gòng hé dǎng
共和党
wèi shén me
为什么
shū
输
le
了
měi guó
美国
zhōng qī
中期
xuǎn jǔ
选举
?

Warum hat die Republikanische Partei die US-Zwischenwahlen verloren?
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
11 yuè11月3 rì3日,měi guó美国jǔ xíng举行le了zhōng qī中期xuǎn jǔ选举。

Am 3. November fanden in den USA die Zwischenwahlen statt.

mín zhǔ dǎng民主党huò shèng获胜,cóng从míng nián明年1 yuè1月qǐ起,jiāng将zài在cān yì yuàn参议院hé和zhòng yì yuàn众议院yōng yǒu拥有gèng更duō多xí wèi席位。

Die Demokratische Partei gewann und wird ab Januar nächsten Jahres sowohl im Senat als auch im Repräsentantenhaus mehr Sitze haben.

xuǎn jǔ选举hòu后,gòng hé dǎng共和党lǐng dǎo rén领导人tán谈le了shī bài失败de的yuán yīn原因。

Nach der Wahl sprachen die republikanischen Parteiführer über die Gründe für die Niederlage.

tè lǎng pǔ特朗普shuō说,tā他céng曾dào到hěn duō很多dì fāng地方bāng zhù帮助gòng hé dǎng共和党hòu xuǎn rén候选人。

Trump sagte, er sei an viele Orte gereist, um republikanische Kandidaten zu unterstützen.

tā他rèn wéi认为,hěn duō很多rén人zhī chí支持tā他,dàn但méi yǒu没有bǎ把zhè这fèn份zhī chí支持gěi给qí tā其他hòu xuǎn rén候选人。

Seiner Ansicht nach unterstützten viele Menschen ihn, gaben diese Unterstützung aber nicht den anderen Kandidaten.

rú guǒ如果tā他zì jǐ自己cān jiā参加xuǎn jǔ选举,gòng hé dǎng共和党běn lái本来kě yǐ可以yíng赢。

Er sagte, wenn er selbst zur Wahl angetreten wäre, hätte die Republikanische Partei gewinnen können.

wàn sī万斯zé则shuō说,zhǔ yào主要wèn tí问题bù不zhǐ shì只是yǒu xiē有些rén人méi没lái来tóu piào投票,ér shì而是yì xiē一些zài在2024 nián2024年zhī chí支持gòng hé dǎng共和党de的rén人,zhè这cì次gǎi wéi改为zhī chí支持mín zhǔ dǎng民主党。

Vance sagte dagegen, das Hauptproblem sei nicht nur gewesen, dass einige Menschen nicht zur Wahl gegangen seien, sondern auch, dass einige Menschen, die die Republikanische Partei 2024 unterstützt hatten, diesmal zur Unterstützung der Demokratischen Partei gewechselt seien.

shù jù数据xiǎn shì显示,zài在yì xiē一些guò qù过去zhī chí支持tè lǎng pǔ特朗普de的dì qū地区,cān jiā参加tóu piào投票de的gòng hé dǎng共和党xuǎn mín选民biàn变shǎo少le了,mín zhǔ dǎng民主党xuǎn mín选民què却gèng更yuàn yì愿意qù去tóu piào投票。

Die Daten zeigten, dass in einigen Gebieten, die früher Trump unterstützt hatten, weniger republikanische Wähler zur Wahl gingen, während demokratische Wähler eher bereit waren, ihre Stimme abzugeben.

diào chá调查hái还fā xiàn发现,bú gù dìng不固定zhī chí支持mǒu某gè个dǎng党de的rén人、nǚ xìng女性hé和nián qīng rén年轻人,dōu都bǐ比liǎng nián qián两年前gèng更zhī chí支持mín zhǔ dǎng民主党。

Die Umfrage ergab außerdem, dass Menschen, die nicht dauerhaft eine bestimmte Partei unterstützen, Frauen und junge Menschen die Demokratische Partei stärker unterstützten als vor zwei Jahren.

zài在18 zhì 29 suì18至29岁de的xuǎn mín选民zhōng中,73%zhī chí支持mín zhǔ dǎng民主党,25%zhī chí支持gòng hé dǎng共和党。

Unter den Wählern im Alter von 18 bis 29 Jahren unterstützten 73 % die Demokratische Partei und 25 % die Republikanische Partei.

· · ·
By 美国之音 / 美国之音中文网|Public Domain|Modified & AI-assisted

Warum die App nutzen

Lies Easy Mandarin News in der Chinese Short Dialogue App

Lerne Chinesisch mit flüssigem Audio, Shadowing-Übungen und sofortigen KI-Erklärungen.

Lernen mit News und Gesprächen

Aktuelle Artikel plus über 1.000 Gesprächsinhalte an einem Ort.

Effektiveres Hörtraining

Wiederholen, Tempo anpassen und Shadowing mit dem Audio.

Frag die KI jederzeit

Erhalte sofort verständliche Erklärungen zu Wörtern, Grammatik und Formulierungen.