lì dōng立冬dào到le了,suàn算bú suàn不算jìn rù进入dōng tiān冬天?
Jedes Jahr fällt der 7. oder 8. November auf „Lidong“, den Beginn des Winters nach dem traditionellen chinesischen Kalender.
In der traditionellen chinesischen Kultur bedeutet „li“ Anfang, während „dong“ die Zeit bezeichnet, in der alles in der Natur gesammelt und zur Ruhe gebracht wird.
Wenn Lidong kommt, bedeutet das, dass der Herbst vorbei ist und der Winter offiziell beginnt.
Die Ernte auf den Feldern ist bereits eingebracht, die Tiere beginnen, sich auf den Winterschlaf vorzubereiten, und die Natur wird allmählich stiller.
Viele Menschen fragen sich: Wenn Lidong kommt, hat dann im ganzen Land der Winter begonnen?
Tatsächlich ist das nicht so.
China ist ein sehr großes Land, und das Wetter im Süden und im Norden unterscheidet sich deutlich.
In vielen nördlichen Gebieten, zum Beispiel in Heilongjiang und Peking, wehen bereits kalte Winde, Flüsse sind zugefroren und manchmal fällt sogar starker Schnee.
Im Süden dagegen, zum Beispiel in Guangdong, liegen die Temperaturen oft noch über 20 °C, und viele Menschen tragen mittags weiterhin kurzärmelige Kleidung.
Deshalb ist Lidong eher eine „Vorschau“ auf den Winter und erinnert alle daran, dass es bald kälter wird.
Mit dem Herannahen des Winters gibt es viele interessante traditionelle Bräuche.
Die Menschen im Norden essen zu Lidong gern dampfend heiße Teigtaschen. Oft sagt man, dass dies die Ohren vor Erfrierungen schützen kann. Im Süden stärkt man sich dagegen gern für den Winter: Die ganze Familie sitzt zusammen und trinkt Hühnersuppe oder Hammelsuppe, um dem Körper neue Energie zu geben.
Im Alltag sollte man nach Lidong besonders darauf achten, sich warm zu halten, früher schlafen zu gehen und zu anstrengenden Sport zu vermeiden, damit sich der Körper gut erholen kann.
Lidong erinnert uns daran, dass die geschäftige Zeit des Jahres allmählich zu Ende geht.
Wenn das Wetter kälter wird, vergiss nicht, eine zusätzliche Kleidungsschicht anzuziehen, gut auf dich zu achten und den Winter warm zu begrüßen.