yìn dù
印度
zuì gāo fǎ yuàn
最高法院
yāo qiú
要求
guī fàn
规范
xǐ jù
喜剧
yǎn yuán
演员
hé
和
wǎng hóng
网红
de
的
yán lùn
言论

Indiens Oberster Gerichtshof fordert Regulierung der Äußerungen von Komikern und Influencern

本站:9. Nov. 2025原文:6. Nov. 2025

2025nián年8yuè月，yìn dù印度zuì gāo fǎ yuàn最高法院duì对xǐ jù喜剧yǎn yuán演员hé和wǎng luò hóng rén网络红人zuò chū做出le了zhòng yào重要pàn jué判决。

Im August 2025 fällte der Oberste Gerichtshof Indiens ein wichtiges Urteil zu Komikern und Internet-Persönlichkeiten.

jǐ几wèi位xǐ jù喜剧yǎn yuán演员yīn wèi因为zài在YouTubejié mù节目zhōng中kāi wán xiào开玩笑，shāng hài伤害le了cán zhàng残障rén shì人士，bèi被yāo qiú要求gōng kāi公开dào qiàn道歉。

Mehrere Komiker wurden aufgefordert, sich öffentlich zu entschuldigen, weil sie in einer YouTube-Show Witze gemacht hatten, die Menschen mit Behinderungen verletzten.

fǎ yuàn法院hái还yāo qiú要求zhèng fǔ政府zhì dìng制定xīn新guī zé规则，guī fàn规范wǎng luò网络nèi róng内容，tè bié特别shì是nà xiē那些yòng lái用来zhuàn qián赚钱de的shì pín视频。

Das Gericht forderte die Regierung außerdem auf, neue Regeln zur Regulierung von Online-Inhalten zu erlassen, insbesondere für Videos, die zur Geldverdienung erstellt werden.

fǎ yuàn法院shuō说，dà jiā大家yǒu有biǎo dá表达zì yóu自由，dàn但bù néng不能shāng hài伤害bié rén别人de的zūn yán尊严。

Das Gericht sagte, jeder habe Meinungsfreiheit, aber man dürfe die Würde anderer nicht verletzen.

xiàn zài现在，yìn dù印度de的wǎng luò网络xǐ jù喜剧hé和wǎng hóng网红wén huà文化hěn很liú xíng流行，yǒu xiē有些rén人jué de觉得zhè xiē这些xiào huà笑话tài太guò fèn过分le了。

Derzeit sind Online-Komödien und Influencer-Kultur in Indien sehr beliebt, aber manche finden, diese Witze gehen zu weit.

yǒu rén有人zhī chí支持fǎ yuàn法院de的jué dìng决定，rèn wéi认为zhè yàng这样kě yǐ可以bǎo hù保护ruò shì qún tǐ弱势群体，yě也yǒu rén有人jué de觉得zhè这huì会yǐng xiǎng影响chuàng zuò创作zì yóu自由。

Einige unterstützen die Entscheidung des Gerichts, da sie schutzbedürftige Gruppen schützt, andere befürchten, dass sie die kreative Freiheit beeinträchtigt.

zhè ge这个pàn jué判决ràng让dà jiā大家kāi shǐ开始tǎo lùn讨论，wǎng luò网络nèi róng内容yīng gāi应该zěn me怎么zuò做cái才hé shì合适，jì既yào要yǒu有zì yóu自由，yě也yào要yǒu有zé rèn责任。

Dieses Urteil hat eine Diskussion darüber ausgelöst, wie Online-Inhalte angemessen gehandhabt werden sollten, mit einem Gleichgewicht zwischen Freiheit und Verantwortung.

Source:India’s top court moves to regulate comedians and influencers’ speech

By Sumit Kumar Singh / Global Voices|CC BY 3.0|Modified & AI-assisted

yìn dù印度zuì gāo fǎ yuàn最高法院yāo qiú要求guī fàn规范xǐ jù喜剧yǎn yuán演员hé和wǎng hóng网红de的yán lùn言论

Try Easy Mandarin News in the Chinese Short Dialogue app

yìn dù
印度
zuì gāo fǎ yuàn
最高法院
yāo qiú
要求
guī fàn
规范
xǐ jù
喜剧
yǎn yuán
演员
hé
和
wǎng hóng
网红
de
的
yán lùn
言论