōu 都 kě néng 可能 bèi 被 jiān kòng 监控 。
Wenn wir Auto fahren, zur Arbeit oder zur Schule gehen, können wir überwacht werden.
suī rán 虽然 yǒu xiē 有些 rén 人 jué de 觉得 zhè yàng 这样 gèng 更 ān quán 安全 ， dàn 但 yě 也 yǒu rén 有人 dān xīn 担心 zì jǐ 自己 de 的 yǐn sī 隐私 huì 会 bèi 被 qīn fàn 侵犯 。
Obwohl manche Menschen das für sicherer halten, sorgen sich andere um ihre Privatsphäre.
wǒ men 我们 xū yào 需要 sī kǎo 思考 ， zěn yàng 怎样 zài 在 bǎo hù 保护 ān quán 安全 hé 和 bǎo hù 保护 yǐn sī 隐私 zhī jiān 之间 zhǎo dào 找到 píng héng 平衡 。
Wir müssen darüber nachdenken, wie wir ein Gleichgewicht zwischen Sicherheit und Datenschutz finden können.
· · ·
Share
By Tactical Tech / Global Voices | CC BY 3.0 | Modified & AI-assisted © 2026 Easy Mandarin News. All rights reserved.