hā sà kè sī tǎn
哈萨克斯坦
jiā qiáng
加强
hā sà kè yǔ
哈萨克语
de
的
shǐ yòng
使用
Kasachstan stärkt die Verwendung der kasachischen Sprache
hā sà kè sī tǎn哈萨克斯坦zhèng fǔ政府xiàn zài现在fēi cháng非常zhòng shì重视hā sà kè yǔ哈萨克语de的fā zhǎn发展 。
Die Regierung Kasachstans legt jetzt großen Wert auf die Entwicklung der kasachischen Sprache.
zhèng fǔ政府yāo qiú要求gōng wù yuán公务员bì xū必须huì会shuō说hā sà kè yǔ哈萨克语 ，hái还gǔ lì鼓励dà jiā大家zài在xué xiào学校 、gōng zuò工作hé和shēng huó生活zhōng中duō yòng多用hā sà kè yǔ哈萨克语 。
Die Regierung verlangt von Beamten, dass sie Kasachisch sprechen, und ermutigt alle, Kasachisch in Schule, Arbeit und Alltag mehr zu verwenden.
zì cóng自从 2022nián年é luó sī俄罗斯rù qīn入侵wū kè lán乌克兰hòu后 ，hā sà kè sī tǎn哈萨克斯坦gèng jiā更加zhòng shì重视zì jǐ自己de的yǔ yán语言zhèng cè政策 。
Seit der russischen Invasion in der Ukraine im Jahr 2022 achtet Kasachstan noch mehr auf seine Sprachpolitik.
xiàn zài现在 ，yuè lái yuè越来越duō多de的rén人zài在kàn看diàn shì电视 、shàng wǎng上网hé和wán玩yóu xì游戏shí时xuǎn zé选择hā sà kè yǔ哈萨克语 。
Jetzt wählen immer mehr Menschen Kasachisch, wenn sie fernsehen, im Internet surfen oder spielen.
hā sà kè yǔ哈萨克语diàn yǐng电影hé和jié mù节目yě也biàn变duō多le了 ，shèn zhì甚至yǒu有hǎo lái wù好莱坞diàn yǐng电影yòng用hā sà kè yǔ哈萨克语pèi yīn配音 。
Es gibt auch mehr kasachische Filme und Programme, sogar Hollywood-Filme werden auf Kasachisch synchronisiert.
hěn很duō多nián qīng rén年轻人hé和hái zi孩子zài在xué xiào学校xué xí学习hā sà kè yǔ哈萨克语 ，shǐ yòng使用hā sà kè yǔ哈萨克语de的rén shù人数yuè lái yuè越来越duō多 。
Viele junge Menschen und Kinder lernen Kasachisch in der Schule, und die Zahl der Kasachischsprechenden steigt.
yǐ qián以前 ，hěn很duō多rén人shuō说é yǔ俄语 ，dàn但xiàn zài现在hā sà kè yǔ哈萨克语biàn dé变得gèng更zhòng yào重要le了 。
Früher sprachen viele Menschen Russisch, aber jetzt ist Kasachisch wichtiger geworden.
hā sà kè sī tǎn哈萨克斯坦xī wàng希望tōng guò通过zhè xiē这些nǔ lì努力 ，ràng让hā sà kè yǔ哈萨克语chéng wéi成为dà jiā大家rì cháng日常shēng huó生活zhōng中zuì最cháng yòng常用de的yǔ yán语言 。
Kasachstan hofft, dass Kasachisch durch diese Bemühungen zur am häufigsten verwendeten Sprache im Alltag aller wird.