měi guó
美国
duō
多
dì
地
jǔ xíng
举行
“
bù
不
shàng bān
上班
、
bù
不
shàng xué
上学
、
bù
不
gòu wù
购物
”
bà gōng
罢工

In mehreren US-Städten finden Streiks mit dem Motto „Nicht arbeiten, nicht zur Schule, nicht einkaufen“ statt
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
zuì jìn最近,měi guó美国hěn很duō多chéng shì城市yǒu有hěn很duō多rén人yì qǐ一起bà gōng罢工。

In letzter Zeit haben viele Menschen in vielen Städten der USA gemeinsam gestreikt.

tā men他们bù不shàng bān上班,bù不shàng xué上学,yě也bù不qù去gòu wù购物。

Sie gehen nicht zur Arbeit, nicht zur Schule und auch nicht einkaufen.

dà jiā大家zhè yàng这样zuò做shì是yīn wèi因为tā men他们fǎn duì反对yí mín jú移民局duì对rén人de的bù不gōng píng公平duì dài对待。

Alle tun dies, weil sie sich gegen die ungerechte Behandlung durch das Einwanderungsamt wenden.

zài在míng ní ā bō lì sī明尼阿波利斯,yǒu有hěn很duō多rén人lái dào来到yí gè一个zhòng yào重要de的zhèng fǔ政府dà lóu大楼qián前kàng yì抗议。

In Minneapolis versammelten sich viele Menschen vor einem wichtigen Regierungsgebäude, um zu protestieren.

yī xiē一些yǒu míng有名de的yīn yuè jiā音乐家yě也lái来zhī chí支持,bǐ rú比如Rage Against the Machineyuè duì乐队hé和Bruce Springsteen。

Einige bekannte Musiker kamen ebenfalls zur Unterstützung, zum Beispiel die Band Rage Against the Machine und Bruce Springsteen.

tā men他们chàng gē唱歌,bāng zhù帮助shòu hài zhě受害者de的jiā rén家人。

Sie sangen und halfen den Familien der Opfer.

rén men人们hái还jì de记得Renee Goodhé和Alex Pretti,tā men他们yīn wèi因为yí mín jú移民局de的bào lì暴力ér而shòu shāng受伤。

Die Menschen erinnern sich auch an Renee Good und Alex Pretti, die durch Gewalt des Einwanderungsamtes verletzt wurden.

dà jiā大家xī wàng希望tōng guò通过bà gōng罢工hé和kàng yì抗议,ràng让shè huì社会biàn dé变得gèng更gōng píng公平。

Alle hoffen, dass die Gesellschaft durch Streiks und Proteste gerechter wird.

tóng shí同时,yǒu有yī wèi一位jì zhě记者Don Lemonzài在cān jiā参加kàng yì抗议shí时bèi被jǐng chá警察zhuā抓le了,hòu lái后来bèi被fàng放le了chū lái出来。

Gleichzeitig wurde ein Journalist namens Don Lemon von der Polizei festgenommen, als er an der Protestaktion teilnahm, wurde aber später freigelassen.

hěn很duō多rén人dōu都zài在guān zhù关注zhè这jiàn件shì事。

Viele Menschen verfolgen diese Angelegenheit.

· · ·
By Anna Polo / Pressenza|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

Warum die App nutzen

Lies Easy Mandarin News in der Chinese Short Dialogue App

Lerne Chinesisch mit flüssigem Audio, Shadowing-Übungen und sofortigen KI-Erklärungen.

Lernen mit News und Gesprächen

Aktuelle Artikel plus über 1.000 Gesprächsinhalte an einem Ort.

Effektiveres Hörtraining

Wiederholen, Tempo anpassen und Shadowing mit dem Audio.

Frag die KI jederzeit

Erhalte sofort verständliche Erklärungen zu Wörtern, Grammatik und Formulierungen.