xiāng gǎng香港jǐng fāng警方sōu chá搜查liǎng jiā两家dú lì独立shū diàn书店，wǔ míng五名yuán gōng员工bèi bǔ被捕
Am 15. Juli durchsuchte die Polizei in Hongkong zwei unabhängige Buchhandlungen, „Lau Yau Bookstore“ und „Tianyuan Bookstore“, und nahm fünf Mitarbeiter fest: zwei Männer und drei Frauen.
Die Polizei erklärte, der Zoll habe in Waren aus dem Ausland einige Bücher mit „aufrührerischer Absicht“ gefunden. Die fünf Personen könnten gegen das Nationale Sicherheitsgesetz verstoßen haben und werden weiterhin untersucht.
„Lau Yau Bookstore“ hatte bereits einen Tag zuvor angekündigt, Ende August zu schließen.
Die Buchhandlung sagte, die Wirtschaft in Hongkong laufe schlecht, und sie wisse auch nicht, welche Bücher sie nicht verkaufen dürfe; deshalb sei es schwierig, weiterzumachen.
Früher verkauften unabhängige Buchhandlungen in Hongkong Geschichts- und Politikbücher, die auf dem chinesischen Festland schwerer zu bekommen waren, und sie zogen auch viele Touristen an.
Menschenrechtsorganisationen sind der Ansicht, dass das Vorgehen der Polizei Buchhandlungen, Autoren und Leser einschüchtern wird und auch die Meinungsfreiheit beeinträchtigt.
Sie hoffen, dass die Regierung von Hongkong Menschen nicht dafür bestraft, dass sie unterschiedliche Ansichten lesen, veröffentlichen oder teilen.